Ni Zhi Dao Tian Kong You Duo Lan (你知道天空有多藍)

The Chairs (椅子樂團)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “椅子樂團 你知道天空有多藍” on YouTube
你知道天空有多蓝 被油画包住的大海
nǐ zhī dào tiān kōng yǒu duō lán bèi yóu huà bāo zhù de dà hǎi
Do you know how blue the sky is, the sea wrapped in an oil painting?
打结的头发沾了点雨水
dǎ jié de tóu fà zhān le diǎn yǔ shuǐ
My tangled hair has been touched by a bit of rain.
勾住画布翻页,沈醉
gōu zhù huà bù fān yè, shěn zuì
Hooking the canvas to turn the page, intoxicated.
你知道肥沃的土壤 最适合写诗的土壤
nǐ zhī dào féi wò de tǔ rǎng zuì shì hé xiě shī de tǔ rǎng
You know the fertile soil, the best soil for writing poetry.
穿过山洞透视这个世界
chuān guò shān dòng tòu shì zhè ge shì jiè
Passing through the cave, seeing this world.
噢难懂的世界,一遍遍
ō nán dǒng de shì jiè, yī biàn biàn
Oh, the difficult-to-understand world, over and over again.
弹指间 我耳边只剩哒啦滴啦哒
dàn zhǐ jiān wǒ ěr biān zhǐ shèng dá la dī la dá
In the blink of an eye, all I hear next to my ear is the sound of da-la-di-la.
闭上眼 遥远的喧哗消失不见
bì shàng yǎn yáo yuǎn de xuān huá xiāo shī bú jiàn
Closing my eyes, the distant noise disappears.
再一遍 看一眼我身后一片
zài yī biàn kàn yī yǎn wǒ shēn hòu yī piàn
Once again, taking a look at the scene behind me.
天真笑脸
tiān zhēn xiào liǎn
A naive smile.
你知道日出的温暖 被紧紧抱住的小孩
nǐ zhī dào rì chū de wēn nuǎn bèi jǐn jǐn bào zhù de xiǎo hái
Do you know the warmth of the sunrise, tightly embraced by a child?
越过山头鸟瞰这个世界
yuè guò shān tóu niǎo kàn zhè ge shì jiè
Crossing the mountain, overlooking this world.
噢松软的世界,绵延
ō sōng ruǎn de shì jiè, mián yán
Oh, the soft world, stretching endlessly.
弹指间 我耳边只剩哒啦滴啦哒
dàn zhǐ jiān wǒ ěr biān zhǐ shèng dá la dī la dá
In the blink of an eye, all I hear next to my ear is the sound of da-la-di-la.
闭上眼 遥远的喧哗消失不见
bì shàng yǎn yáo yuǎn de xuān huá xiāo shī bú jiàn
Closing my eyes, the distant noise disappears.
再一遍 看一眼我身后一片
zài yī biàn kàn yī yǎn wǒ shēn hòu yī piàn
Once again, taking a look at the scene behind me.
天真笑脸
tiān zhēn xiào liǎn
A naive smile.
再一遍 用力甩开身后的阴天
zài yī biàn yòng lì shuǎi kāi shēn hòu de yīn tiān
Once again, shaking off the gloomy sky behind me.
回到原点
huí dào yuán diǎn
Returning to the starting point.
我知道寻常的气味 摇摇晃晃的每一天
wǒ zhī dào xún cháng de qì wèi yáo yáo huàng huǎng de měi yī tiān
I know the ordinary scent of each day, swaying unsteadily.
当落日的锋芒将我包围
dāng luò rì de fēng máng jiāng wǒ bāo wéi
When the brilliance of the sunset surrounds me.
一点一点 越飞越远
yì diǎn yì diǎn yuè fēi yuè yuǎn
Little by little, flying farther and farther away.