Mandopoplyrics

Xin Sui Yu (心碎雨)

Poppy Wong (黃靖倫)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “黃靖倫 心碎雨” on YouTube
开始是像被刀划过
kāi shǐ shì xiàng bèi dāo huá guò
It starts like being cut by a knife.
就算痛也不算什么
jiù suàn tòng yě bù suàn shén me
Even if it hurts, it's nothing.
梦幻的你不属于我
mèng huàn de nǐ bù shǔ yú wǒ
The dreamy you doesn't belong to me.
痴呆眼神有些落魄
chī dāi yǎn shén yǒu xiē luò pò
Dazed eyes appear somewhat disheveled.
人潮中期待些 甚么
rén cháo zhōng qī dài xiē shén me
In the crowd, I anticipate something.
车厢外霓虹在迷惑
chē xiāng wài ní hóng zài mí huò
The neon outside the train is confounding.
I don't know I can't feel
I don't know I can't feel
I don't know, I can't feel.
I'm so lonely 你听见了吗
I'm so lonely nǐ tīng jiàn le ma
I'm so lonely, can you hear me?
每当一再而再的想起
měi dāng yī zài ér zài de xiǎng qǐ
Every time I think of it again and again.
那甜蜜的小插曲
nà tián mì de xiǎo chā qǔ
That sweet little interlude.
脑袋就会不自禁抗拒
nǎo dài jiù huì bù zì jīn kàng jù
My mind involuntarily resists.
又思念你的情绪
yòu sī niàn nǐ de qíng xù
I'm missing you again.
可是寂寞有时太清晰
kě shì jì mò yǒu shí tài qīng xī
But sometimes loneliness is too clear.
心碎雨将我的心一点一点点 散去
xīn suì yǔ jiāng wǒ de xīn yì diǎn yì diǎn diǎn sàn qù
Heartbroken rain is gradually scattering my heart.
每当耳际一再的响起
měi dāng ěr jì yī zài de xiǎng qǐ
Every time it echoes near my ears.
你离开后的回音
nǐ lí kāi hòu de huí yīn
The echoes of your departure.
视线就会不经意逃避
shì xiàn jiù huì bù jīng yì táo bì
My gaze inadvertently avoids.
笑容背后的同情
xiào róng bèi hòu de tóng qíng
The sympathy behind the smile.
还剩这个空荡的躯体
hái shèng zhè ge kōng dàng de qū tǐ
Only this empty body remains.
心碎雨将我的心一点一点点 变成雨滴
xīn suì yǔ jiāng wǒ de xīn yì diǎn yì diǎn diǎn biàn chéng yǔ dī
Heartbroken rain is turning my heart into raindrops.
开始是像被刀划过
kāi shǐ shì xiàng bèi dāo huá guò
It starts like being cut by a knife.
就算痛也不算什么
jiù suàn tòng yě bù suàn shén me
Even if it hurts, it's nothing.
亲爱的你已不爱我
qīn ài de nǐ yǐ bù ài wǒ
Dear, you no longer love me.
瘦了些显得很落魄
shòu le xiē xiǎn de hěn luò pò
Looking thinner seems quite disheveled.
人潮中拥挤为什么
rén cháo zhōng yōng jǐ wèi shén me
Why is it so crowded in the crowd?
车厢外霓虹在闪烁
chē xiāng wài ní hóng zài shǎn shuò
The neon outside the train is flashing.
I don't know I can't feel
I don't know I can't feel
I don't know, I can't feel.
I'm so lonely 你听见了吗
I'm so lonely nǐ tīng jiàn le ma
I'm so lonely, can you hear me?
每当一再而再的想起
měi dāng yī zài ér zài de xiǎng qǐ
Every time I think of it again and again.
那甜蜜的小插曲
nà tián mì de xiǎo chā qǔ
That sweet little interlude.
脑袋就会不自禁抗拒
nǎo dài jiù huì bù zì jīn kàng jù
My mind involuntarily resists.
又思念你的情绪
yòu sī niàn nǐ de qíng xù
I'm missing you again.
可是寂寞有时太清晰
kě shì jì mò yǒu shí tài qīng xī
But sometimes loneliness is too clear.
心碎雨将我的心一点一点点 散去
xīn suì yǔ jiāng wǒ de xīn yì diǎn yì diǎn diǎn sàn qù
Heartbroken rain is gradually scattering my heart.
每当耳际一再的响起
měi dāng ěr jì yī zài de xiǎng qǐ
Every time it echoes near my ears.
你离开后的回音
nǐ lí kāi hòu de huí yīn
The echoes of your departure.
视线就会不经意逃避
shì xiàn jiù huì bù jīng yì táo bì
My gaze inadvertently avoids.
笑容背后的同情
xiào róng bèi hòu de tóng qíng
The sympathy behind the smile.
还剩这个空荡的躯体
hái shèng zhè ge kōng dàng de qū tǐ
Only this empty body remains.
心碎雨将我的心一点一点点 变成雨滴
xīn suì yǔ jiāng wǒ de xīn yì diǎn yì diǎn diǎn biàn chéng yǔ dī
Heartbroken rain is turning my heart into raindrops.
每当一再而再的想起
měi dāng yī zài ér zài de xiǎng qǐ
Every time I think of it again and again.
那甜蜜的小插曲
nà tián mì de xiǎo chā qǔ
That sweet little interlude.
脑袋就会不自禁抗拒
nǎo dài jiù huì bù zì jīn kàng jù
My mind involuntarily resists.
又思念你的情绪
yòu sī niàn nǐ de qíng xù
I'm missing you again.
可是寂寞有时太清晰
kě shì jì mò yǒu shí tài qīng xī
But sometimes loneliness is too clear.
心碎雨将我的心一点一点点 散去
xīn suì yǔ jiāng wǒ de xīn yì diǎn yì diǎn diǎn sàn qù
Heartbroken rain is gradually scattering my heart.
每当耳际一再的响起
měi dāng ěr jì yī zài de xiǎng qǐ
Every time it echoes near my ears.
你离开后的回音
nǐ lí kāi hòu de huí yīn
The echoes of your departure.
视线就会不经意逃避
shì xiàn jiù huì bù jīng yì táo bì
My gaze inadvertently avoids.
笑容背后的同情
xiào róng bèi hòu de tóng qíng
The sympathy behind the smile.
还剩这个空荡的躯体
hái shèng zhè ge kōng dàng de qū tǐ
Only this empty body remains.
心碎雨将我的心一点一点点 变成雨滴
xīn suì yǔ jiāng wǒ de xīn yì diǎn yì diǎn diǎn biàn chéng yǔ dī
Heartbroken rain is turning my heart into raindrops.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.