Fang Qi De Jie Xian (放棄的界限)

Hins Cheung (張敬軒)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張敬軒 放棄的界限” on YouTube
还余下八日尚要坚持
hái yú xià bā rì shàng yào jiān chí
There are still eight days left, I must persevere.
我仍然想一贯幼稚
wǒ réng rán xiǎng yí guàn yòu zhì
I still want to be consistently childish.
期待最后寻获锁匙
qī dài zuì hòu xún huò suǒ chí
I look forward to finally finding the key.
还余下五日 尚要坚持
hái yú xià wǔ rì shàng yào jiān chí
There are still five days left, I must persist.
厚颜无比的疯子
hòu yán wú bǐ de fēng zi
An incredibly shameless fool.
到临期限 我才知耻
dào lín qī xiàn wǒ cái zhī chǐ
Only when the deadline arrives do I know shame.
放弃是极其难 也要定下界限
fàng qì shì jí qí nán yě yào dìng xià jiè xiàn
Letting go is extremely difficult, but I must define my boundaries.
偏执失控的错爱 就别要撑
piān zhí shī kòng de cuò ài jiù bié yào chēng
If love is obsessively wrong, then don't sustain it.
躺在睡床已经清醒 作梦难假扮
tǎng zài shuì chuáng yǐ jīng qīng xǐng zuò mèng nán jiǎ bàn
Lying in bed, already awake, hard to pretend to dream.
你也是极为难 勉强地赴约共进餐
nǐ yě shì jí wéi nán miǎn qiǎng dì fù yuē gòng jìn cān
You also find it extremely difficult to force yourself to go out for a meal together.
这份爱原来全等于横蛮
zhè fèn ài yuán lái quán děng yú hèng mán
This love turns out to be completely overbearing.
求负伤的勇猛 无药可救 不配颂赞
qiú fù shāng de yǒng měng wú yào kě jiù bù pèi sòng zàn
Seeking the brave who are wounded, there's no cure, not worthy of praise.
还余下两日 又再检查
hái yú xià liǎng rì yòu zài jiǎn chá
With two days left, inspecting again.
拒绝回复都算答话
jù jué huí fù dōu suàn dá huà
Refusing to reply still counts as an answer.
仍没了断何样低下?
réng méi liǎo duàn hé yàng dī xià?
Still there's no conclusion to how low it can get.
还余下半日 别再攀爬
hái yú xià bàn rì bié zài pān pá
With half a day left, don't climb anymore.
我为何这么坚忍?
wǒ wèi hé zhè me jiān rěn?
Why am I so persistent?
错投时日 渴求虚假
cuò tóu shí rì kě qiú xū jiǎ
Wrongly investing time, craving for falsehood.
放弃是极其难 也要定下界限
fàng qì shì jí qí nán yě yào dìng xià jiè xiàn
Letting go is extremely difficult, but I must define my boundaries.
偏执失控的错爱 就别要撑
piān zhí shī kòng de cuò ài jiù bié yào chēng
If love is obsessively wrong, then don't sustain it.
躺在睡床已经清醒 作梦难假扮
tǎng zài shuì chuáng yǐ jīng qīng xǐng zuò mèng nán jiǎ bàn
Lying in bed, already awake, hard to pretend to dream.
你也是极为难 勉强地赴约共进餐
nǐ yě shì jí wéi nán miǎn qiǎng dì fù yuē gòng jìn cān
You also find it extremely difficult to force yourself to go out for a meal together.
这份爱原来全等于横蛮
zhè fèn ài yuán lái quán děng yú hèng mán
This love turns out to be completely overbearing.
求负伤的勇猛 无药可救 不配颂赞
qiú fù shāng de yǒng měng wú yào kě jiù bù pèi sòng zàn
Seeking the brave who are wounded, there's no cure, not worthy of praise.
为你能不分早晚 挨尽万种劫难
wèi nǐ néng bù fēn zǎo wǎn āi jǐn wàn zhǒng jié nàn
For you, I can endure countless hardships regardless of morning or night.
多么勇往直前却蠢到撞雪山
duō me yǒng wǎng zhí qián què chǔn dào zhuàng xuě shān
How boldly I charged forward, yet foolishly crashed into the snow mountain.
放弃是极其难 也要定下界限
fàng qì shì jí qí nán yě yào dìng xià jiè xiàn
Letting go is extremely difficult, but I must define my boundaries.
终于跨过境界线就散
zhōng yú kuà guò jìng jiè xiàn jiù sàn
Finally crossing the boundary line, it all disperses.
事与愿违也不清醒 这就叫死撑
shì yǔ yuàn wéi yě bù qīng xǐng zhè jiù jiào sǐ chēng
Things going against the wish and still not awakening is what they call holding on.
不屈不挠收得我这样烦
bù qū bù náo shōu dé wǒ zhè yàng fán
Unyielding, it collects my troubles like this.
再拼命为你付账单
zài pīn mìng wèi nǐ fù zhàng dān
Desperately racking up bills for you.
这份爱原来全等于横蛮
zhè fèn ài yuán lái quán děng yú hèng mán
This love turns out to be completely overbearing.
宁愿花光勇气 承受失去 总会习惯
nìng yuàn huā guāng yǒng qì chéng shòu shī qù zǒng huì xí guàn
I'd rather spend all my courage to bear the loss; I will eventually get used to it.