Mandopoplyrics

Zhang Cheng (長城)

Beyond

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “Beyond 長城” on YouTube
遥远的东方 辽阔的边疆
yáo yuǎn de dōng fāng liáo kuò de biān jiāng
In the distant east, vast frontiers
一道绵延的老墙
yī dào mián yán de lǎo qiáng
A continuous ancient wall
前人的沧桑 后人的风光
qián rén de cāng sāng hòu rén de fēng guāng
The hardships of the past, the glories of the future
万里千山牢牢接壤
wàn lǐ qiān shān láo láo jiē rǎng
Ten thousand miles and a thousand mountains firmly connect
一个老去的国度
yí gè lǎo qù de guó dù
An aging kingdom
多少消逝的真相
duō shǎo xiāo shì de zhēn xiàng
So many truths have vanished
一页浩翰的岁月
yī yè hào hàn de suì yuè
A page of vast years
多少欲望成悲壮
duō shǎo yù wàng chéng bēi zhuàng
So many desires turn into tragedy
迷惘的江山 神秘的庙堂
mí wǎng de jiāng shān shén mì de miào táng
The bewildered landscapes, the mysterious temples
许多昨天的战场
xǔ duō zuó tiān de zhàn chǎng
Many battlefields of yesterday
帝王的勋章 战士的胸膛
dì wáng de xūn zhāng zhàn shì de xiōng táng
The emperors' medals, the soldiers' chests
谁却甘心留恋塞上
shuí què gān xīn liú liàn sài shàng
Who would willingly linger in the frontier?
一个老去的国度
yí gè lǎo qù de guó dù
An aging kingdom
多少消逝的真相
duō shǎo xiāo shì de zhēn xiàng
So many truths have vanished
一页浩翰的岁月
yī yè hào hàn de suì yuè
A page of vast years
多少欲望成悲壮 狂妄
duō shǎo yù wàng chéng bēi zhuàng kuáng wàng
So many desires turn into tragic madness
堵住耳朵 以为从此不再听到在呼号的人
dǔ zhù ěr duǒ yǐ wéi cóng cǐ bù zài tīng dào zài hū háo de rén
Stop up the ears, thinking they will no longer hear the calls
捂住眼睛 以为从此不再看到颤抖的伤痕
wǔ zhù yǎn jīng yǐ wéi cóng cǐ bù zài kàn dào chàn dǒu de shāng hén
Cover the eyes, thinking they will no longer see the trembling scars
卧在黄土地上
wò zài huáng tǔ dì shàng
Lying on the yellow earth
雨后的霓虹 落寞的长龙
yǔ hòu de ní hóng luò mò de cháng lóng
The neon after the rain, the desolate long dragon
一道显赫的老墙
yī dào xiǎn hè de lǎo qiáng
An illustrious ancient wall
始终冲不开 始终抛不去
shǐ zhōng chōng bù kāi shǐ zhōng pāo bù qù
Always unable to break free, always unable to let go
始终装英雄逞豪强
shǐ zhōng zhuāng yīng xióng chěng háo qiáng
Always pretending to be a hero, displaying arrogance
一个老去的国度
yí gè lǎo qù de guó dù
An aging kingdom
多少消逝的真相
duō shǎo xiāo shì de zhēn xiàng
So many truths have vanished
一页浩翰的岁月
yī yè hào hàn de suì yuè
A page of vast years
多少欲望成悲壮
duō shǎo yù wàng chéng bēi zhuàng
So many desires turn into tragedy
堵住耳朵 以为从此不再听到在呼号的人
dǔ zhù ěr duǒ yǐ wéi cóng cǐ bù zài tīng dào zài hū háo de rén
Stop up the ears, thinking they will no longer hear the calls
捂住眼睛 以为从此不再看到颤抖的伤痕
wǔ zhù yǎn jīng yǐ wéi cóng cǐ bù zài kàn dào chàn dǒu de shāng hén
Cover the eyes, thinking they will no longer see the trembling scars
卧在黄土地上
wò zài huáng tǔ dì shàng
Lying on the yellow earth
堵住耳朵 以为从此不再听到在呼号的人
dǔ zhù ěr duǒ yǐ wéi cóng cǐ bù zài tīng dào zài hū háo de rén
Stop up the ears, thinking they will no longer hear the calls
捂住眼睛 以为从此不再看到颤抖的伤痕
wǔ zhù yǎn jīng yǐ wéi cóng cǐ bù zài kàn dào chàn dǒu de shāng hén
Cover the eyes, thinking they will no longer see the trembling scars
卧在黄土地上
wò zài huáng tǔ dì shàng
Lying on the yellow earth

More songs by Beyond

Da Di (Guo Yu Ban) (大地 (國語版))

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.