Shi Ni (是你)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “潘美辰 是你” on YouTube我想要有个家 一个不需要华丽的地方
I want to have a home, a place that doesn’t need to be grand.
在我疲倦的时候 我会想到它
When I am tired, I think of it.
我想要有个家 一个不需要多大的地方
I want to have a home, a place that doesn’t need to be big.
在我受惊吓的时候 我才不会害怕
When I am frightened, I won’t be scared.
谁不会想要家 可是就有人没有它
Who wouldn’t want a home? Yet some people don’t have it.
脸上流著眼泪只能自己轻轻擦
With tears on my face, I can only gently wipe them away myself.
我好羡慕他 受伤后可以回家
I envy him, he can go home after being hurt.
而我只能孤单的 孤单的寻找我的家
While I can only search for my home, alone and lonely.
虽然我不曾有温暖的家
Although I have never had a warm home.
但是我一样渐渐的长大
I still gradually grow up.
只要心中充满爱 就会被关怀
As long as my heart is filled with love, I will receive care.
无法埋怨谁 一切只能靠自己
I cannot blame anyone; everything relies on myself.
虽然你有家 什么也不缺
Although you have a home and lack nothing.
为何看不见你露出笑脸
Why can’t I see you show a smiling face?
永远都说没有爱 整天不回家
Always saying there is no love, never coming home.
相同的年纪 不同的心灵让我拥有一个家
At the same age, different souls allow me to have a home.