Jin Ge. Jin Qu 2 (Qing Ge Wang) (勁歌. 金曲2 (情歌王))
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “古巨基 勁歌. 金曲2 (情歌王)” on YouTube爱你 不是因为你的美而已
I love you not just because of your beauty.
我越来越爱你 每个眼神触动我的心
The more I love you, every glance of yours touches my heart.
最爱你的是我 否则你怎么让我
The one who loves you the most is me, otherwise how could you make me...
否则我怎么可能 赴汤蹈火 你说甚么都做
Otherwise, how could I possibly brave any danger, doing whatever you say.
如果这就是爱 在转身就该勇敢留下来
If this is love, then I should be brave enough to stay when I turn around.
就算受伤 就算流泪 都是生命里温柔灌溉
Even if I'm hurt, even if I cry, it's a gentle nurturing in life.
我要变成 童话里 你爱的那个天使
I want to become the angel you love from a fairy tale.
张开双手变成翅膀守护你
Spreading my arms to become wings to protect you.
你要相信 相信我们会像童话故事里
You need to believe, believe that we will fly to more places of happiness like in fairy tales.
往更多幸福的地方飞去
Flying to places full of happiness.
很爱很爱你 只有让你 拥有爱情 我才安心
I love you dearly, only by letting you possess love can I feel at ease.
我愿意为你 我愿意为你
I am willing to do this for you, I am willing to do this for you.
我愿意为你 忘记我姓名
I am willing to do this for you, forget my name.
只要你真心 拿爱与我回应
As long as you truly respond to me with love.
我什么都愿意 为你
I am willing to do everything for you.
好想好想 好想好想
I really really want, I really really want.
好想好想和你在一起
I really really want to be with you.
明天我要嫁给你啦
Tomorrow I will marry you.
明天我要嫁给你啦
Tomorrow I will marry you.
要不是你问我 要不是你劝我
If you hadn't asked me, if you hadn't persuaded me.
要不是适当的时候 你让我心动
If it weren't the right moment when you made my heart flutter.
天天都需要你爱
I need your love every day.
我的心思由你猜
My thoughts are yours to guess.
I love you
I love you.
我就是要你让我每天都精彩
I just want you to make every day exciting for me.
开始总是分分钟都妙不可言
The beginning is always wonderfully indescribable.
谁都以为热情它永不会变
Everyone thinks that passion never changes.
总之那几年 感性赢了理性那一面
In the end, those years, emotions won over rationality.
Maybe baby, baby, baby
Maybe baby, baby, baby.
Oh, baby, baby, oh, baby, ey
Oh baby, baby, oh baby, ey.
是不是拥有以后就会开始要失去
Will possessing something lead to the beginning of losing it?
我给你的越多 你却越想要躲
The more I give you, the more you want to hide.
爱已无法回答所有的问题
Love can no longer answer all the questions.
离开你 是傻是对是错
Leaving you, is it foolish, right, or wrong?
是看破 是软弱
Is it just seeing through, or is it weakness?
这结果 是爱是恨 或者是什么
This outcome, is it love, hate, or something else?
最爱你的人是我 你怎么舍得我难过
The one who loves you the most is me, how can you bear to see me sad?
对你付出了这么多 你却没有感动过
I've given so much to you, but you've never been touched.
爱我别走 如果你说 你不爱我
Don't leave me if you say you don't love me.
不要听见你真的说出口 再给我一点温柔
Don't let me hear you really say it; give me a little more tenderness.
就请你给我多一点点时间
Please give me just a little more time.
再多一点点问候 不要一切都带走
Just a little more concern; don't take everything away.
就请你给我多一点点空间
Please give me just a little more space.
再多一点点温柔 不要让我如此难受
A little more tenderness; don't make me feel so miserable.
原来你 什么都不想要
It turns out you don't want anything at all.
我不要你的承诺 不要你的永远
I don't want your promises, or your forever.
只要你真真切切爱我一遍
I just want you to genuinely love me once.
就算虚荣也好 贪心也好
Even if it's vanity, or greed.
最怕你把沉默 当做对我的回答
What I fear the most is when your silence becomes your answer to me.
原来你 什么都不想要
It turns out you don't want anything at all.
你说你 想要逃 偏偏注定要落脚
You say you want to escape, yet you are destined to settle.
情灭了 爱熄了 剩下空心要不要
When love has extinguished, what remains is emptiness; should I still want it?
伤离别 离别虽然在眼前
The pain of parting; though separation is right in front of us.
说再见 再见不会太遥远
Saying goodbye; goodbye isn't too far away.
