Mandopoplyrics

Guo Hai (《Ba Xian!》 Dian Ying Cha Qu) (過海 (《八仙!》電影插曲))

Wang Heye & Isabelle Huang (王赫野 & 黃齡)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “王赫野 & 黃齡 過海 (《八仙!》電影插曲)” on YouTube
过海 (《八仙！》电影插曲) - 王赫野/黄龄
guò hǎi (《 bā xiān！》 diàn yǐng chā qǔ) - wáng hè yě / huáng líng
Crossing the Sea (Theme Song from 'Eight Immortals!') - Wang Heye/Huang Ling
反正 白云去了又返 潮汐落了又满
fǎn zhèng bái yún qù le yòu fǎn cháo xī là le yòu mǎn
Anyway, the white clouds come and go, the tides rise and fall.
莫怪莫怪 花谢花开
mò guài mò guài huā xiè huā kāi
Don't blame, don't blame, flowers wither and bloom.
大风摇摆 大浪也摆 都是舞伴
dà fēng yáo bǎi dà làng yě bǎi dōu shì wǔ bàn
The strong wind sways, the big waves also sway, they are all dance partners.
反正 麻烦渡了又来 招式出了又攒
fǎn zhèng má fán dù le yòu lái zhāo shì chū le yòu zǎn
Anyway, troubles come again after crossing over, moves are set and collected.
该怎么办 就怎么办
gāi zěn me bàn jiù zěn me bàn
What to do, just do it.
潇潇洒洒 可可爱爱 同个台
xiāo xiāo sǎ sǎ kě kě ài ài tóng gè tái
Carefree and lovely, on the same stage.
海风吹
hǎi fēng chuī
The sea breeze blows.
海风吹
hǎi fēng chuī
The sea breeze blows.
星星飞过夜晚 月光早安
xīng xīng fēi guò yè wǎn yuè guāng zǎo ān
Stars fly across the night, moonlight good morning.
邀你闪闪旋转
yāo nǐ shǎn shǎn xuán zhuǎn
Inviting you to sparkle and spin.
海风吹 海风吹
hǎi fēng chuī hǎi fēng chuī
The sea breeze blows, the sea breeze blows.
没有一段旅途 需要答案
méi yǒu yī duàn lǚ tú xū yào dá àn
No journey needs an answer.
(只要你与我同在)
(zhǐ yào nǐ yǔ wǒ tóng zài)
(As long as you are with me.)
过了海 过了海 奇奇怪怪摇摇摆摆
guò le hǎi guò le hǎi qí qí guài guài yáo yáo bǎi bǎi
Crossing the sea, crossing the sea, strange and swaying.
都是最妙的安排
dōu shì zuì miào de ān pái
They are all the best arrangements.
过了海 来吧我的舞伴
guò le hǎi lái ba wǒ de wǔ bàn
Crossing the sea, come on my dance partner.
从天黑跳到天蓝
cóng tiān hēi tiào dào tiān lán
Jumping from dusk to dawn.
过了海 过了海 兜兜转转明明白白
guò le hǎi guò le hǎi dōu dōu zhuǎn zhuǎn míng míng bái bái
Crossing the sea, crossing the sea, going around clearly.
浮云从未慕仙山
fú yún cóng wèi mù xiān shān
Floating clouds never admire the fairy mountain.
自由自在 舞起来 过了海
zì yóu zì zài wǔ qǐ lái guò le hǎi
Free and easy, dance away, crossing the sea.
反正 下雨记得打伞 迎风吹吹刘海
fǎn zhèng xià yǔ jì de dǎ sǎn yíng fēng chuī chuī liú hǎi
Anyway, if it rains, remember to use an umbrella, let the wind blow your bangs.
没有大船 就换小船
méi yǒu dà chuán jiù huàn xiǎo chuán
If there's no big boat, switch to a small one.
人人过海 事事靠岸 都是舞伴
rén rén guò hǎi shì shì kào àn dōu shì wǔ bàn
Everyone crosses the sea, matters rely on the shore, they are all dance partners.
快来 真真切切告白 嘻嘻哈哈勇敢
kuài lái zhēn zhēn qiè qiè gào bái xī xī hā hā yǒng gǎn
Come quickly, say it sincerely, laugh and be brave.
该怎么爱 就怎么爱
gāi zěn me ài jiù zěn me ài
Love just as you should.
傻傻憨憨 亲亲爱爱 最浪漫
shǎ shǎ hān hān qīn qīn ài ài zuì làng màn
Silly and foolish, sweet and loving, it's the most romantic.
海风吹
hǎi fēng chuī
The sea breeze blows.
海风吹
hǎi fēng chuī
The sea breeze blows.
星星飞过夜晚 月光早安
xīng xīng fēi guò yè wǎn yuè guāng zǎo ān
Stars fly across the night, moonlight good morning.
邀你闪闪旋转
yāo nǐ shǎn shǎn xuán zhuǎn
Inviting you to sparkle and spin.
海风吹 海风吹
hǎi fēng chuī hǎi fēng chuī
The sea breeze blows, the sea breeze blows.
没有一段旅途 需要答案
méi yǒu yī duàn lǚ tú xū yào dá àn
No journey needs an answer.
(只要你与我同在)
(zhǐ yào nǐ yǔ wǒ tóng zài)
(As long as you are with me.)
过了海 过了海 奇奇怪怪摇摇摆摆
guò le hǎi guò le hǎi qí qí guài guài yáo yáo bǎi bǎi
Crossing the sea, crossing the sea, strange and swaying.
都是最妙的安排
dōu shì zuì miào de ān pái
They are all the best arrangements.
过了海 来吧我的舞伴
guò le hǎi lái ba wǒ de wǔ bàn
Crossing the sea, come on my dance partner.
从天黑跳到天蓝
cóng tiān hēi tiào dào tiān lán
Jumping from dusk to dawn.
过了海 过了海 兜兜转转明明白白
guò le hǎi guò le hǎi dōu dōu zhuǎn zhuǎn míng míng bái bái
Crossing the sea, crossing the sea, going around clearly.
浮云从未慕仙山
fú yún cóng wèi mù xiān shān
Floating clouds never admire the fairy mountain.
自由自在 舞起来 过了海
zì yóu zì zài wǔ qǐ lái guò le hǎi
Free and easy, dance away, crossing the sea.
过了海 过了海 奇奇怪怪摇摇摆摆
guò le hǎi guò le hǎi qí qí guài guài yáo yáo bǎi bǎi
Crossing the sea, crossing the sea, strange and swaying.
都是最妙的安排
dōu shì zuì miào de ān pái
They are all the best arrangements.
过了海 来吧我的舞伴
guò le hǎi lái ba wǒ de wǔ bàn
Crossing the sea, come on my dance partner.
从天黑跳到天蓝
cóng tiān hēi tiào dào tiān lán
Jumping from dusk to dawn.
过了海 过了海 兜兜转转明明白白
guò le hǎi guò le hǎi dōu dōu zhuǎn zhuǎn míng míng bái bái
Crossing the sea, crossing the sea, going around clearly.
怎么快乐都应该
zěn me kuài lè dōu yīng gāi
Whatever makes you happy should be done.
不要走开 舞起来 过了海 过了海
bú yào zǒu kāi wǔ qǐ lái guò le hǎi guò le hǎi
Don't go away, dance away, crossing the sea, crossing the sea.
过了海
guò le hǎi
Crossing the sea.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.