Hong Yan (紅顏)

Tiger Hu (胡彥斌)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “胡彥斌 紅顏” on YouTube
剑煮酒无味 饮一杯为谁
jiàn zhǔ jiǔ wú wèi yǐn yī bēi wèi shuí
The sword brews tasteless wine, who do I drink a cup for?
你为我送别 你为我送别
nǐ wèi wǒ sòng bié nǐ wèi wǒ sòng bié
You bid me farewell, you bid me farewell.
胭脂香味 能爱不能给
yān zhī xiāng wèi néng ài bù néng gěi
The fragrance of rouge can love but cannot be given.
天有多长 地有多远
tiān yǒu duō zhǎng dì yǒu duō yuǎn
How long is the sky, how far is the earth?
你是英雄 就注定无泪无悔
nǐ shì yīng xióng jiù zhù dìng wú lèi wú huǐ
You are a hero, destined to have no tears and no regrets.
这笑有多危险 是穿肠毒药
zhè xiào yǒu duō wēi xiǎn shì chuān cháng dú yào
How dangerous this smile is, it is a poison that penetrates the intestines.
这泪有多么美 只有你知道 这心没有你活著可笑
zhè lèi yǒu duō me měi zhǐ yǒu nǐ zhī dào zhè xīn méi yǒu nǐ huó zhù kě xiào
How beautiful these tears are, only you know; living without you is laughable.
这一世英名我不要 只求换来红颜一笑 这一去如果还能轮回
zhè yī shì yīng míng wǒ bú yào zhǐ qiú huàn lái hóng yán yī xiào zhè yī qù rú guǒ hái néng lún huí
I do not seek fame in this life, I only wish to trade it for your smile; if I can reincarnate after this departure.
我与你来世做牛马 也要与你天涯相随
wǒ yǔ nǐ lái shì zuò niú mǎ yě yào yǔ nǐ tiān yá xiāng suí
In the next life, I will serve you as cattle and horses, and want to follow you to the ends of the earth.
剑煮酒无味 饮一杯为谁
jiàn zhǔ jiǔ wú wèi yǐn yī bēi wèi shuí
The sword brews tasteless wine, who do I drink a cup for?
你为我送别 你为我送别
nǐ wèi wǒ sòng bié nǐ wèi wǒ sòng bié
You bid me farewell, you bid me farewell.
胭脂香味 能爱不能给
yān zhī xiāng wèi néng ài bù néng gěi
The fragrance of rouge can love but cannot be given.
天有多长 地有多远
tiān yǒu duō zhǎng dì yǒu duō yuǎn
How long is the sky, how far is the earth?
你是英雄 就注定无泪无悔
nǐ shì yīng xióng jiù zhù dìng wú lèi wú huǐ
You are a hero, destined to have no tears and no regrets.
这笑有多危险 是穿肠毒药
zhè xiào yǒu duō wēi xiǎn shì chuān cháng dú yào
How dangerous this smile is, it is a poison that penetrates the intestines.
这泪有多么美 只有你知道 这心没有你活著可笑
zhè lèi yǒu duō me měi zhǐ yǒu nǐ zhī dào zhè xīn méi yǒu nǐ huó zhù kě xiào
How beautiful these tears are, only you know; living without you is laughable.
这一世英名我不要 只求换来红颜一笑 这一去如果还能轮回
zhè yī shì yīng míng wǒ bú yào zhǐ qiú huàn lái hóng yán yī xiào zhè yī qù rú guǒ hái néng lún huí
I do not seek fame in this life, I only wish to trade it for your smile; if I can reincarnate after this departure.
我与你来世做牛马 也要与你天涯相随
wǒ yǔ nǐ lái shì zuò niú mǎ yě yào yǔ nǐ tiān yá xiāng suí
In the next life, I will serve you as cattle and horses, and want to follow you to the ends of the earth.