Mandopoplyrics

Ban Ge Wen (半個吻)

Cally Kwong (鄺美雲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “鄺美雲 半個吻” on YouTube
半个吻
bàn gè wěn
Half a kiss
终于承认你我之间没有缘份
zhōng yú chéng rèn nǐ wǒ zhī jiān méi yǒu yuán fèn
Finally admitting that there's no fate between you and me
自已爱得多深忘了保留几分
zì yǐ ài dé duō shēn wàng le bǎo liú jǐ fēn
Loving you so deeply that I forgot to reserve some for myself
你的眼里看不到真
nǐ de yǎn lǐ kàn bú dào zhēn
Your eyes can't see the truth
一半你的情歌
yí bàn nǐ de qíng gē
Half of your love song
总是唱到一半
zǒng shì chàng dào yí bàn
Always sung halfway
一半你的真心
yí bàn nǐ de zhēn xīn
Half of your sincerity
是否只能分给我一半
shì fǒu zhǐ néng fēn gěi wǒ yí bàn
Can you only share half with me?
枉我把你当作世上最亲的人
wǎng wǒ bǎ nǐ dàng zuò shì shàng zuì qīn de rén
I foolishly considered you the closest person in the world
你是最多情的人
nǐ shì zuì duō qíng de rén
You are the most sentimental person
不问不说不忍关上我的心门
bù wèn bù shuō bù rěn guān shàng wǒ de xīn mén
Without asking or saying, you silently close my heart's door
你在门外哭得我心疼
nǐ zài mén wài kū dé wǒ xīn téng
You crying outside makes my heart ache
枉我把你当作今生最亲的人
wǎng wǒ bǎ nǐ dàng zuò jīn shēng zuì qīn de rén
I foolishly considered you the closest person in this life
你是最多情的人
nǐ shì zuì duō qíng de rén
You are the most sentimental person
说情说爱说恨爱得心灰意冷
shuō qíng shuō ài shuō hèn ài dé xīn huī yì lěng
Speaking of love and hate, my heart has grown weary
一颗真心半个吻
yī kē zhēn xīn bàn gè wěn
A true heart, half a kiss
终于承认你我之间没有缘份
zhōng yú chéng rèn nǐ wǒ zhī jiān méi yǒu yuán fèn
Finally admitting that there's no fate between you and me
自已爱得多深忘了保留几分
zì yǐ ài dé duō shēn wàng le bǎo liú jǐ fēn
Loving you so deeply that I forgot to reserve some for myself
你的眼里看不到真
nǐ de yǎn lǐ kàn bú dào zhēn
Your eyes can't see the truth
一半你的情歌
yí bàn nǐ de qíng gē
Half of your love song
总是唱到一半
zǒng shì chàng dào yí bàn
Always sung halfway
一半你的真心
yí bàn nǐ de zhēn xīn
Half of your sincerity
是否只能分给我一半
shì fǒu zhǐ néng fēn gěi wǒ yí bàn
Can you only share half with me?
枉我把你当作世上最亲的人
wǎng wǒ bǎ nǐ dàng zuò shì shàng zuì qīn de rén
I foolishly considered you the closest person in the world
你是最多情的人
nǐ shì zuì duō qíng de rén
You are the most sentimental person
不问不说不忍关上我的心门
bù wèn bù shuō bù rěn guān shàng wǒ de xīn mén
Without asking or saying, you silently close my heart's door
你在门外哭得我心疼
nǐ zài mén wài kū dé wǒ xīn téng
You crying outside makes my heart ache
枉我把你当作今生最亲的人
wǎng wǒ bǎ nǐ dàng zuò jīn shēng zuì qīn de rén
I foolishly considered you the closest person in this life
你是最多情的人
nǐ shì zuì duō qíng de rén
You are the most sentimental person
说情说爱说恨爱得心灰意冷
shuō qíng shuō ài shuō hèn ài dé xīn huī yì lěng
Speaking of love and hate, my heart has grown weary
一颗真心半个吻
yī kē zhēn xīn bàn gè wěn
A true heart, half a kiss
枉我把你当作世上最亲的人
wǎng wǒ bǎ nǐ dàng zuò shì shàng zuì qīn de rén
I foolishly considered you the closest person in the world
你是最多情的人
nǐ shì zuì duō qíng de rén
You are the most sentimental person
不问不说不忍关上我的心门
bù wèn bù shuō bù rěn guān shàng wǒ de xīn mén
Without asking or saying, you silently close my heart's door
你在门外哭得我心疼
nǐ zài mén wài kū dé wǒ xīn téng
You crying outside makes my heart ache
枉我把你当作今生最亲的人
wǎng wǒ bǎ nǐ dàng zuò jīn shēng zuì qīn de rén
I foolishly considered you the closest person in this life
你是最多情的人
nǐ shì zuì duō qíng de rén
You are the most sentimental person
说情说爱说恨爱得心灰意冷
shuō qíng shuō ài shuō hèn ài dé xīn huī yì lěng
Speaking of love and hate, my heart has grown weary
一颗真心半个吻
yī kē zhēn xīn bàn gè wěn
A true heart, half a kiss
说情说爱说恨爱得心灰意冷
shuō qíng shuō ài shuō hèn ài dé xīn huī yì lěng
Speaking of love and hate, my heart has grown weary
一颗真心半个吻
yī kē zhēn xīn bàn gè wěn
A true heart, half a kiss

More songs by Cally Kwong

Wo He Chun Tian You Ge Yue Hui (我和春天有個約會)
Zuo Tian Ni Zai Na Er Guo Ye (昨天你在那兒過夜)

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.