若有缘 有缘就能期待明天
If there is fate, then we can hope for tomorrow.
你和我重逢在灿烂的季节
You and I reunite in a brilliant season.
我和你吻别在无人的街
I kiss you goodbye in a deserted street.
让风痴笑我不能拒绝
Let the wind mock me; I cannot refuse.
我和你吻别在狂乱的夜
I kiss you goodbye in a chaotic night.
我的心等著迎接伤悲
My heart is waiting to embrace the sorrow.
能不能让我陪著你走
Can you let me walk with you?
既然你说留不住你
Since you say you cannot be kept.
回去的路有些黑暗
The road back is somewhat dark.
担心让你一个人走
I worry about letting you walk alone.
就这样被你征服
Just like that, I was conquered by you.
切断了所有退路
Cutting off all escape routes.
我的心情是坚固
My mood is steadfast.
我的决定是糊涂
My decision is foolish.
听 海哭得声音
Listening to the sound of the sea crying.
叹息著谁又被伤了心
Sighing, who else has been heartbroken?
像你身上的味道
Like the scent on you.
我想念你的吻
I miss your kiss.
和手指淡淡烟草味道
And the faint smell of tobacco on your fingers.
记忆中曾最爱的味道
The taste I once loved so much in my memories.
我怀念的是无话不说
What I miss is the ability to talk about anything.
我怀念的是一起做梦
What I miss is dreaming together.
我怀念的是争吵以后
What I miss is the impulse to love you even after our fights.
还是想要爱你的冲动
I remember that year on my birthday.
我记得那年生日
I also remember that one song.
也记得那一首歌
I remember that starry sky.
记得那片星空
The tightest right hand.
最紧的右手
The warmest embrace.
最暖的胸口
How painfully insightful it is to realize.
我多么痛的领悟
You were once everything to me.
你曾是我的全部
I only wish for you to break free from the shackles of love.
只愿你挣脱情的枷锁
Willing to chase the bonds of love.
爱的束缚愿意追逐
Don't suffer for love anymore.
别再为爱受苦
It's all your fault, in your eyes.
都是你的错 在你的眼中
There’s always a haziness that makes one both love and pity.
总是藏著让人又爱又怜的朦胧
It’s all your fault, your infatuated dreams.
都是你的错 你的痴情梦
Like a spell.
像一个魔咒
Like a curse.
被你爱过还能为谁蠢动
After being loved by you, who else can I move for?
我们的爱 过了就不再回来
Our love, once gone, will not return.
直到现在我还默默的等待
Until now, I am still silently waiting.
我们的爱我明白
I understand our love.
已变成你的负担
It has become your burden.
只是永远我都放不开
But I can never let go.
最后的温暖
The last warmth.
你把我灌醉 你让我流泪
You intoxicated me, you made me cry.
扛下了所有罪 我拚命挽回
I bore all the sins, desperately trying to win you back.
你把我灌醉 你让我心碎
You intoxicated me, you broke my heart.
爱的收不回 喔
Love that cannot be reclaimed, oh.
喔 眼泪 眼泪都是我的体会
Oh, tears, tears are all my experiences.
成长的滋味 喔 眼泪
The taste of growing up, oh, tears.
忍住眼泪不让你看见
I hold back my tears so you won’t see.
我在改变 孤单的感觉
I am changing, feeling lonely.
你从不曾发现 我笑中还有泪
You have never noticed that there's sadness behind my smile.
只怕我自己会爱上你
I’m just afraid I will fall in love with you.
不敢让自己靠的太近
I dare not let myself get too close.
怕我没什么能够给你
Afraid I have nothing to give you.
爱你也需要很大的勇气
Loving you takes a lot of courage.
你是如此的难以忘记
You are so hard to forget.
浮浮沉沉的在我心里
Floating and sinking in my heart.
改变自己需要多少勇气
How much courage does it take to change oneself?
翻腾的心情该如何平静
How should I calm my restless emotions?
呜 你总是心太软 心太软
Oh, you are always too soft-hearted.
把所有问题都自己扛
You bear all the problems alone.
相爱总是简单 相处太难
Loving each other is always easy, but getting along is hard.
不是你的就别再勉强
If it’s not yours, don’t force it.
Forever love, forever love
Forever love, forever love.
我只想用我这一辈子去爱你
I just want to love you with my whole life.
从今以后 你会是所有
From now on, you will be everything.
幸福的理由 forever love
The reason for happiness, forever love.
Forever love, forever love
Forever love, forever love.