The Versions of Me (Movie "MATSU" Interlude Song) (常與非常的我 (《農曆三月二十三》電影插曲 & 媽祖進香遶境加油曲))
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “郭家瑋 常與非常的我 (《農曆三月二十三》電影插曲 & 媽祖進香遶境加油曲)” on YouTube落叶掠过 祢的脸孔 祢的瞳孔 把我带走
The falling leaves brush against your face, your pupils take me away.
心跳躁动 乱了节奏 谁的温柔 将我吞没
The heartbeat is restless, disrupting the rhythm; whose tenderness is swallowing me whole?
祢的话 字字都命中 命中我的软弱
Your words hit the mark, piercing right through my weakness.
祢的话 拳拳都到肉 正中我的破口
Your words are forceful, striking right at my sore spot.
祢的话 声声都震动 撕裂了层层防守
Your words resonate, tearing apart layer after layer of defense.
理智早已崩落
Rationality has long since collapsed.
虚幻里的我 看著祢转过身 依旧无动于衷
In this illusion, I watch you turn away, still unmoved.
不断欺骗的自己 我不会难过 我没有难过
Deceiving myself continuously, I won’t be sad, I’m not sad at all.
眼泪决堤还是假装很洒脱
Are the tears real or am I just pretending to be carefree?
时空中的我 几岁了还在荒芜的世界漂流
How old am I, drifting in this barren world through time and space?
活过却空无结果 我怎能不痛
I’ve lived yet found no outcome; how can I not feel pain?
我也有血有肉 全世界只剩下了我
I have blood and flesh, yet the whole world is left with just me.
祢的话 字字都命中 命中我的软弱
Your words hit the mark, piercing right through my weakness.
祢的话 拳拳都到肉 正中我的破口
Your words are forceful, striking right at my sore spot.
祢的话 声声都震动 撕裂了层层防守
Your words resonate, tearing apart layer after layer of defense.
理智早已崩落
Rationality has long since collapsed.
虚幻里的我 看著祢转过身 依旧无动于衷
In this illusion, I watch you turn away, still unmoved.
不断欺骗的自己 我不会难过 我没有难过
Deceiving myself continuously, I won’t be sad, I’m not sad at all.
眼泪决堤还是假装很洒脱
Are the tears real or am I just pretending to be carefree?
时空中的我 几岁了还在荒芜的世界漂流
How old am I, drifting in this barren world through time and space?
活过却空无结果 我怎能不痛
I’ve lived yet found no outcome; how can I not feel pain?
我也有血有肉 全世界只剩下了我
I have blood and flesh, yet the whole world is left with just me.
全世界只剩下了我
The whole world is left with just me.