Yi Han (遺憾)

Mavis Hee (許美靜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “許美靜 遺憾” on YouTube
别再说是谁的错 让一切成灰
bié zài shuō shì shéi de cuò ràng yī qiè chéng huī
Stop blaming anyone; let everything turn to dust.
除非放下心中的负累 一切难以挽回
chú fēi fàng xià xīn zhōng de fù lèi yī qiè nán yǐ wǎn huí
Unless you let go of the burdens in your heart, nothing can be salvaged.
你总爱让往事跟随 怕过去白费
nǐ zǒng ài ràng wǎng shì gēn suí pà guò qù bái fèi
You always let the past follow you, afraid that the past was in vain.
你总以为要体会人生 就要多爱几回
nǐ zǒng yǐ wéi yào tǐ huì rén shēng jiù yào duō ài jǐ huí
You always think that to experience life, you need to love more times.
与其让你在我怀中枯萎 宁愿你犯错后悔
yǔ qí ràng nǐ zài wǒ huái zhōng kū wěi nìng yuàn nǐ fàn cuò hòu huǐ
Rather than letting you wither in my embrace, I'd prefer you to regret your mistakes.
让你飞向梦中的世界 留我独自伤悲
ràng nǐ fēi xiàng mèng zhōng de shì jiè liú wǒ dú zì shāng bēi
Letting you fly into the world of your dreams leaves me alone in sorrow.
与其让你在我爱中憔悴 宁愿你受伤流泪
yǔ qí ràng nǐ zài wǒ ài zhōng qiáo cuì nìng yuàn nǐ shòu shāng liú lèi
Rather than watching you wither in my love, I'd rather see you wounded and in tears.
莫非要你尝尽了苦悲 才懂真情可贵
mò fēi yào nǐ cháng jǐn le kǔ bēi cái dǒng zhēn qíng kě guì
Do you have to taste all the bitterness before realizing true emotions are precious?
别再说是谁的错 让一切成灰
bié zài shuō shì shéi de cuò ràng yī qiè chéng huī
Stop blaming anyone; let everything turn to dust.
除非放下心中的负累 一切难以挽回
chú fēi fàng xià xīn zhōng de fù lèi yī qiè nán yǐ wǎn huí
Unless you let go of the burdens in your heart, nothing can be salvaged.
你总爱让往事跟随 怕过去白费
nǐ zǒng ài ràng wǎng shì gēn suí pà guò qù bái fèi
You always let the past follow you, afraid that the past was in vain.
你总以为要体会人生 就要多爱几回
nǐ zǒng yǐ wéi yào tǐ huì rén shēng jiù yào duō ài jǐ huí
You always think that to experience life, you need to love more times.
与其让你在我怀中枯萎 宁愿你犯错后悔
yǔ qí ràng nǐ zài wǒ huái zhōng kū wěi nìng yuàn nǐ fàn cuò hòu huǐ
Rather than letting you wither in my embrace, I'd prefer you to regret your mistakes.
让你飞向梦中的世界 留我独自伤悲
ràng nǐ fēi xiàng mèng zhōng de shì jiè liú wǒ dú zì shāng bēi
Letting you fly into the world of your dreams leaves me alone in sorrow.
与其让你在我爱中憔悴 宁愿你受伤流泪
yǔ qí ràng nǐ zài wǒ ài zhōng qiáo cuì nìng yuàn nǐ shòu shāng liú lèi
Rather than watching you wither in my love, I'd rather see you wounded and in tears.
莫非要你尝尽了苦悲 才懂真情可贵
mò fēi yào nǐ cháng jǐn le kǔ bēi cái dǒng zhēn qíng kě guì
Do you have to taste all the bitterness before realizing true emotions are precious?
与其让你在我怀中枯萎 宁愿你犯错后悔
yǔ qí ràng nǐ zài wǒ huái zhōng kū wěi nìng yuàn nǐ fàn cuò hòu huǐ
Rather than letting you wither in my embrace, I'd prefer you to regret your mistakes.
让你飞向梦中的世界 留我独自伤悲
ràng nǐ fēi xiàng mèng zhōng de shì jiè liú wǒ dú zì shāng bēi
Letting you fly into the world of your dreams leaves me alone in sorrow.
与其让你在我爱中憔悴 宁愿你受伤流泪
yǔ qí ràng nǐ zài wǒ ài zhōng qiáo cuì nìng yuàn nǐ shòu shāng liú lèi
Rather than watching you wither in my love, I'd rather see you wounded and in tears.
莫非要你尝尽了苦悲 才懂真情可贵
mò fēi yào nǐ cháng jǐn le kǔ bēi cái dǒng zhēn qíng kě guì
Do you have to taste all the bitterness before realizing true emotions are precious?
莫非要你尝尽了苦悲 才懂真情可贵
mò fēi yào nǐ cháng jǐn le kǔ bēi cái dǒng zhēn qíng kě guì
Do you have to taste all the bitterness before realizing true emotions are precious?
才懂真情可贵
cái dǒng zhēn qíng kě guì
Only then do you understand that true emotions are precious.