Mandopoplyrics

Wandering About the World (遊戲人間)

Zhihua Zheng (鄭智化)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “鄭智化 遊戲人間” on YouTube
世界太啰嗦 不分对或错 像我这样的老百姓谁会在乎我
shì jiè tài luō suo bù fēn duì huò cuò xiàng wǒ zhè yàng de lǎo bǎi xìng shuí huì zài hū wǒ
The world is too verbose, not distinguishing right from wrong; who cares about a common person like me?
有钱的当老大 没钱的难过活 就算是看不惯 我又能如何
yǒu qián dí dàng lǎo dà méi qián de nán guò huó jiù suàn shì kàn bù guàn wǒ yòu néng rú hé
The rich take the lead, while the poor struggle; even if I can't stand it, what can I do?
爱人离开我 不说为什么 伤心难过的时候 我学会了喝酒
ài rén lí kāi wǒ bù shuō wèi shén me shāng xīn nán guò de shí hòu wǒ xué huì le hē jiǔ
My loved one left me without saying why; during the times of sadness, I learned to drink.
每次我都喝醉 但从来不犯错 明天酒醒以后 我依然是我
měi cì wǒ dōu hē zuì dàn cóng lái bù fàn cuò míng tiān jiǔ xǐng yǐ hòu wǒ yī rán shì wǒ
I always get drunk, but I never make mistakes; when I wake up tomorrow, I'm still myself.
笑容太甜 泪水太咸 山盟海誓到了最后难免会变
xiào róng tài tián lèi shuǐ tài xián shān méng hǎi shì dào le zuì hòu nán miǎn huì biàn
A smile is too sweet, while tears are too salty; promises and oaths inevitably change in the end.
烦恼太多 未来太远 何不陪我一起放荡游戏人间
fán nǎo tài duō wèi lái tài yuǎn hé bù péi wǒ yì qǐ fàng dàng yóu xì rén jiān
With so many troubles and a distant future, why not join me in carefree living and playing in the world?
日子怎么过 快乐不快乐 像这种无聊的问题你不要问我
rì zi zěn me guò kuài lè bù kuài lè xiàng zhè zhǒng wú liáo de wèn tí nǐ bú yào wèn wǒ
How to live day by day, whether happy or not; please don't ask me such boring questions.
该来的会来 该走的会走 反正都是没把握 不必太强求
gāi lái de huì lái gāi zǒu de huì zǒu fǎn zhèng dōu shì méi bǎ wò bù bì tài qiǎng qiú
What should come will come, and what should go will go; anyway, everything is uncertain, so there's no need to force it.
我有我的痛 我有我的梦 装疯卖傻的时候 你不要笑我
wǒ yǒu wǒ de tòng wǒ yǒu wǒ de mèng zhuāng fēng mài shǎ de shí hòu nǐ bú yào xiào wǒ
I have my own pain, I have my own dreams; when I'm acting foolishly, please don’t laugh at me.
也许有一天 你我再相逢 睁开眼睛看清楚 我才是英雄
yě xǔ yǒu yī tiān nǐ wǒ zài xiāng féng zhēng kāi yǎn jīng kàn qīng chǔ wǒ cái shì yīng xióng
Maybe one day you and I will meet again; open your eyes and see clearly that I am the hero.
笑容太甜 泪水太咸 山盟海誓到了最后难免会变
xiào róng tài tián lèi shuǐ tài xián shān méng hǎi shì dào le zuì hòu nán miǎn huì biàn
A smile is too sweet, while tears are too salty; promises and oaths inevitably change in the end.
烦恼太多 未来太远 何不陪我一起放荡游戏人间
fán nǎo tài duō wèi lái tài yuǎn hé bù péi wǒ yì qǐ fàng dàng yóu xì rén jiān
With so many troubles and a distant future, why not join me in carefree living and playing in the world?
酸甜苦辣 尝过 人情冷暖 看破 江湖的路上 我身不由己
suān tián kǔ là cháng guò rén qíng lěng nuǎn kàn pò jiāng hú de lù shàng wǒ shēn bù yóu jǐ
The sweet, sour, bitter, and spicy; I've tasted the warmth of human feelings, and I see clearly the paths of the river and lake, where I can't control myself.
是是非非 抛开 恩恩怨怨 不再 自由自在 我浪迹天涯
shì shì fēi fēi pāo kāi ēn ēn yuàn yuàn bù zài zì yóu zì zài wǒ làng jì tiān yá
Letting go of right and wrong, and grievances; free and easy, I wander the world.
笑容太甜 泪水太咸 山盟海誓到了最后难免会变
xiào róng tài tián lèi shuǐ tài xián shān méng hǎi shì dào le zuì hòu nán miǎn huì biàn
A smile is too sweet, while tears are too salty; promises and oaths inevitably change in the end.
烦恼太多 未来太远 何不陪我一起放荡游戏人间
fán nǎo tài duō wèi lái tài yuǎn hé bù péi wǒ yì qǐ fàng dàng yóu xì rén jiān
With so many troubles and a distant future, why not join me in carefree living and playing in the world?

More songs by Zhihua Zheng

Dan Shen Tao Wang (單身逃亡)

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.