Xia Xue (下雪)

A-Do (阿杜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “阿杜 下雪” on YouTube
就快要下雪
jiù kuài yào xià xuě
It's about to snow.
心开始凝结
xīn kāi shǐ níng jié
My heart begins to solidify.
该怎么迎接
gāi zěn me yíng jiē
How should I greet this?
我们最后一个 圣诞夜
wǒ men zuì hòu yí gè shèng dàn yè
Our last Christmas Eve.
我害怕下雪
wǒ hài pà xià xuě
I'm afraid of the snow.
爱将会冻结
ài jiāng huì dòng jié
Love will freeze.
因为妳说过
yīn wèi nǐ shuō guò
Because you once said,
雪让人有等待的感觉
xuě ràng rén yǒu děng dài de gǎn jué
Snow gives a feeling of waiting.
说好两颗心要乘著雪
shuō hǎo liǎng kē xīn yào chéng zhù xuě
We promised our two hearts would ride the snow,
相约在那拥抱的季节
xiāng yuē zài nà yōng bào de jì jié
Meeting in that season of embraces.
冬天来得太狼狈
dōng tiān lái de tài láng bèi
Winter comes too awkwardly.
爽约了诺言
shuǎng yuē le nuò yán
Promises were left unfulfilled.
白茫茫的世界碎成雪
bái máng máng de shì jiè suì chéng xuě
The white world shatters into snow.
所有快乐都已流成泪
suǒ yǒu kuài lè dōu yǐ liú chéng lèi
All happiness has turned into tears.
而我一个人面对
ér wǒ yí gè rén miàn duì
And I face it all alone.
整夜的心碎
zhěng yè de xīn suì
A whole night of heartache.
终于在下雪
zhōng yú zài xià xuě
Finally, it's snowing.
意味著离别
yì wèi zhù lí bié
It signifies farewell.
我心头的雪
wǒ xīn tóu de xuě
The snow in my heart
不知还有多久才溶解
bù zhī hái yǒu duō jiǔ cái róng jiě
I don't know how long it will take to melt.
说好两颗心要乘著雪
shuō hǎo liǎng kē xīn yào chéng zhù xuě
We promised our two hearts would ride the snow,
相约在那拥抱的季节
xiāng yuē zài nà yōng bào de jì jié
Meeting in that season of embraces.
冬天来得太狼狈
dōng tiān lái de tài láng bèi
Winter comes too awkwardly.
爽约了诺言
shuǎng yuē le nuò yán
Promises were left unfulfilled.
白茫茫的世界碎成雪
bái máng máng de shì jiè suì chéng xuě
The white world shatters into snow.
所有快乐都已流成泪
suǒ yǒu kuài lè dōu yǐ liú chéng lèi
All happiness has turned into tears.
而我一个人面对
ér wǒ yí gè rén miàn duì
And I face it all alone.
整夜的心碎
zhěng yè de xīn suì
A whole night of heartache.
白茫茫的世界碎成雪
bái máng máng de shì jiè suì chéng xuě
The white world shatters into snow.
所有快乐都已流成泪
suǒ yǒu kuài lè dōu yǐ liú chéng lèi
All happiness has turned into tears.
而我要怎么面对
ér wǒ yào zěn me miàn duì
And how should I face it?
整夜的 心碎
zhěng yè de xīn suì
A whole night of heartache.