Mandopoplyrics

Dear Daddy (親愛的大地)

Look Lu (盧可沛)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “盧可沛 親愛的大地” on YouTube
我亲爱的大地
wǒ qīn ài de dà dì
My dear Earth
记得很小的时候
jì de hěn xiǎo de shí hòu
I remember when I was very young
光脚踩在你胸口
guāng jiǎo cǎi zài nǐ xiōng kǒu
Barefoot on your chest
偷偷拨乱黑色头发
tōu tōu bō luàn hēi sè tóu fà
Secretly messing with my black hair
最爱听你说海角天涯
zuì ài tīng nǐ shuō hǎi jiǎo tiān yá
Love to hear you talk about the ends of the earth
常常跌倒 常常受伤
cháng cháng diē dǎo cháng cháng shòu shāng
Often falling down, often getting hurt
那时我 还不懂怎么抓住
nà shí wǒ hái bù dǒng zěn me zhuā zhù
Back then, I didn't understand how to hold on
你手心的温度
nǐ shǒu xīn de wēn dù
To the warmth in your palm
顽皮的小孩总被保护
wán pí de xiǎo hái zǒng bèi bǎo hù
The naughty child is always protected
别担心我 我亲爱的大地
bié dān xīn wǒ wǒ qīn ài de dà dì
Don't worry about me, my dear Earth
小小绿芽 已长成一片绿荫
xiǎo xiǎo lǜ yá yǐ zhǎng chéng yī piàn lǜ yīn
The little green sprouts have grown into a canopy of green
那些过去 散落成雨
nà xiē guò qù sàn luò chéng yǔ
Those past moments scattered like rain
我会不停种下 太阳的花朵
wǒ huì bù tíng zhòng xià tài yáng de huā duǒ
I will keep planting the flowers of the sun
给亲爱的大地
gěi qīn ài de dà dì
For my dear Earth
谢谢你 灌溉所有的缝隙
xiè xiè nǐ guàn gài suǒ yǒu de fèng xì
Thank you for nurturing all the gaps
任凭四季 留下气息
rèn píng sì jì liú xià qì xī
Allowing the four seasons to leave their breath
闭上眼睛 我是你的森林
bì shàng yǎn jīng wǒ shì nǐ de sēn lín
Closing my eyes, I am your forest
还来不及反应
hái lái bù jí fǎn yìng
Without having time to react
就静静坐在这草地
jiù jìng jìng zuò zài zhè cǎo dì
Just quietly sitting on this grass
我想我终于了解了
wǒ xiǎng wǒ zhōng yú liǎo jiě le
I think I finally understand
原来是这样爱一个人
yuán lái shì zhè yàng ài yí gè rén
This is how to love someone
偶尔大声 偶尔停顿
ǒu ěr dà shēng ǒu ěr tíng dùn
Occasionally loud, occasionally pausing
忍住叶落 不敢再去触碰
rěn zhù yè luò bù gǎn zài qù chù pèng
Enduring the falling leaves, not daring to touch again
每个 以后 如果
měi gè yǐ hòu rú guǒ
Every future, if
沉默是最温柔的承诺
chén mò shì zuì wēn róu de chéng nuò
Silence is the gentlest promise
别担心我 我亲爱的大地
bié dān xīn wǒ wǒ qīn ài de dà dì
Don't worry about me, my dear Earth
小小绿芽 已长成一片绿荫
xiǎo xiǎo lǜ yá yǐ zhǎng chéng yī piàn lǜ yīn
The little green sprouts have grown into a canopy of green
那些过去 散落成雨
nà xiē guò qù sàn luò chéng yǔ
Those past moments scattered like rain
我会不停 种下太阳的花朵
wǒ huì bù tíng zhòng xià tài yáng de huā duǒ
I will keep planting the flowers of the sun
给亲爱的大地
gěi qīn ài de dà dì
For my dear Earth
谢谢你 灌溉所有的缝隙
xiè xiè nǐ guàn gài suǒ yǒu de fèng xì
Thank you for nurturing all the gaps
任凭四季 留下气息
rèn píng sì jì liú xià qì xī
Allowing the four seasons to leave their breath
闭上眼睛 我是你的森林
bì shàng yǎn jīng wǒ shì nǐ de sēn lín
Closing my eyes, I am your forest
愿天赐下了怜悯 听见森林的呼吸
yuàn tiān cì xià le lián mǐn tīng jiàn sēn lín de hū xī
May heaven bestow mercy, hearing the breath of the forest
愿天降下了晨曦 照亮大地的沉静
yuàn tiān jiàng xià le chén xī zhào liàng dà dì de chén jìng
May heaven descend the dawn, illuminating the stillness of the earth
愿天赐下了怜悯 听见森林的呼吸
yuàn tiān cì xià le lián mǐn tīng jiàn sēn lín de hū xī
May heaven bestow mercy, hearing the breath of the forest
愿天降下了晨曦
yuàn tiān jiàng xià le chén xī
May heaven descend the dawn
别担心我 我亲爱的大地
bié dān xīn wǒ wǒ qīn ài de dà dì
Don't worry about me, my dear Earth
小小绿芽 已长成一片绿荫
xiǎo xiǎo lǜ yá yǐ zhǎng chéng yī piàn lǜ yīn
The little green sprouts have grown into a canopy of green
守著气息 不会离去
shǒu zhù qì xī bú huì lí qù
Keeping breath, will not leave
闭上眼睛 我是你的森林
bì shàng yǎn jīng wǒ shì nǐ de sēn lín
Closing my eyes, I am your forest

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.