Wo Yao Wo Men Zai Yi Qi (我要我們在一起)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “范曉萱 我要我們在一起” on YouTube风远远地吹著我的脸我的手我的发我的心我的眼睛
The wind gently blows against my face, my hands, my hair, my heart, my eyes.
你远远地呆在那个城那个路那个房那个灯那扇窗口
You are far away, lingering in that city, that road, that house, that lamp, that window.
我静静地放著你给我的CD音乐当作背景
I quietly play the CD you gave me as background music.
怎么唱 都不再煽情
No matter how I sing, it no longer stirs emotions.
我记得你习惯闭著眼抱著我好像我是你的脸笑嘻嘻
I remember you used to close your eyes and hug me as if I were your smiling face.
我不知该如何对你笑对你哭张著嘴不理你像个机器
I don’t know how to smile at you, cry for you, or ignore you like a machine.
你的世界我的日子好像没有谁对谁发过脾气
In your world and my days, it seems that neither of us has ever gotten angry at the other.
过得太快 来不及
Time passes too quickly, too fast to catch up.
唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear, oh dear.
你说 你说 我们 要不要在一起
You say, you say, should we be together?
柔情的日子里 生活得不费力气
In the tender days, living has never been a toil.
傻傻看你 只要和你 在一起
Staring foolishly at you, as long as I'm with you.
唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear, oh dear.
你说 你说 我们 要不要在一起
You say, you say, should we be together?
柔情的日子里 生活得不费力气
In the tender days, living has never been a toil.
傻傻看你 只要和你 在一起
Staring foolishly at you, as long as I'm with you.
唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear, oh dear.
我说 我说 我要 我们在一起
I say, I say, I want us to be together.
柔情的日子里 爱你不费力气
In the tender days, loving you requires no effort.
傻傻看你 只要和你 在一起
Staring foolishly at you, as long as I'm with you.
不像现在 只能遥远的 唱著你
Unlike now, I can only sing about you from afar.