Wo Hai Neng Ai Shui (我還能愛誰)

Andy Hui (許志安)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “許志安 我還能愛誰” on YouTube
睡梦中的人不了解我的泪
shuì mèng zhōng de rén bù liǎo jiě wǒ de lèi
The person in my dreams does not understand my tears.
我也不原谅你的美
wǒ yě bù yuán liàng nǐ de měi
I cannot forgive your beauty.
它让我体会 这个世界真的有
tā ràng wǒ tǐ huì zhè ge shì jiè zhēn de yǒu
It makes me realize that this world really has.
十全十美 却无所谓后悔
shí quán shí měi què wú suǒ wèi hòu huǐ
Perfection exists, yet it does not matter to regret.
会妥协的人不明白我自卑
huì tuǒ xié de rén bù míng bái wǒ zì bēi
Those who compromise do not understand my insecurity.
就像我不容许我气馁
jiù xiàng wǒ bù róng xǔ wǒ qì něi
Just like I do not allow myself to be discouraged.
我真的以为
wǒ zhēn de yǐ wéi
I truly believed.
要感动最完美的玫瑰
yào gǎn dòng zuì wán měi de méi guī
To be moved by the most perfect rose.
如果要奉献我眼泪
rú guǒ yào fèng xiàn wǒ yǎn lèi
If I have to offer my tears.
除了你谁都不能给
chú le nǐ shéi dōu bù néng gěi
No one else can give this except you.
见过你的美 我还能爱谁
jiàn guò nǐ de měi wǒ hái néng ài shuí
Having seen your beauty, who else can I love?
我一路的追 意冷却不心灰
wǒ yī lù de zhuī yì lěng què bù xīn huī
I have pursued all the way, yet my spirit is cold but not hopeless.
我的世界 走不出你背影的范围
wǒ de shì jiè zǒu bù chū nǐ bèi yǐng de fàn wéi
My world cannot step out of your shadow.
没有你 会面目全非
méi yǒu nǐ huì miàn mù quán fēi
Without you, everything would be unrecognizable.
会妥协的人不明白我自卑
huì tuǒ xié de rén bù míng bái wǒ zì bēi
Those who compromise do not understand my insecurity.
就像我不容许我气馁
jiù xiàng wǒ bù róng xǔ wǒ qì něi
Just like I do not allow myself to be discouraged.
我真的以为
wǒ zhēn de yǐ wéi
I truly believed.
要感动最完美的玫瑰
yào gǎn dòng zuì wán měi de méi guī
To be moved by the most perfect rose.
如果要奉献我眼泪
rú guǒ yào fèng xiàn wǒ yǎn lèi
If I have to offer my tears.
除了你谁都不能给
chú le nǐ shéi dōu bù néng gěi
No one else can give this except you.
见过你的美 我还能爱谁
jiàn guò nǐ de měi wǒ hái néng ài shuí
Having seen your beauty, who else can I love?
我一路的追 意冷却不心灰
wǒ yī lù de zhuī yì lěng què bù xīn huī
I have pursued all the way, yet my spirit is cold but not hopeless.
我的世界 走不出你背影的范围
wǒ de shì jiè zǒu bù chū nǐ bèi yǐng de fàn wéi
My world cannot step out of your shadow.
没有你 会面目全非
méi yǒu nǐ huì miàn mù quán fēi
Without you, everything would be unrecognizable.
我还能爱谁
wǒ hái néng ài shuí
Who else can I love?
放弃其它玫瑰
fàng qì qí tā méi guī
I abandon other roses.
这是一种愚蠢的智慧
zhè shì yī zhǒng yú chǔn de zhì huì
This is a kind of foolish wisdom.
困在只有你的堡垒
kùn zài zhǐ yǒu nǐ de bǎo lěi
Trapped in a fortress that is only you.
享受讨好你的滋味
xiǎng shòu tǎo hǎo nǐ de zī wèi
Enjoying the taste of pleasing you.
见过你的美 我还能爱谁
jiàn guò nǐ de měi wǒ hái néng ài shuí
Having seen your beauty, who else can I love?
我一路的追 意冷却不心灰
wǒ yī lù de zhuī yì lěng què bù xīn huī
I have pursued all the way, yet my spirit is cold but not hopeless.
我的世界 走不出你背影的范围
wǒ de shì jiè zǒu bù chū nǐ bèi yǐng de fàn wéi
My world cannot step out of your shadow.
没有你 会面目全非
méi yǒu nǐ huì miàn mù quán fēi
Without you, everything would be unrecognizable.
没有你 我还能爱谁
méi yǒu nǐ wǒ hái néng ài shuí
Without you, who else can I love?