Mandopoplyrics

Vigorous Laugh (得意的笑)

Lily Lee (李麗芬)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “李麗芬 得意的笑” on YouTube
人生本来就是一出戏
rén shēng běn lái jiù shì yì chū xì
Life is originally just a play.
恩恩怨怨 又何必太在意
ēn ēn yuàn yuàn yòu hé bì tài zài yì
With so many grudges and grievances, why worry too much?
名和利啊 什么东西
míng hé lì a shén me dōng xī
Fame and fortune, what are they?
生不带来 死不带去
shēng bù dài lái sǐ bù dài qù
You can't bring anything when you're born, nor take anything when you die.
世事难料人间的悲喜
shì shì nán liào rén jiān de bēi xǐ
The ways of the world are unpredictable; joys and sorrows abound.
今生无缘 来生再聚
jīn shēng wú yuán lái shēng zài jù
If we are not destined to meet in this life, we shall reunite in the next.
爱与恨啊 什么玩意
ài yǔ hèn a shén me wán yì
Love and hate, what are they worth?
船到桥头自然行
chuán dào qiáo tóu zì rán xíng
The boat will naturally arrive at the bridge.
且挥挥袖 莫回头
qiě huī huī xiù mò huí tóu
Just wave your sleeves and don't look back.
饮酒作乐是时候
yǐn jiǔ zuò lè shì shí hòu
It's time to drink and have fun.
那千金虽好 快乐难找
nà qiān jīn suī hǎo kuài lè nán zhǎo
Though wealth is good, happiness is hard to find.
我潇洒走过条条大道
wǒ xiāo sǎ zǒu guò tiáo tiáo dà dào
I stroll gracefully down every avenue.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
笑看红尘人不老
xiào kàn hóng chén rén bù lǎo
I laugh at the world; people don't grow old.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
求得一生乐逍遥
qiú dé yī shēng lè xiāo yáo
Seeking a lifetime of carefree joy.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
把酒当歌趁今朝
bǎ jiǔ dāng gē chèn jīn zhāo
Let’s drink and sing while we can.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
求得一生乐逍遥
qiú dé yī shēng lè xiāo yáo
Seeking a lifetime of carefree joy.
～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
人生本来就是一出戏
rén shēng běn lái jiù shì yì chū xì
Life is originally just a play.
恩恩怨怨 又何必太在意
ēn ēn yuàn yuàn yòu hé bì tài zài yì
With so many grudges and grievances, why worry too much?
名和利啊 什么东西
míng hé lì a shén me dōng xī
Fame and fortune, what are they?
生不带来 死不带去
shēng bù dài lái sǐ bù dài qù
You can't bring anything when you're born, nor take anything when you die.
世事难料人间的悲喜
shì shì nán liào rén jiān de bēi xǐ
The ways of the world are unpredictable; joys and sorrows abound.
今生无缘 来生再聚
jīn shēng wú yuán lái shēng zài jù
If we are not destined to meet in this life, we shall reunite in the next.
爱与恨啊 什么玩意
ài yǔ hèn a shén me wán yì
Love and hate, what are they worth?
船到桥头自然行
chuán dào qiáo tóu zì rán xíng
The boat will naturally arrive at the bridge.
且挥挥袖 莫回头
qiě huī huī xiù mò huí tóu
Just wave your sleeves and don't look back.
饮酒作乐是时候
yǐn jiǔ zuò lè shì shí hòu
It's time to drink and have fun.
那千金虽好 快乐难找
nà qiān jīn suī hǎo kuài lè nán zhǎo
Though wealth is good, happiness is hard to find.
我潇洒走过条条大道
wǒ xiāo sǎ zǒu guò tiáo tiáo dà dào
I stroll gracefully down every avenue.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
笑看红尘人不老
xiào kàn hóng chén rén bù lǎo
I laugh at the world; people don't grow old.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
求得一生乐逍遥
qiú dé yī shēng lè xiāo yáo
Seeking a lifetime of carefree joy.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
把酒当歌趁今朝
bǎ jiǔ dāng gē chèn jīn zhāo
Let’s drink and sing while we can.
我得意的笑 又得意的笑
wǒ dé yì de xiào yòu dé yì de xiào
I smile proudly, oh, I smile proudly.
求得一生乐逍遥
qiú dé yī shēng lè xiāo yáo
Seeking a lifetime of carefree joy.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.