TIPSY

MC Cheung Tinfu (MC 張天賦)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “MC 張天賦 TIPSY” on YouTube
静默十分贝 耳朵经已很攰
jìng mò shí fēn bèi ěr duǒ jīng yǐ hěn guì
Silence for ten beats, my ears are already tired.
Oh yeah, can't you turn it up?
Oh yeah, can't you turn it up?
Oh yeah, can't you turn it up?
寂寞在加倍 愿做你梳化椅背
jì mò zài jiā bèi yuàn zuò nǐ shū huà yǐ bèi
Loneliness is doubling; I wish to be your styling chair back.
瞓低身先叫幽会
fèn dī shēn xiān jiào yōu huì
Lie down first and call for a meeting.
Whoa-whoa 为人嘴巴好比锁匙
Whoa-whoa wéi rén zuǐ bā hǎo bǐ suǒ chí
Whoa-whoa, a person's mouth is like a key.
入你心 需要个贴士
rù nǐ xīn xū yào gè tiē shì
To enter your heart, I need a tip.
轻挑几次像钻进盒子
qīng tiāo jǐ cì xiàng zuān jìn hé zi
Teasing a few times feels like diving into a box.
前倾再后移
qián qīng zài hòu yí
Lean forward and then lean back.
Let me make you tipsy
Let me make you tipsy
Let me make you tipsy.
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y.
Say what's on your mind
Say what's on your mind
Say what's on your mind.
要醉到去预谋 自己很坏
yào zuì dào qù yù móu zì jǐ hěn huài
I want to get drunk and plan, being very bad.
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y.
Say what's on your mind
Say what's on your mind
Say what's on your mind.
要斜到去任由自己松懈
yào xié dào qù rèn yóu zì jǐ sōng xiè
I want to lean until I let myself go.
谈情零角度
tán qíng líng jiǎo dù
Talking about love with no angle.
Oh 喉咙焚烧干草
Oh hóu lóng fén shāo gān cǎo
Oh, my throat is burning dry.
床头能见度
chuáng tóu néng jiàn dù
The visibility at the head of the bed.
Oh 人鱼纹已显露
Oh rén yú wén yǐ xiǎn lù
Oh, the mermaid tattoo has already shown.
金饰放好 被人偷走更好
jīn shì fàng hǎo bèi rén tōu zǒu gèng hǎo
Keeping jewelry safe is better if someone steals it.
下文如流氓一般跌倒
xià wén rú liú máng yì bān diē dǎo
The following lines fall like a rogue.
Whoa-whoa 怀疑检点根本很迟
Whoa-whoa huái yí jiǎn diǎn gēn běn hěn chí
Whoa-whoa, it's already too late to be cautious.
若中奖 小费要多点
ruò zhòng jiǎng xiǎo fèi yào duō diǎn
If I win, I need a bigger tip.
腮边赏赐任你我预支
sāi biān shǎng cì rèn nǐ wǒ yù zhī
The reward at the cheek is up to us to advance.
前倾再后移
qián qīng zài hòu yí
Lean forward and then lean back.
Let me make you tipsy
Let me make you tipsy
Let me make you tipsy.
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y.
Say what's on your mind
Say what's on your mind
Say what's on your mind.
要醉到去预谋 自己很坏
yào zuì dào qù yù móu zì jǐ hěn huài
I want to get drunk and plan, being very bad.
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y.
Say what's on your mind
Say what's on your mind
Say what's on your mind.
要斜到去任由自己松懈
yào xié dào qù rèn yóu zì jǐ sōng xiè
I want to lean until I let myself go.
Yeah 倾斜就像影射
Yeah qīng xié jiù xiàng yǐng shè
Yeah, tilting is like a metaphor.
大力感谢 谢谢很夜 很夜
dà lì gǎn xiè xiè xiè hěn yè hěn yè
Big thanks, thank you very late, very late.
倾斜又像轻骑
qīng xié yòu xiàng qīng qí
Tilting is also like a light ride.
坐着缆车是种大胆特写
zuò zhe lǎn chē shì zhǒng dà dǎn tè xiě
Sitting in the cable car is a bold close-up.
T-I-P-S-Y (oh)
T-I-P-S-Y (oh)
T-I-P-S-Y (oh).
Say what's on your mind (do you mind)
Say what's on your mind (do you mind)
Say what's on your mind (do you mind).
要醉到去认头自己很大 (I'm gonna tip the scale for you)
yào zuì dào qù rèn tóu zì jǐ hěn dà (I'm gonna tip the scale for you)
To get drunk enough to recognize I'm very big (I'm gonna tip the scale for you).
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y
T-I-P-S-Y.
Say what's on your mind
Say what's on your mind
Say what's on your mind.
要斜到去任由自己抵赖 (just like tipping a ride)
yào xié dào qù rèn yóu zì jǐ dǐ lài (just like tipping a ride)
To lean until I can evade responsibility (just like tipping a ride).