Ai Yi Ge Ren Hao Nan (愛一個人好難)

妳说妳还是喜欢孤单 其实妳怕被我看穿
nǐ shuō nǐ hái shì xǐ huān gū dān qí shí nǐ pà bèi wǒ kàn chuān
You say you still like being alone, but in truth, you're afraid I'll see through you.
妳怕属于我们的船 漂漂荡荡靠不了岸
nǐ pà shǔ yú wǒ men de chuán piāo piāo dàng dàng kào bù liǎo àn
You're afraid our boat, drifting aimlessly, will never reach the shore.
事到如今没有答案 我的真心为妳牵绊
shì dào rú jīn méi yǒu dá àn wǒ de zhēn xīn wèi nǐ qiān bàn
At this point, there's no answer; my sincere heart is bound to you.
不管相见的夜多么难堪 简简单单的说 爱是不爱
bù guǎn xiāng jiàn de yè duō me nán kān jiǎn jiǎn dān dān de shuō ài shì bù ài
No matter how difficult the night of our meeting may be, simply saying love or no love is enough.
想要把妳忘记真的好难 思念的痛在我心里纠缠
xiǎng yào bǎ nǐ wàng jì zhēn de hǎo nán sī niàn de tòng zài wǒ xīn lǐ jiū chán
It's really hard to forget you; the pain of longing entangles my heart.
朝朝暮暮的期盼 永远没有答案 为何当初妳选择一刀两断
zhāo zhāo mù mù de qī pàn yǒng yuǎn méi yǒu dá àn wèi hé dāng chū nǐ xuǎn zé yì dāo liǎng duàn
Day after day, the anticipation has no answer; why did you choose to cut ties so decisively?
听妳说声爱我真的好难 曾经说过的话风吹云散
tīng nǐ shuō shēng ài wǒ zhēn de hǎo nán céng jīng shuō guò de huà fēng chuī yún sàn
It's really hard to hear you say you love me; the words once spoken have been blown away by the wind.
站在天秤的两端 一样的为难 唯一的答案 爱一个人好难
zhàn zài tiān chèng de liǎng duān yī yàng de wéi nán wéi yī de dá àn ài yí gè rén hǎo nán
Standing at both ends of the scale, it's equally difficult; the only answer is that loving someone is so hard.
事到如今没有答案 我的真心为妳牵绊
shì dào rú jīn méi yǒu dá àn wǒ de zhēn xīn wèi nǐ qiān bàn
At this point, there's no answer; my sincere heart is bound to you.





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


不管相见的夜多么难堪 简简单单的说 爱是不爱
bù guǎn xiāng jiàn de yè duō me nán kān jiǎn jiǎn dān dān de shuō ài shì bù ài
No matter how difficult the night of our meeting may be, simply saying love or no love is enough.
想要把妳忘记真的好难 思念的痛在我心里纠缠
xiǎng yào bǎ nǐ wàng jì zhēn de hǎo nán sī niàn de tòng zài wǒ xīn lǐ jiū chán
It's really hard to forget you; the pain of longing entangles my heart.
朝朝暮暮的期盼 永远没有答案 为何当初妳选择一刀两断
zhāo zhāo mù mù de qī pàn yǒng yuǎn méi yǒu dá àn wèi hé dāng chū nǐ xuǎn zé yì dāo liǎng duàn
Day after day, the anticipation has no answer; why did you choose to cut ties so decisively?
听妳说声爱我真的好难 曾经说过的话风吹云散
tīng nǐ shuō shēng ài wǒ zhēn de hǎo nán céng jīng shuō guò de huà fēng chuī yún sàn
It's really hard to hear you say you love me; the words once spoken have been blown away by the wind.
站在天秤的两端 一样的为难 唯一的答案 爱一个人好难
zhàn zài tiān chèng de liǎng duān yī yàng de wéi nán wéi yī de dá àn ài yí gè rén hǎo nán
Standing at both ends of the scale, it's equally difficult; the only answer is that loving someone is so hard.
想要把妳忘记真的好难 思念的痛在我心里纠缠
xiǎng yào bǎ nǐ wàng jì zhēn de hǎo nán sī niàn de tòng zài wǒ xīn lǐ jiū chán
It's really hard to forget you; the pain of longing entangles my heart.
朝朝暮暮的期盼 永远没有答案 为何当初妳选择一刀两断
zhāo zhāo mù mù de qī pàn yǒng yuǎn méi yǒu dá àn wèi hé dāng chū nǐ xuǎn zé yì dāo liǎng duàn
Day after day, the anticipation has no answer; why did you choose to cut ties so decisively?
听妳说声爱我真的好难 曾经说过的话风吹云散
tīng nǐ shuō shēng ài wǒ zhēn de hǎo nán céng jīng shuō guò de huà fēng chuī yún sàn
It's really hard to hear you say you love me; the words once spoken have been blown away by the wind.
站在天秤的两端 一样的为难 唯一的答案 爱一个人好难
zhàn zài tiān chèng de liǎng duān yī yàng de wéi nán wéi yī de dá àn ài yí gè rén hǎo nán
Standing at both ends of the scale, it's equally difficult; the only answer is that loving someone is so hard.
Ai Yi Ge Ren Hao Nan (愛一個人好難)

More songs by William So

Subscribe to our newsletter
