Ke Xi Ni Bu Zai (可惜你不在)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “戴愛玲 可惜你不在” on YouTube这一次 我要把长发弄乱
This time, I want to mess up my long hair.
反正天再冷 躲不进你的胸怀
Anyway, no matter how cold it gets, I can't hide in your embrace.
推开了你的手泪流满腮
Pushed away your hand, tears streaming down my face.
不怕你嘲弄 不怕你冷漠 此刻只想要耍赖
Not afraid of your mockery, not afraid of your indifference, I just want to act spoiled at this moment.
这一夜 最好先说出goodbye
Tonight, it's best to say goodbye first.
戏拖得太久 傻女生也会学乖
Playing this drama too long, even silly girls will learn to be smart.
喝不下这杯酒 苦涩来得好快
I can't drink this cup of wine, the bitterness comes so quickly.
让你去作梦 让你去摸索 让你与我无关
Let you dream, let you explore, let you be unrelated to me.
我爱 我盼 只可惜你不在
I love, I yearn, but unfortunately, you're not here.
我爱上的从来只是幻影 从不存在
The love I've fallen for has always been just an illusion, it never existed.
我爱 我盼 只可惜你不在
I love, I yearn, but unfortunately, you're not here.
说好彼此要真心对待
We agreed to treat each other sincerely.
说过的话变成了负债
The words we said have turned into debts.
不能向你讨的爱 我怎能锁在心上
How can I lock away love that I can't ask of you in my heart?
这一次 我要把长发弄乱
This time, I want to mess up my long hair.
反正天再冷 躲不进你的胸怀
Anyway, no matter how cold it gets, I can't hide in your embrace.
推开了你的手泪流满腮
Pushed away your hand, tears streaming down my face.
不怕你嘲弄 不怕你冷漠 此刻只想要耍赖
Not afraid of your mockery, not afraid of your indifference, I just want to act spoiled at this moment.
这一夜 最好先说出goodbye
Tonight, it's best to say goodbye first.
戏拖得太久 傻女生也会学乖
Playing this drama too long, even silly girls will learn to be smart.
喝不下这杯酒 苦涩来得好快
I can't drink this cup of wine, the bitterness comes so quickly.
让你去作梦 让你去摸索 让你与我无关
Let you dream, let you explore, let you be unrelated to me.
我爱 我盼 只可惜你不在
I love, I yearn, but unfortunately, you're not here.
我爱上的从来只是幻影 从不存在
The love I've fallen for has always been just an illusion, it never existed.
我爱 我盼 只可惜你不在
I love, I yearn, but unfortunately, you're not here.
说好彼此要真心对待
We agreed to treat each other sincerely.
说过的话变成了负债
The words we said have turned into debts.
不能向你讨的爱 我怎能锁在心上
How can I lock away love that I can't ask of you in my heart?
说好彼此要真心对待
We agreed to treat each other sincerely.
已经证明撞上了冰山
It has already been proven, we've crashed into an iceberg.
不能为你留的爱
The love I can't keep for you.
我最好忘得痛快
I should forget it completely.