Mr. Moon

Panda Hsiung (熊天平)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “熊天平 Mr. Moon” on YouTube
Mr. Moon 请你告诉她 我把最真的给她
Mr. Moon qǐng nǐ gào sù tā wǒ bǎ zuì zhēn de gěi tā
Mr. Moon, please tell her I gave her my truest feelings
在地球两端 日夜分隔我俩
zài dì qiú liǎng duān rì yè fēn gé wǒ liǎ
On opposite ends of the Earth, day and night separate us
沾上琴弦的思念 唱出对妳的缱绻
zhān shàng qín xián de sī niàn chàng chū duì nǐ de qiǎn quǎn
With thoughts on the strings of the guitar, I sing about my affection for you
妳的心遗落在他乡 我托付月亮把孤单带上
nǐ de xīn yí luò zài tā xiāng wǒ tuō fù yuè liàng bǎ gū dān dài shàng
Your heart lost in a foreign land, I entrust the moon to carry my loneliness
万语千言都随月移圆缺
wàn yǔ qiān yán dōu suí yuè yí yuán quē
Countless words follow the moon as it waxes and wanes
和妳相聚的时光 总是那么的短暂
hé nǐ xiāng jù de shí guāng zǒng shì nà me de duǎn zàn
The time we spend together is always so fleeting
期待和妳重逢 在异乡的情路上
qī dài hé nǐ chóng féng zài yì xiāng de qíng lù shàng
I look forward to reuniting with you on this foreign road of love
回到最初的地方 看妳熟悉的脸庞
huí dào zuì chū de dì fāng kàn nǐ shú xī de liǎn páng
Returning to the place where it all began, to see your familiar face
共月共听共盼 宁静的月光
gòng yuè gòng tīng gòng pàn níng jìng de yuè guāng
Together with the moon, we listen and hope for the tranquil moonlight
在地球两端 日夜分隔我俩
zài dì qiú liǎng duān rì yè fēn gé wǒ liǎ
On opposite ends of the Earth, day and night separate us
沾上琴弦的思念 唱出对妳的缱绻
zhān shàng qín xián de sī niàn chàng chū duì nǐ de qiǎn quǎn
With thoughts on the strings of the guitar, I sing about my affection for you
妳的心遗落在他乡 我托付月亮把孤单带上
nǐ de xīn yí luò zài tā xiāng wǒ tuō fù yuè liàng bǎ gū dān dài shàng
Your heart lost in a foreign land, I entrust the moon to carry my loneliness
万语千言都随月移圆缺
wàn yǔ qiān yán dōu suí yuè yí yuán quē
Countless words follow the moon as it waxes and wanes
和妳相聚的时光 总是那么的短暂
hé nǐ xiāng jù de shí guāng zǒng shì nà me de duǎn zàn
The time we spend together is always so fleeting
期待和妳重逢 在异乡的情路上
qī dài hé nǐ chóng féng zài yì xiāng de qíng lù shàng
I look forward to reuniting with you on this foreign road of love
回到最初的地方 看妳熟悉的脸庞
huí dào zuì chū de dì fāng kàn nǐ shú xī de liǎn páng
Returning to the place where it all began, to see your familiar face
共月共听共盼 宁静的月光
gòng yuè gòng tīng gòng pàn níng jìng de yuè guāng
Together with the moon, we listen and hope for the tranquil moonlight
长长的黑夜 寂寞陪我入睡
cháng cháng de hēi yè jì mò péi wǒ rù shuì
In the long dark night, loneliness accompanies me to sleep
想念不停叠著想念 叠成一座山
xiǎng niàn bù tíng dié zhù xiǎng niàn dié chéng yī zuò shān
Longing piles upon longing, forming a mountain of yearning
和妳相聚的时光 总是那么的短暂
hé nǐ xiāng jù de shí guāng zǒng shì nà me de duǎn zàn
The time we spend together is always so fleeting
期待和妳重逢 在异乡的情路上
qī dài hé nǐ chóng féng zài yì xiāng de qíng lù shàng
I look forward to reuniting with you on this foreign road of love
回到最初的地方 看妳熟悉的脸庞
huí dào zuì chū de dì fāng kàn nǐ shú xī de liǎn páng
Returning to the place where it all began, to see your familiar face
共月共听共盼 宁静的月光
gòng yuè gòng tīng gòng pàn níng jìng de yuè guāng
Together with the moon, we listen and hope for the tranquil moonlight
同年同月同日 敞开的心窗 Mr. Moon
tóng nián tóng yuè tóng rì chǎng kāi de xīn chuāng Mr. Moon
On the same year, same month, same day, with an open heart, Mr. Moon