Mandopoplyrics

Nan Shan Nan (南山南)

Ma Di (馬頔)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “馬頔 南山南” on YouTube
你在南方的艳阳里
nǐ zài nán fāng de yàn yáng lǐ
You in the sunny south
大雪纷飞
dà xuě fēn fēi
Heavy snow falls
我在北方的寒夜里四季如春
wǒ zài běi fāng de hán yè lǐ sì jì rú chūn
I am in the cold northern night, where every season is like spring
如果天黑之前来得及
rú guǒ tiān hēi zhī qián lái de jí
If there's time before it gets dark
我要忘了你的眼睛
wǒ yào wàng le nǐ de yǎn jīng
I want to forget your eyes
穷极一生，做不完 一场梦
qióng jí yī shēng， zuò bù wán yì cháng mèng
Spending a lifetime, I still can't finish a dream
他不再和谁谈论相逢的孤岛
tā bù zài hé shuí tán lùn xiāng féng de gū dǎo
He no longer discusses the lonely island of reunion with anyone
因为心里
yīn wèi xīn lǐ
Because in his heart
早已荒无人烟
zǎo yǐ huāng wú rén yān
It has long been deserted and desolate
他的心里再装不下一个家
tā de xīn lǐ zài zhuāng bù xià yí gè jiā
His heart can no longer hold a home
做一个
zuò yí gè
To be a
只对自己说谎的哑巴
zhǐ duì zì jǐ shuō huǎng de yǎ ba
Mute who only lies to himself
他说你任何为人称道的美丽
tā shuō nǐ rèn hé wéi rén chēng dào de měi lì
He says your beauty, praised by others
不及他第一次遇见你
bù jí tā dì yī cì yù jiàn nǐ
Is nothing compared to when he first met you
时光苟延残喘 无可奈何
shí guāng gǒu yán cán chuǎn wú kě nài hé
Time drags on helplessly
如果所有土地连在一起
rú guǒ suǒ yǒu tǔ dì lián zài yì qǐ
If all the lands were connected
走上一生只为拥抱你
zǒu shàng yī shēng zhǐ wèi yōng bào nǐ
Walk a lifetime just to embrace you
喝醉了
hē zuì le
Drunk
他的梦
tā de mèng
His dreams
晚安
wǎn ān
Good night
[?]
[?]
[?]
他听见有人唱着古老的歌
tā tīng jiàn yǒu rén chàng zhe gǔ lǎo de gē
He hears someone singing an ancient song
唱着今天 还在远方发生的
chàng zhe jīn tiān hái zài yuǎn fāng fā shēng de
Singing about things still happening far away today
就在他眼睛里看到的孤岛
jiù zài tā yǎn jīng lǐ kàn dào de gū dǎo
Right in the lonely island he sees in his eyes
没有悲伤
méi yǒu bēi shāng
No sadness
但也没有花朵
dàn yě méi yǒu huā duǒ
But also no flowers
你在南方的艳阳里
nǐ zài nán fāng de yàn yáng lǐ
You in the sunny south
大雪纷飞
dà xuě fēn fēi
Heavy snow falls
我在北方的寒夜里四季如春
wǒ zài běi fāng de hán yè lǐ sì jì rú chūn
I am in the cold northern night, where every season is like spring
如果天黑之前来得及
rú guǒ tiān hēi zhī qián lái de jí
If there's time before it gets dark
我要忘了你的眼睛
wǒ yào wàng le nǐ de yǎn jīng
I want to forget your eyes
穷极一生，做不完一场梦
qióng jí yī shēng， zuò bù wán yì cháng mèng
Spending a lifetime, I still can't finish a dream
你在南方的艳阳里
nǐ zài nán fāng de yàn yáng lǐ
You in the sunny south
大雪纷飞
dà xuě fēn fēi
Heavy snow falls
我在北方的寒夜里四季如春
wǒ zài běi fāng de hán yè lǐ sì jì rú chūn
I am in the cold northern night, where every season is like spring
如果天黑之前来得及
rú guǒ tiān hēi zhī qián lái de jí
If there's time before it gets dark
我要忘了你的眼睛
wǒ yào wàng le nǐ de yǎn jīng
I want to forget your eyes
穷极一生，做不完一场梦
qióng jí yī shēng， zuò bù wán yì cháng mèng
Spending a lifetime, I still can't finish a dream
大梦初醒荒唐了一生
dà mèng chū xǐng huāng táng le yī shēng
Awakening from a great dream, life becomes absurd
南山南
nán shān nán
Nanshan Nanshan
北秋悲
běi qiū bēi
Northern autumn is sad
南山有谷堆
nán shān yǒu gǔ duī
There are valleys in Nanshan.
南风喃
nán fēng nán
The southern wind murmurs.
北海北
běi hǎi běi
Beihai is to the north.
北海有墓碑
běi hǎi yǒu mù bēi
There are tombstones in Beihai.
南山南
nán shān nán
Nanshan Nanshan
北秋悲
běi qiū bēi
Northern autumn is sad
南山有谷堆
nán shān yǒu gǔ duī
There are valleys in Nanshan.
南风喃
nán fēng nán
The southern wind murmurs.
北海北
běi hǎi běi
Beihai is to the north.
北海有墓碑
běi hǎi yǒu mù bēi
There are tombstones in Beihai.
北海有墓碑
běi hǎi yǒu mù bēi
There are tombstones in Beihai.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.