Tian Ya (天涯)

Ai Yue Tuan (愛樂團)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “愛樂團 天涯” on YouTube
春去秋来 花谢花开
chūn qù qiū lái huā xiè huā kāi
Spring goes and autumn comes, flowers wither and bloom.
记忆深埋那片心海
jì yì shēn mái nà piàn xīn hǎi
Memories are buried deep in my heart's sea.
所谓纠缠 只是伤害
suǒ wèi jiū chán zhǐ shì shāng hài
So-called entanglement is merely pain.
没有人 去灌溉一切成黑白
méi yǒu rén qù guàn gài yī qiè chéng hēi bái
No one nourishes everything to turn black and white.
只是我还放不开 对你太依赖
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi duì nǐ tài yī lài
I just can't let go, I'm too reliant on you.
只是我还不能够释怀
zhǐ shì wǒ hái bù néng gòu shì huái
I just can't seem to move on.
只是我还放不开 内心的阴霾
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi nèi xīn de yīn mái
I just can't let go of the shadows in my heart.
忘了曾经你把我出卖
wàng le céng jīng nǐ bǎ wǒ chū mài
I forgot that you once betrayed me.
一路走来 几许尘埃
yī lù zǒu lái jǐ xǔ chén āi
As we walk this road, how much dust has settled.
爱是谁来还谁的债
ài shì shuí lái hái shéi de zhài
Whose debt is love supposed to repay?
决定醒来 躲开伤害
jué dìng xǐng lái duǒ kāi shāng hài
I’ve decided to wake up and avoid the pain.
而命运的安排已无法更改
ér mìng yùn de ān pái yǐ wú fǎ gēng gǎi
But destiny's arrangement can no longer be changed.
只是我还放不开 给我个痛快
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi gěi wǒ gè tòng kuài
I just can't let go, give me some closure.
只怪我已不能够表白
zhǐ guài wǒ yǐ bù néng gòu biǎo bái
I can only blame myself for not being able to confess.
只是我还放不开 对你的期待
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi duì nǐ de qī dài
I just can't let go of my expectations for you.
无法忽视 真爱的存在
wú fǎ hū shì zhēn ài de cún zài
I can't ignore the existence of true love.
只是我还放不开 对你太依赖
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi duì nǐ tài yī lài
I just can't let go, I'm too reliant on you.
只是我还不能够释怀
zhǐ shì wǒ hái bù néng gòu shì huái
I just can't seem to move on.
只是我还放不开 内心的阴霾
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi nèi xīn de yīn mái
I just can't let go of the shadows in my heart.
忘了你曾已把我出卖
wàng le nǐ céng yǐ bǎ wǒ chū mài
I forgot that you had already betrayed me.
只是我还放不开 给我个痛快
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi gěi wǒ gè tòng kuài
I just can't let go, give me some closure.
因为我已不能够表白
yīn wèi wǒ yǐ bù néng gòu biǎo bái
Because I can no longer confess.
只是我还放不开 对你的期待
zhǐ shì wǒ hái fàng bù kāi duì nǐ de qī dài
I just can't let go of my expectations for you.
无法忽视 真爱的存在
wú fǎ hū shì zhēn ài de cún zài
I can't ignore the existence of true love.