Yi Tian Yi Wan Nian (一天一萬年)

Chris Yu (游鴻明)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “游鴻明 一天一萬年” on YouTube
不敢在夜里想你
bù gǎn zài yè lǐ xiǎng nǐ
I dare not think of you at night.
想到人无法入睡
xiǎng dào rén wú fǎ rù shuì
Thinking of you keeps me awake.
看著镜子里的脸
kàn zhù jìng zi lǐ de liǎn
Looking at the face in the mirror.
颓废却挂著眼泪
tuí fèi què guà zhù yǎn lèi
Despair yet tears are hanging.
分明痛了
fēn míng tòng le
It clearly hurts.
又忍不住笑了
yòu rěn bú zhù xiào le
Yet I can't help but smile.
好吧试著让自己贪杯
hǎo ba shì zhù ràng zì jǐ tān bēi
Alright, let's try to make myself indulge.
试著摇啊晃啊一整夜
shì zhù yáo a huǎng a yī zhěng yè
Trying to sway and rock all night.
以为将自己弄的很累
yǐ wéi jiāng zì jǐ nòng de hěn lèi
Thinking I'll tire myself out.
老天就不会让你出现
lǎo tiān jiù bú huì ràng nǐ chū xiàn
Heaven won't let you appear.
我想你的每一天
wǒ xiǎng nǐ de měi yī tiān
I miss you every day.
强过在人间的一万年
qiáng guò zài rén jiān de yī wàn nián
Stronger than ten thousand years on Earth.
我疾飞几千几万个光年
wǒ jí fēi jǐ qiān jǐ wàn gè guāng nián
I speed through thousands and ten thousand light-years.
寻找一个叫永远的终点
xún zhǎo yí gè jiào yǒng yuǎn de zhōng diǎn
In search of an end called forever.
我想你的每一天
wǒ xiǎng nǐ de měi yī tiān
I miss you every day.
强过在人间的一万年
qiáng guò zài rén jiān de yī wàn nián
Stronger than ten thousand years on Earth.
我流浪在春来秋去之间
wǒ liú làng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander between spring and autumn.
却将整个寒冬
què jiāng zhěng gè hán dōng
Yet I stuff an entire winter.
塞进了心里面
sāi jìn le xīn lǐ miàn
Into my heart.
好吧试著让自己贪杯
hǎo ba shì zhù ràng zì jǐ tān bēi
Alright, let's try to make myself indulge.
试著摇啊晃啊一整夜
shì zhù yáo a huǎng a yī zhěng yè
Trying to sway and rock all night.
以为将自己弄的很累
yǐ wéi jiāng zì jǐ nòng de hěn lèi
Thinking I'll tire myself out.
老天就不会让你出现
lǎo tiān jiù bú huì ràng nǐ chū xiàn
Heaven won't let you appear.
我想你的每一天
wǒ xiǎng nǐ de měi yī tiān
I miss you every day.
强过在人间的一万年
qiáng guò zài rén jiān de yī wàn nián
Stronger than ten thousand years on Earth.
我疾飞几千几万个光年
wǒ jí fēi jǐ qiān jǐ wàn gè guāng nián
I speed through thousands and ten thousand light-years.
寻找一个叫永远的终点
xún zhǎo yí gè jiào yǒng yuǎn de zhōng diǎn
In search of an end called forever.
我想你的每一天
wǒ xiǎng nǐ de měi yī tiān
I miss you every day.
强过在人间的一万年
qiáng guò zài rén jiān de yī wàn nián
Stronger than ten thousand years on Earth.
我流浪在春来秋去之间
wǒ liú làng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander between spring and autumn.
却将整个寒冬
què jiāng zhěng gè hán dōng
Yet I stuff an entire winter.
塞进了心里面
sāi jìn le xīn lǐ miàn
Into my heart.
我想你的每一天
wǒ xiǎng nǐ de měi yī tiān
I miss you every day.
强过在人间的一万年
qiáng guò zài rén jiān de yī wàn nián
Stronger than ten thousand years on Earth.
我疾飞几千几万个光年
wǒ jí fēi jǐ qiān jǐ wàn gè guāng nián
I speed through thousands and ten thousand light-years.
寻找一个叫永远的终点
xún zhǎo yí gè jiào yǒng yuǎn de zhōng diǎn
In search of an end called forever.
我想你的每一天
wǒ xiǎng nǐ de měi yī tiān
I miss you every day.
强过在人间的一万年
qiáng guò zài rén jiān de yī wàn nián
Stronger than ten thousand years on Earth.
我流浪在春来秋去之间
wǒ liú làng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander between spring and autumn.
却将整个寒冬
què jiāng zhěng gè hán dōng
Yet I stuff an entire winter.
塞进了心里面
sāi jìn le xīn lǐ miàn
Into my heart.
我流浪在春来秋去之间
wǒ liú làng zài chūn lái qiū qù zhī jiān
I wander between spring and autumn.
却将整个寒冬
què jiāng zhěng gè hán dōng
Yet I stuff an entire winter.
塞进了心里面
sāi jìn le xīn lǐ miàn
Into my heart.