Yi Qi Qu Pao Bu (一起去跑步)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “宇宙人 一起去跑步” on YouTube有多久了 没有流汗
How long has it been since I've sweated?
有多少运动鞋 还没有穿
How many pairs of sneakers haven't been worn?
有多少问题 在追缠
How many issues are still lingering?
有多少庸人自扰 甩不开
How many troubled people can't let go?
转一个弯 (不需要方向感)
Turn a corner (direction sense not needed)
没那么难 (毛细孔会打开)
It's not that hard (pores will open)
烦恼跟著体温散去
Worries dissipate with body heat.
我说 为什么要流泪 不流汗
I ask, why cry instead of sweating?
一起去跑步 请不要说不
Let's go running, please don't say no.
我们的节奏 是吸两口再吐
Our rhythm is to inhale twice and exhale.
用这样的速度 把地球的忙碌 都抛在半路
At this speed, we'll leave the busyness of Earth behind.
一起去跑步 也许有岔路
Let's go running, maybe there will be detours.
也许被斑马挡住
Maybe blocked by a zebra crossing.
至少我们 没有甚么 到不了的路
At least we have no paths that we can't reach.
有多久了 没有流汗
How long has it been since I've sweated?
有多少运动鞋 还没有穿
How many pairs of sneakers haven't been worn?
有多少问题 在追缠
How many issues are still lingering?
有多少庸人自扰 甩不开
How many troubled people can't let go?
转一个弯 (不需要方向感)
Turn a corner (direction sense not needed)
没那么难 (毛细孔会打开)
It's not that hard (pores will open)
烦恼跟著体温散去
Worries dissipate with body heat.
我说 为什么你要流泪 不流汗
I ask, why do you cry instead of sweating?
一起去跑步 请不要说不
Let's go running, please don't say no.
我们的节奏 是吸两口再吐
Our rhythm is to inhale twice and exhale.
用这样的速度 把地球的忙碌 都抛在半路
At this speed, we'll leave the busyness of Earth behind.
一起去跑步 也许有岔路
Let's go running, maybe there will be detours.
也许被斑马挡住
Maybe blocked by a zebra crossing.
至少我们 没有甚么 到不了的路
At least we have no paths that we can't reach.
一起去跑步 请不要说不
Let's go running, please don't say no.
我们的节奏 让夕阳不再哭
Our rhythm makes the sunset stop crying.
用这样的速度 把地球的忙碌 都抛在半路
At this speed, we'll leave the busyness of Earth behind.
一起去跑步 也许有岔路
Let's go running, maybe there will be detours.
也许被斑马挡住
Maybe blocked by a zebra crossing.
至少我们 没有甚么 到不了的路
At least we have no paths that we can't reach.
那么多的路
So many roads.