Duo Xin (多心)

Michael & Victor (無印良品)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “無印良品 多心” on YouTube
妳用整个世界的眼泪 包围我的心
nǐ yòng zhěng gè shì jiè de yǎn lèi bāo wéi wǒ de xīn
You surround my heart with the tears of the whole world.
妳的难过是一场下不完的雨
nǐ de nán guò shì yī cháng xià bù wán de yǔ
Your sadness is like an endless rain.
妳说我在设计 另一段相遇
nǐ shuō wǒ zài shè jì lìng yī duàn xiāng yù
You said I'm designing another encounter.
和一个不知道 名字的妳
hé yí gè bù zhī dào míng zì de nǐ
With someone whose name I don't know.
妳狠狠关上了心 紧紧锁住自己
nǐ hěn hěn guān shàng le xīn jǐn jǐn suǒ zhù zì jǐ
You closed your heart tightly, locking yourself away.
用一扇无形的门 要挡住爱情
yòng yī shàn wú xíng de mén yào dǎng zhù ài qíng
Using an invisible door to block love.
妳有没有发觉我的心 重若千斤
nǐ yǒu méi yǒu fā jué wǒ de xīn zhòng ruò qiān jīn
Have you noticed that my heart weighs a thousand pounds?
像是被一块大石 压著我的心
xiàng shì bèi yī kuài dà shí yā zhù wǒ de xīn
Like being pressed by a heavy stone on my heart.
妳的多心很多心 我们之间多出一颗心
nǐ de duō xīn hěn duō xīn wǒ men zhī jiān duō chū yī kē xīn
Your overly sensitive heart and my overly sensitive heart create an extra heart between us.
在妳和我的心里 我们在用心 过不去
zài nǐ hé wǒ de xīn lǐ wǒ men zài yòng xīn guò bù qù
In our hearts, we are wholeheartedly unable to get through.
妳的多心很多心
nǐ de duō xīn hěn duō xīn
Your overly sensitive heart.
我们之间多出一颗心
wǒ men zhī jiān duō chū yī kē xīn
Creates an extra heart between us.
那是一颗伤心 让妳和我都受伤 受伤的心
nà shì yī kē shāng xīn ràng nǐ hé wǒ dōu shòu shāng shòu shāng de xīn
That is a heartbreak that hurts both you and me.
妳用整个世界的眼泪 包围我的心
nǐ yòng zhěng gè shì jiè de yǎn lèi bāo wéi wǒ de xīn
You surround my heart with the tears of the whole world.
妳的难过是一场下不完的雨
nǐ de nán guò shì yī cháng xià bù wán de yǔ
Your sadness is like an endless rain.
妳说我在设计 另一段相遇
nǐ shuō wǒ zài shè jì lìng yī duàn xiāng yù
You said I'm designing another encounter.
和一个不知道 名字的妳
hé yí gè bù zhī dào míng zì de nǐ
With someone whose name I don't know.
妳狠狠关上了心 紧紧锁住自己
nǐ hěn hěn guān shàng le xīn jǐn jǐn suǒ zhù zì jǐ
You closed your heart tightly, locking yourself away.
用一扇无形的门 要挡住爱情
yòng yī shàn wú xíng de mén yào dǎng zhù ài qíng
Using an invisible door to block love.
妳有没有发觉我的心 重若千斤
nǐ yǒu méi yǒu fā jué wǒ de xīn zhòng ruò qiān jīn
Have you noticed that my heart weighs a thousand pounds?
像是被一块大石
xiàng shì bèi yī kuài dà shí
Like being pressed by a heavy stone.
压著我的心
yā zhù wǒ de xīn
On my heart.
妳的多心很多心 我们之间多出一颗心
nǐ de duō xīn hěn duō xīn wǒ men zhī jiān duō chū yī kē xīn
Your overly sensitive heart and my overly sensitive heart create an extra heart between us.
在妳和我的心里 我们在用心 过不去
zài nǐ hé wǒ de xīn lǐ wǒ men zài yòng xīn guò bù qù
In our hearts, we are wholeheartedly unable to get through.
妳的多心很多心 我们之间多出一颗心
nǐ de duō xīn hěn duō xīn wǒ men zhī jiān duō chū yī kē xīn
Your overly sensitive heart and my overly sensitive heart create an extra heart between us.
那是一颗伤心 让妳和我都受伤 受伤的心
nà shì yī kē shāng xīn ràng nǐ hé wǒ dōu shòu shāng shòu shāng de xīn
That is a heartbreak that hurts both you and me.
妳的多心很多心 我们之间多出一颗心
nǐ de duō xīn hěn duō xīn wǒ men zhī jiān duō chū yī kē xīn
Your overly sensitive heart and my overly sensitive heart create an extra heart between us.
在妳和我的心里 我们在用心 过不去
zài nǐ hé wǒ de xīn lǐ wǒ men zài yòng xīn guò bù qù
In our hearts, we are wholeheartedly unable to get through.
妳的多心很多心 oh 我们之间多出一颗心
nǐ de duō xīn hěn duō xīn oh wǒ men zhī jiān duō chū yī kē xīn
Your overly sensitive heart, oh, creates an extra heart between us.
那是一颗伤心 让妳和我都受伤 受伤的心
nà shì yī kē shāng xīn ràng nǐ hé wǒ dōu shòu shāng shòu shāng de xīn
That is a heartbreak that hurts both you and me.