Shi Bu Shi Zhe Yang De Ye Wan Ni Cai Hui Zhe Yang De Xiang Qi Wo (是不是這樣的夜晚你才會這樣的想起我)

Jacky Wu (吳宗憲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “吳宗憲 是不是這樣的夜晚你才會這樣的想起我” on YouTube
结束忙碌的一天 换回熟悉的寂寞
jié shù máng lù de yī tiān huàn huí shú xī de jì mò
After a busy day, returning to the familiar loneliness.
懒懒的躺在沙发上 像母亲温暖臂弯
lǎn lǎn de tǎng zài shā fā shàng xiàng mǔ qīn wēn nuǎn bì wān
Lazily lying on the sofa, like a warm embrace from a mother.
转到昨天的频道 让声音驱走寂静
zhuǎn dào zuó tiān de pín dào ràng shēng yīn qū zǒu jì jìng
Switching to yesterday's channel, letting the sounds drive away the silence.
总是同样的剧情
zǒng shì tóng yàng de jù qíng
It’s always the same plot.
同样的对白 同样的空白
tóng yàng de duì bái tóng yàng de kòng bái
The same dialogues, the same emptiness.
是不是这样的夜晚 你才会这样的想起我
shì bú shì zhè yàng de yè wǎn nǐ cái huì zhè yàng de xiǎng qǐ wǒ
Is this the night you remember me this way?
这样的夜晚适合在电话里
zhè yàng de yè wǎn shì hé zài diàn huà lǐ
This kind of night is suitable for a phone call.
只有几句小心的彼此问候
zhǐ yǒu jǐ jù xiǎo xīn de bǐ cǐ wèn hòu
Only a few cautious greetings exchanged.
系著两端的猜测
xì zhù liǎng duān de cāi cè
Tied by the speculation on both ends.
是这样的夜晚想起我 喔~
shì zhè yàng de yè wǎn xiǎng qǐ wǒ ō ~
It’s such a night to remember me, oh~
是不是这样的夜晚 你才会这样的想起我
shì bú shì zhè yàng de yè wǎn nǐ cái huì zhè yàng de xiǎng qǐ wǒ
Is this the night you remember me this way?
这样的夜晚适合在电话里
zhè yàng de yè wǎn shì hé zài diàn huà lǐ
This kind of night is suitable for a phone call.
虽然几句小心的 彼此问候
suī rán jǐ jù xiǎo xīn de bǐ cǐ wèn hòu
Although just a few cautious greetings to each other.
现在牵未来的手
xiàn zài qiān wèi lái de shǒu
Now holding hands with the future.
是这样的日子 需要改变
shì zhè yàng de rì zi xū yào gǎi biàn
It’s the kind of days that need to change.
转到昨天的频道 让声音驱走寂静
zhuǎn dào zuó tiān de pín dào ràng shēng yīn qū zǒu jì jìng
Switching to yesterday's channel, letting the sounds drive away the silence.
总是同样的剧情
zǒng shì tóng yàng de jù qíng
It’s always the same plot.
同样的对白 同样的空白
tóng yàng de duì bái tóng yàng de kòng bái
The same dialogues, the same emptiness.
是不是这样的夜晚 你才会这样的想起我
shì bú shì zhè yàng de yè wǎn nǐ cái huì zhè yàng de xiǎng qǐ wǒ
Is this the night you remember me this way?
这样的夜晚适合在电话里
zhè yàng de yè wǎn shì hé zài diàn huà lǐ
This kind of night is suitable for a phone call.
只有几句小心的彼此问候
zhǐ yǒu jǐ jù xiǎo xīn de bǐ cǐ wèn hòu
Only a few cautious greetings exchanged.
系著两端的猜测
xì zhù liǎng duān de cāi cè
Tied by the speculation on both ends.
是这样的夜晚想起我 喔~
shì zhè yàng de yè wǎn xiǎng qǐ wǒ ō ~
It's such a night to remember me, oh~
是不是这样的夜晚 你才会这样的想起我
shì bú shì zhè yàng de yè wǎn nǐ cái huì zhè yàng de xiǎng qǐ wǒ
Is this the night you remember me this way?
这样的夜晚适合在电话里
zhè yàng de yè wǎn shì hé zài diàn huà lǐ
This kind of night is suitable for a phone call.
虽然几句小心的 彼此问候
suī rán jǐ jù xiǎo xīn de bǐ cǐ wèn hòu
Although just a few cautious greetings to each other.
现在牵未来的手
xiàn zài qiān wèi lái de shǒu
Now holding hands with the future.
是这样的日子 需要改变
shì zhè yàng de rì zi xū yào gǎi biàn
It’s the kind of days that need to change.