Mandopoplyrics

Fei Yun Zhi Xia (飛雲之下)

Han Hong & JJ Lin (韓紅 & 林俊傑)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “韓紅 & 林俊傑 飛雲之下” on YouTube
------------------
------------------
Under the flying clouds, it's thought that home has been forgotten.
·飞云之下·
· fēi yún zhī xià ·
Under the flying clouds.
原唱：韩红/林俊杰
yuán chàng： hán hóng / lín jùn jié
Original singers: Han Hong / JJ Lin.
词：易家扬
cí： yì jiā yáng
Lyrics: Yi Jiayang.
编曲：Terence Teo
biān qū：Terence Teo
Arrangement: Terence Teo.
翻唱：迦若Samael、楼月幸
fān chàng： jiā ruò Samael、 lóu yuè xìng
Covers by: Jia Ruo Samael, Lou Yuexing.
------------------
------------------
Under the flying clouds, it's thought that home has been forgotten.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
风 让云长出花 漫天的花
fēng ràng yún zhǎng chū huā màn tiān de huā
The wind allows the clouds to bloom flowers, scattering flowers everywhere.
无声开在乌云之下
wú shēng kāi zài wū yún zhī xià
Silent blooms beneath the dark clouds.
然后 又飘到哪里呀 喔
rán hòu yòu piāo dào nǎ lǐ ya ō
Then, where will they float to next? Oh.
【迦若Samael】
【 jiā ruò Samael】
Jia Ruo Samael.
漫步在人海的人 你过得好吗
màn bù zài rén hǎi de rén nǐ guò dé hǎo ma
People walking in the crowd, how have you been?
是不是又想念家
shì bú shì yòu xiǎng niàn jiā
Do you miss home again?
心中那炙热的梦啊
xīn zhōng nà zhì rè de mèng a
That burning dream in your heart.
【合】它多久没说话
【 hé 】 tā duō jiǔ méi shuō huà
It's been a long time since it spoke.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
在飞云之下 以为忘了的家
zài fēi yún zhī xià yǐ wéi wàng le de jiā
Under the flying clouds, I thought I had forgotten home.
在耳里说话
zài ěr lǐ shuō huà
It whispers in my ears.
叫我别烦心那些痛与怕
jiào wǒ bié fán xīn nà xiē tòng yǔ pà
Telling me not to worry about the pain and fear.
【迦若Samael】
【 jiā ruò Samael】
Jia Ruo Samael.
喔 半路上的我
ō bàn lù shàng de wǒ
Oh, I am on a journey.
穿上回忆和风沙
chuān shàng huí yì hé fēng shā
Dressed in memories and sand.
【合】在飞云之下
【 hé 】 zài fēi yún zhī xià
Under the flying clouds.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
我看着海峡
wǒ kàn zhe hǎi xiá
I look at the strait.
走月光沙滩
zǒu yuè guāng shā tān
Walking on the moonlit beach.
我也承认我还是会想他
wǒ yě chéng rèn wǒ hái shì huì xiǎng tā
I also admit that I still think of him.
喔 且慢
ō qiě màn
Oh, slow down.
前面听说风很大
qián miàn tīng shuō fēng hěn dà
I heard that the wind ahead is strong.
------------------
------------------
Under the flying clouds, it's thought that home has been forgotten.
【迦若Samael】
【 jiā ruò Samael】
Jia Ruo Samael.
心 在云里摩擦 又酸又麻
xīn zài yún lǐ mó cā yòu suān yòu má
The heart is grinding in the clouds, both sore and numb.
但是思念在梦里爬
dàn shì sī niàn zài mèng lǐ pá
But yearning crawls in dreams.
以后 还有谁值得等吗 喔
yǐ hòu hái yǒu shuí zhí de děng ma ō
In the future, is there anyone worth waiting for? Oh.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
孤单是件风衣 它裹起了怕
gū dān shì jiàn fēng yī tā guǒ qǐ le pà
Loneliness is a windbreaker; it wraps up fear.
然而我很勇敢啊
rán ér wǒ hěn yǒng gǎn a
But I am very brave.
没人记得我也没差
méi rén jì de wǒ yě méi chà
No one remembers me, and that's fine.
【合】未来在等我去拿
【 hé 】 wèi lái zài děng wǒ qù ná
The future is waiting for me to take it.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
在飞云之下 以为忘了的家
zài fēi yún zhī xià yǐ wéi wàng le de jiā
Under the flying clouds, I thought I had forgotten home.
在耳里说话
zài ěr lǐ shuō huà
It whispers in my ears.
叫我别烦心那些痛与怕
jiào wǒ bié fán xīn nà xiē tòng yǔ pà
Telling me not to worry about the pain and fear.
【迦若Samael】
【 jiā ruò Samael】
Jia Ruo Samael.
喔 半路上的我
ō bàn lù shàng de wǒ
Oh, I am on a journey.
穿上回忆和风沙
chuān shàng huí yì hé fēng shā
Dressed in memories and sand.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
在飞云之下
zài fēi yún zhī xià
Under the flying clouds.
我看着海峡
wǒ kàn zhe hǎi xiá
I look at the strait.
走月光沙滩
zǒu yuè guāng shā tān
Walking on the moonlit beach.
【合】我也承认我还是会想他
【 hé 】 wǒ yě chéng rèn wǒ hái shì huì xiǎng tā
I admit that I still think of him.
【楼月幸】喔 且慢
【 lóu yuè xìng 】 ō qiě màn
Oh, wait.
【迦若Samael】且慢
【 jiā ruò Samael】 qiě màn
Wait a moment.
【合】前面听说风很大 喔
【 hé 】 qián miàn tīng shuō fēng hěn dà ō
I heard the wind is very strong ahead.
------------------
------------------
Under the flying clouds, it's thought that home has been forgotten.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
在飞云之下
zài fēi yún zhī xià
Under the flying clouds.
以为忘了的家
yǐ wéi wàng le de jiā
The home I thought I had forgotten.
在耳里说话
zài ěr lǐ shuō huà
It whispers in my ears.
叫我别 烦心那些痛与怕
jiào wǒ bié fán xīn nà xiē tòng yǔ pà
Tell me not to worry about those pains and fears.
【迦若Samael】
【 jiā ruò Samael】
Jia Ruo Samael.
半路上的我
bàn lù shàng de wǒ
Me, on the road.
穿上回忆和风沙
chuān shàng huí yì hé fēng shā
Dressed in memories and sand.
【楼月幸】
【 lóu yuè xìng 】
Lou Yuexing.
飞云之下 我
fēi yún zhī xià wǒ
Under the flying clouds, I.
看着海峡
kàn zhe hǎi xiá
Looking at the strait.
走月光沙滩
zǒu yuè guāng shā tān
Walking on the moonlit beach.
我也承认我还是会想他
wǒ yě chéng rèn wǒ hái shì huì xiǎng tā
I also admit that I still think of him.
【合】且慢 前面听说风很大 喔
【 hé 】 qiě màn qián miàn tīng shuō fēng hěn dà ō
Wait, I heard the wind is very strong ahead.
------------------
------------------
Under the flying clouds, it's thought that home has been forgotten.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.