Mandopoplyrics

If I were be the memory

Tank (呂建忠)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “呂建忠 If I were be the memory” on YouTube
累了 照惯例努力清醒著
lèi le zhào guàn lì nǔ lì qīng xǐng zhù
I’m tired, but I try to stay awake as usual.
也照惯例想你了
yě zhào guàn lì xiǎng nǐ le
And, as usual, I miss you.
好怕一放心睡了
hǎo pà yī fàng xīn shuì le
I’m so afraid to let myself fall asleep.
心跳在梦中 不听话的 就停止了
xīn tiào zài mèng zhōng bù tīng huà de jiù tíng zhǐ le
My heartbeat in dreams doesn’t listen, it just stops.
听著 呼吸像浪潮拍动著
tīng zhù hū xī xiàng làng cháo pāi dòng zhù
Listening, my breaths crash like waves.
越美丽越让我忐忑
yuè měi lì yuè ràng wǒ tǎn tè
The more beautiful it is, the more unsettled I feel.
我还能珍惜什么
wǒ hái néng zhēn xī shén me
What else can I cherish?
如果我连自己的脉搏 都难掌握
rú guǒ wǒ lián zì jǐ de mài bó dōu nán zhǎng wò
If I can’t even grasp my own pulse.
如果我变成回忆 退出了这场生命
rú guǒ wǒ biàn chéng huí yì tuì chū le zhè chǎng shēng mìng
If I become a memory and exit this life.
留下你错愕哭泣
liú xià nǐ cuò è kū qì
Leaving you shocked and crying.
我冰冷身体 拥抱不了你
wǒ bīng lěng shēn tǐ yōng bào bù liǎo nǐ
My cold body can't embrace you.
想到我让深爱的你人海孤独旅行
xiǎng dào wǒ ràng shēn ài de nǐ rén hǎi gū dú lǚ xíng
Thinking of how I made you, whom I deeply love, travel alone through the sea of people.
我会恨自己 如此狠心
wǒ huì hèn zì jǐ rú cǐ hěn xīn
I would hate myself for being so cruel.
如果我变成回忆 终于没那么幸运
rú guǒ wǒ biàn chéng huí yì zhōng yú méi nà me xìng yùn
If I become a memory, it won’t be so fortunate.
没机会白著头发
méi jī huì bái zhù tóu fà
No chance to grow old together.
蹒跚牵著你 看晚霞落尽
pán shān qiān zhù nǐ kàn wǎn xiá luò jǐn
Stumbling while holding your hand, watching the sunset fade away.
漫长时光总有一天你会伤心痊愈
màn cháng shí guāng zǒng yǒu yī tiān nǐ huì shāng xīn quán yù
After a long time, one day you will heal from this sadness.
若有人可以 让他陪你 我不怪你
ruò yǒu rén kě yǐ ràng tā péi nǐ wǒ bù guài nǐ
If someone can accompany you, I won't blame you.
快乐 什么时候会结束呢
kuài lè shén me shí hòu huì jié shù ne
Happiness, when will it come to an end?
哪一刻是最后一刻
nǎ yī kè shì zuì hòu yí kè
Which moment is the last moment?
想把你紧紧抱著
xiǎng bǎ nǐ jǐn jǐn bào zhù
I want to hold you tightly.
可知你是我生命中的 最舍不得
kě zhī nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng de zuì shě bù dé
Do you know you are the one I can't bear to part with in my life?
如果我变成回忆 退出了这场生命
rú guǒ wǒ biàn chéng huí yì tuì chū le zhè chǎng shēng mìng
If I become a memory and exit this life.
留下你错愕哭泣
liú xià nǐ cuò è kū qì
Leaving you shocked and crying.
我冰冷身体 拥抱不了你
wǒ bīng lěng shēn tǐ yōng bào bù liǎo nǐ
My cold body can't embrace you.
想到我让深爱的你人海孤独旅行
xiǎng dào wǒ ràng shēn ài de nǐ rén hǎi gū dú lǚ xíng
Thinking of how I made you, whom I deeply love, travel alone through the sea of people.
我会恨自己 如此狠心
wǒ huì hèn zì jǐ rú cǐ hěn xīn
I would hate myself for being so cruel.
如果我变成回忆 终于没那么幸运
rú guǒ wǒ biàn chéng huí yì zhōng yú méi nà me xìng yùn
If I become a memory, it won’t be so fortunate.
没机会白著头发
méi jī huì bái zhù tóu fà
No chance to grow old together.
蹒跚牵著你 看晚霞落尽
pán shān qiān zhù nǐ kàn wǎn xiá luò jǐn
Stumbling while holding your hand, watching the sunset fade away.
漫长时光总有一天你会伤心痊愈
màn cháng shí guāng zǒng yǒu yī tiān nǐ huì shāng xīn quán yù
After a long time, one day you will heal from this sadness.
若有人可以 让他陪你
ruò yǒu rén kě yǐ ràng tā péi nǐ
If someone can accompany you.
如果我变成回忆 最怕我太不争气
rú guǒ wǒ biàn chéng huí yì zuì pà wǒ tài bù zhēng qì
If I become a memory, I fear that I won't put up a fight.
顽固的赖在空气 霸占你心里 每一寸缝隙
wán gù de lài zài kōng qì bà zhàn nǐ xīn lǐ měi yī cùn fèng xì
Stubbornly clinging to the air, occupying every inch of your heart.
连累依然爱我的你痛苦 承受失去
lián lěi yī rán ài wǒ de nǐ tòng kǔ chéng shòu shī qù
Still causing you pain, who loves me, to endure this loss.
这样不公平 请你尽力 把我忘记
zhè yàng bù gōng píng qǐng nǐ jìn lì bǎ wǒ wàng jì
This is so unfair; please do your best to forget me.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.