Mandopoplyrics

Way Out (feat. Gummy B) (出口 (feat. Gummy B))

aDAN (薛詒丹)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “薛詒丹 出口 (feat. Gummy B)” on YouTube
走过漫无人烟的路口
zǒu guò màn wú rén yān de lù kǒu
I walked through the desolate crossroads.
看过最后一次的烟火
kàn guò zuì hòu yī cì de yān huǒ
I watched the last fireworks.
听过吵闹世界给我的沉默
tīng guò chǎo nào shì jiè gěi wǒ de chén mò
I've heard the silence that the noisy world gave me.
不曾轻易放弃过什么
bù céng qīng yì fàng qì guò shén me
I've never easily given up on anything.
命运却始终闪躲 只有
mìng yùn què shǐ zhōng shǎn duǒ zhǐ yǒu
Yet fate always dodges me.
幸运的人成为歌颂
xìng yùn de rén chéng wéi gē sòng
Only the lucky ones become celebrated.
曲终人散记忆中的轮廓
qǔ zhōng rén sàn jì yì zhōng de lún kuò
As the music ends and people disperse, the contours of memories linger.
越来越遥远
yuè lái yuè yáo yuǎn
They are becoming increasingly distant.
那些过去的画面
nà xiē guò qù de huà miàn
Those scenes from the past.
反复出现又不见
fǎn fù chū xiàn yòu bú jiàn
Reappear again and again but vanish.
改变不过是相对
gǎi biàn bù guò shì xiāng duì
Change is just relative.
那就换一种方式纪念
nà jiù huàn yī zhǒng fāng shì jì niàn
Then let's commemorate it in a different way.
伤要收敛
shāng yào shōu liǎn
Wounds must be contained.
剩下的交给时间
shèng xià de jiāo gěi shí jiān
The rest will be left to time.
不再回避那前方
bù zài huí bì nà qián fāng
No longer avoiding what's ahead.
日落的尽头
rì luò de jìn tóu
At the end of the sunset.
夜再深也会有出口
yè zài shēn yě huì yǒu chū kǒu
Even in the deepest night, there will be an exit.
不再回避那前方
bù zài huí bì nà qián fāng
No longer avoiding what's ahead.
日落的尽头
rì luò de jìn tóu
At the end of the sunset.
夜再深也会有出口
yè zài shēn yě huì yǒu chū kǒu
Even in the deepest night, there will be an exit.
也会有出口
yě huì yǒu chū kǒu
There will be an exit.
日落后的世界换我驻守
rì luò hòu de shì jiè huàn wǒ zhù shǒu
In the world after sunset, I'll guard it.
哪里有光 就往那飞蛾扑火
nǎ lǐ yǒu guāng jiù wǎng nà fēi é pū huǒ
Where there is light, I'll fly towards it like a moth to a flame.
总想要回到过去弥补那些如果
zǒng xiǎng yào huí dào guò qù mí bǔ nà xiē rú guǒ
Always wanting to return to the past to make up for those 'what ifs'.
但这世界哪有这么多的如果 都可以改变
dàn zhè shì jiè nǎ yǒu zhè me duō de rú guǒ dōu kě yǐ gǎi biàn
But in this world, how can there be so many 'what ifs' that can be changed?
如果全没了 还怎么怀念
rú guǒ quán méi le hái zěn me huái niàn
If everything is gone, how can I reminisce?
如果选对了 当初的彩券
rú guǒ xuǎn duì le dāng chū de cǎi quàn
If I had chosen the right lottery ticket back then.
我想我可能我不会再是我
wǒ xiǎng wǒ kě néng wǒ bú huì zài shì wǒ
I think I might not be me anymore.
只会变得讨厌 唉
zhǐ huì biàn dé tǎo yàn āi
I would only become annoying, sigh.
看到东方的天空又变白
kàn dào dōng fāng de tiān kōng yòu biàn bái
Seeing the sky in the east turn white again.
看到身边的你 还在睡
kàn dào shēn biān de nǐ hái zài shuì
Seeing you beside me still asleep.
他们已经往前 我还在缅怀
tā men yǐ jīng wǎng qián wǒ hái zài miǎn huái
They have already moved ahead while I'm still reminiscing.
嫌我太慢 抱歉别怪罪
xián wǒ tài màn bào qiàn bié guài zuì
Calling me too slow, sorry, don't blame me.
我会注意身体 不操太累
wǒ huì zhù yì shēn tǐ bù cāo tài lèi
I will take care of my health and not overexert myself.
我会注意界线 不搞暧昧
wǒ huì zhù yì jiè xiàn bù gǎo ài mèi
I will respect the boundaries and avoid ambiguity.
我会把所有阻碍 一脚踩碎
wǒ huì bǎ suǒ yǒu zǔ ài yī jiǎo cǎi suì
I will crush all obstacles beneath my foot.
Bang
Bang
Bang.
曲终人散记忆中的轮廓
qǔ zhōng rén sàn jì yì zhōng de lún kuò
As the music ends and people disperse, the contours of memories linger.
越来越遥远
yuè lái yuè yáo yuǎn
They are becoming increasingly distant.
那些过去的画面
nà xiē guò qù de huà miàn
Those scenes from the past.
反复出现又不见
fǎn fù chū xiàn yòu bú jiàn
Reappear again and again but vanish.
改变不过是相对
gǎi biàn bù guò shì xiāng duì
Change is just relative.
那就换一种方式纪念
nà jiù huàn yī zhǒng fāng shì jì niàn
Then let's commemorate it in a different way.
伤要收敛
shāng yào shōu liǎn
Wounds must be contained.
剩下的交给时间
shèng xià de jiāo gěi shí jiān
The rest will be left to time.
不再回避那前方
bù zài huí bì nà qián fāng
No longer avoiding what's ahead.
日落的尽头
rì luò de jìn tóu
At the end of the sunset.
夜再深也会有出口
yè zài shēn yě huì yǒu chū kǒu
Even in the deepest night, there will be an exit.
不再回避那前方
bù zài huí bì nà qián fāng
No longer avoiding what's ahead.
日落的尽头
rì luò de jìn tóu
At the end of the sunset.
夜再深也会有出口
yè zài shēn yě huì yǒu chū kǒu
Even in the deepest night, there will be an exit.
等来了黎明 在阖眼之前
děng lái le lí míng zài hé yǎn zhī qián
Waiting for dawn before closing my eyes.
时针又画了个圈
shí zhēn yòu huà le gè quān
The hour hand has made another circle.
日出的光芒 穿透地平线
rì chū de guāng máng chuān tòu dì píng xiàn
The light of the sunrise pierces the horizon.
黑夜不再是终点
hēi yè bù zài shì zhōng diǎn
The night is no longer the end.
等来了黎明 在阖眼之前
děng lái le lí míng zài hé yǎn zhī qián
Waiting for dawn before closing my eyes.
时针又画了个圈
shí zhēn yòu huà le gè quān
The hour hand has made another circle.
日出的光芒 穿透地平线
rì chū de guāng máng chuān tòu dì píng xiàn
The light of the sunrise pierces the horizon.
黑夜不再是终点
hēi yè bù zài shì zhōng diǎn
The night is no longer the end.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.