Jie Jiao De Wan Feng (街角的晚風)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “陳小春 街角的晚風” on YouTube缠绵的晚风 吹熄爱的梦
The lingering evening breeze extinguishes the dream of love.
为何love is gone gone gone
Why is love gone gone gone?
全部散在幽幽半空
Everything is scattered in the quiet half-light.
霓虹照亮痛 唤不到心动
Neon lights illuminate the pain, but cannot evoke the heartbeat.
Just leave me alone alone alone
Just leave me alone alone alone.
留下我在记忆里沉重
Leave me weighed down in memory.
缠绵的晚风 吹熄爱的梦
The lingering evening breeze extinguishes the dream of love.
为何love is gone gone gone
Why is love gone gone gone?
全部散在幽幽半空
Everything is scattered in the quiet half-light.
霓虹照亮痛 唤不到心动
Neon lights illuminate the pain, but cannot evoke the heartbeat.
Just leave me alone alone alone
Just leave me alone alone alone.
留下我在记忆里沉重
Leave me weighed down in memory.
爱令我沉重 想你懂
Love makes me heavy; I want you to understand.
可你始终永不会懂
But you will never understand.
一秒钟 喉咙传来汹涌
In a second, my throat conveys a surge.
诉说舍不得放手
Expressing reluctance to let go.
但是落泪并没有用
But shedding tears is of no use.
我在告白 你在告别 最后告示心痛
I confess while you bid farewell; the final notice is heartache.
只有苦涩 只有冰冻 只有连场噩梦
Only bitterness, only freezing, only continuous nightmares.
不顾一切 不变的爱 慢慢未能受控
Disregarding everything, the unchanging love slowly becomes uncontrollable.
等待换来是够钟
Waiting brings just enough time.
缠绵的晚风 吹熄爱的梦
The lingering evening breeze extinguishes the dream of love.
为何love is gone gone gone
Why is love gone gone gone?
全部散在幽幽半空
Everything is scattered in the quiet half-light.
霓虹照亮痛 唤不到心动
Neon lights illuminate the pain, but cannot evoke the heartbeat.
Just leave me alone alone alone
Just leave me alone alone alone.
留下我在记忆里沉重
Leave me weighed down in memory.
爱令我沉重 想你懂
Love makes me heavy; I want you to understand.
可你始终永不会懂
But you will never understand.
一秒钟喉咙传来汹涌
In a second, my throat conveys a surge.
诉说舍不得放手
Expressing reluctance to let go.
但是落泪并没有用
But shedding tears is of no use.
我在告白 你在告别 最后告示心痛
I confess while you bid farewell; the final notice is heartache.
只有苦涩 只有冰冻 只有连场噩梦
Only bitterness, only freezing, only continuous nightmares.
不顾一切 不变的爱 慢慢未能受控
Disregarding everything, the unchanging love slowly becomes uncontrollable.
等待换来是够钟
Waiting brings just enough time.
Wo
Wo.
缠绵的晚风 吹熄爱的梦
The lingering evening breeze extinguishes the dream of love.
为何love is gone gone gone
Why is love gone gone gone?
全部散在幽幽半空
Everything is scattered in the quiet half-light.
霓虹照亮痛 唤不到心动
Neon lights illuminate the pain, but cannot evoke the heartbeat.
Just leave me alone alone alone
Just leave me alone alone alone.
留下我在记忆里沉重
Leave me weighed down in memory.
嘿
Hey.
缠绵的晚风 吹熄爱的梦
The lingering evening breeze extinguishes the dream of love.
为何love is gone gone gone
Why is love gone gone gone?
全部散在幽幽半空
Everything is scattered in the quiet half-light.
霓虹照亮痛 唤不到心动
Neon lights illuminate the pain, but cannot evoke the heartbeat.
Just leave me alone alone alone
Just leave me alone alone alone.
留下我在记忆里沉重
Leave me weighed down in memory.
Wo
Wo.
缠绵的晚风 吹熄爱的梦
The lingering evening breeze extinguishes the dream of love.
为何love is gone gone gone
Why is love gone gone gone?
全部散在幽幽半空
Everything is scattered in the quiet half-light.
霓虹照亮痛 唤不到心动
Neon lights illuminate the pain, but cannot evoke the heartbeat.
Just leave me alone alone alone
Just leave me alone alone alone.
留下我在记忆里沉重
Leave me weighed down in memory.
晚风 wo wo
Evening breeze, wo wo.
半空 wo wo
In mid-air, wo wo.