Ka Shi Ga Er Hu Yang (喀什噶爾衚楊)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “刀郎 喀什噶爾衚楊” on YouTube从来没仔细想过
I have never thought carefully about it.
应该把你放在
I should place you.
心中哪个地方
In what part of my heart.
你从来超乎我的想象
You have always exceeded my imagination.
才应该把你
I should keep you.
好好放在一个地方
Well placed in one spot.
收藏时候
When collecting memories.
你却把我淡忘
You have forgotten me.
而我在记忆里面
Yet I am desperately searching for bits and pieces in my memories.
苦苦搜寻一点一滴
In hopes of rekindling feelings.
感情希望
I hope you can change your heart.
你能够回心转意
You told me that life is just this one lifetime.
你告诉我人
And you are unwilling to give it up for me.
一生一世就这一辈子
I feel that I should.
而你不愿意为我放弃
Meet you in a different way.
我觉得我应该
Even if we cannot be together in this life.
换种方式与你相遇
I am willing to wait until.
哪怕是
The next life to be entwined with you.
今生不能在一起
You will invest new feelings in me.
我愿意等到
I will silently pray.
来世与你相偎相依
That the heavens take care of you.
你会对我投入新的感情
And not let you change your appearance.
我会默默的祈祷
No matter in distant villages.
苍天造物对你用心
Or in bustling cities.
不要让你变了样子
I can spot you at a glance.
不管在遥远乡村
Even if I have grown for three thousand years.
喧闹都市
Wandering in this world.
我一眼就能够发现你
I can still find you.
任我是三千年的成长
No matter how far I roam.
人世间中流浪
In this world, I wander.
就算我是
Even if I am
喀什葛尔的胡杨
The poplar of Kashgar
我也会仔仔细细
I will carefully
找寻你几个世纪
Search for you for centuries
在生命轮回中找到你
To find you in the cycle of life
我不怕雨打风吹日晒
I am not afraid of rain, wind, or sun exposure
被大漠风沙伤害
Being harmed by the desert wind and sand
让心暴露在阳光下
Letting my heart be exposed to the sunlight
对你表白
To confess my love to you
我宁愿我的身躯
I would rather my body
被岁月点点风化
Be gradually weathered by time
也要让你感觉到
But I want you to feel
我的真爱
My true love
我觉得我应该
Even if we cannot be together in this life.
换种方式与你相遇
I am willing to wait until.
哪怕是
The next life to be entwined with you.
今生不能在一起
You will invest new feelings in me.
我愿意等到
I will silently pray.
来世与你相偎相依
That the heavens take care of you.
你会对我投入新的感情
And not let you change your appearance.
我会默默的祈祷
No matter in distant villages.
苍天造物对你用心
Or in bustling cities.
不要让你变了样子
I can spot you at a glance.
不管在遥远乡村
Even if I have grown for three thousand years.
喧闹都市
Wandering in this world.
我一眼就能够发现你
I can still find you.
任我是三千年的成长
No matter how far I roam.
人世间中流浪
In this world, I wander.
就算我是
Even if I am
喀什葛尔的胡杨
The poplar of Kashgar
我也会仔仔细细
I will carefully
找寻你几个世纪
Search for you for centuries
在生命轮回中找到你
To find you in the cycle of life
我不怕雨打风吹日晒
I am not afraid of rain, wind, or sun exposure
被大漠风沙伤害
Being harmed by the desert wind and sand
让心暴露在阳光下
Letting my heart be exposed to the sunlight
对你表白
To confess my love to you
我宁愿我的身躯
I would rather my body
被岁月点点风化
Be gradually weathered by time
也要让你感觉到
But I want you to feel
我的真爱
My true love
我俩的爱情
Our love
停留在哪个世纪
Has it stayed in which century
从来临到离去
From arrival to departure
她化作了那里的风景
She became the scenery there
我俩的爱情
Our love
躲进那里的土地
Hiding in the land there
是什么让她这样伤心
What makes her so sad
变成忧伤的声音
Turning into a sorrowful voice
任我是三千年的成长
No matter how far I roam.
人世间中流浪
In this world, I wander.
就算我是
Even if I am
喀什葛尔的胡杨
The poplar of Kashgar
我也会仔仔细细
I will carefully
找寻你几个世纪
Search for you for centuries
在生命轮回中找到你
To find you in the cycle of life
我不怕雨打风吹日晒
I am not afraid of rain, wind, or sun exposure
被大漠风沙伤害
Being harmed by the desert wind and sand
让心暴露在阳光下
Letting my heart be exposed to the sunlight
对你表白
To confess my love to you
我宁愿我的身躯
I would rather my body
被岁月点点风化
Be gradually weathered by time
也要让你感觉到
But I want you to feel
我的真爱
My true love