Ru Guo Ai Xia Qu (如果愛下去)

Jane Zhang (張靚穎)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張靚穎 如果愛下去” on YouTube
张靓颖-如果爱下去
zhāng liàng yǐng - rú guǒ ài xià qù
If love goes on
街头那一对和我们好像
jiē tóu nà yī duì hé wǒ men hǎo xiàng
The couple on the street looks just like us
这城市华灯初上
zhè chéng shì huá dēng chū shàng
The city is lit up
多两个人悲剧散场
duō liǎng gè rén bēi jù sàn chǎng
Two more people, the tragedy unfolds
放开拥抱就各奔一方
fàng kāi yōng bào jiù gè bēn yī fāng
Let go of the embrace and go our separate ways
看着他们我就湿了眼眶
kàn zhe tā men wǒ jiù shī le yǎn kuàng
Watching them makes my eyes well up
不回头两个方向
bù huí tóu liǎng gè fāng xiàng
Not turning back, heading in two directions
流着泪的破碎脸庞
liú zhe lèi de pò suì liǎn páng
With tears streaming down a broken face
仿佛我们昨天又重放
fǎng fú wǒ men zuó tiān yòu zhòng fàng
It seems like we’re playing yesterday again
很久以前
hěn jiǔ yǐ qián
A long time ago
如果我们爱下去会怎样
rú guǒ wǒ men ài xià qù huì zěn yàng
What would happen if we continued to love?
最后一次相信地久天长
zuì hòu yī cì xiāng xìn dì jiǔ tiān cháng
The last time believing in eternal love
曾在你温暖手掌不需要想象
céng zài nǐ wēn nuǎn shǒu zhǎng bù xū yào xiǎng xiàng
Once held in your warm palm, no need to imagine
以后我漫长的孤单流浪
yǐ hòu wǒ màn cháng de gū dān liú làng
Later, my long lonely wanderings
很久以前
hěn jiǔ yǐ qián
A long time ago
如果我们爱下去会怎样
rú guǒ wǒ men ài xià qù huì zěn yàng
What would happen if we continued to love?
毫无疑问爱情当作信仰
háo wú yí wèn ài qíng dàng zuò xìn yǎng
Without a doubt, love becomes a faith
可是生活已经是另一番模样
kě shì shēng huó yǐ jīng shì lìng yī fān mú yàng
But life has already taken on another form
我希望永远学不会坚强
wǒ xī wàng yǒng yuǎn xué bú huì jiān qiáng
I hope I'll never learn to be strong
看着他们我就湿了眼眶
kàn zhe tā men wǒ jiù shī le yǎn kuàng
Watching them makes my eyes well up
不回头两个方向
bù huí tóu liǎng gè fāng xiàng
Not turning back, heading in two directions
流着泪的破碎脸庞
liú zhe lèi de pò suì liǎn páng
With tears streaming down a broken face
仿佛我们昨天又重放
fǎng fú wǒ men zuó tiān yòu zhòng fàng
It seems like we’re playing yesterday again
很久以前
hěn jiǔ yǐ qián
A long time ago
如果我们爱下去会怎样
rú guǒ wǒ men ài xià qù huì zěn yàng
What would happen if we continued to love?
最后一次相信地久天长
zuì hòu yī cì xiāng xìn dì jiǔ tiān cháng
The last time believing in eternal love
曾在你温暖手掌
céng zài nǐ wēn nuǎn shǒu zhǎng
Once held in your warm palm
不需要想象
bù xū yào xiǎng xiàng
No need to imagine
以后我漫长的孤单流浪
yǐ hòu wǒ màn cháng de gū dān liú làng
Later, my long lonely wanderings
很久以前
hěn jiǔ yǐ qián
A long time ago
如果我们爱下去会怎样
rú guǒ wǒ men ài xià qù huì zěn yàng
What would happen if we continued to love?
毫无疑问爱情当作信仰
háo wú yí wèn ài qíng dàng zuò xìn yǎng
Without a doubt, love becomes a faith
可是生活已经是另一番模样
kě shì shēng huó yǐ jīng shì lìng yī fān mú yàng
But life has already taken on another form
我希望永远学不会坚强
wǒ xī wàng yǒng yuǎn xué bú huì jiān qiáng
I hope I'll never learn to be strong
街头那一对和我们好像
jiē tóu nà yī duì hé wǒ men hǎo xiàng
The couple on the street looks just like us
放开拥抱就各奔一方
fàng kāi yōng bào jiù gè bēn yī fāng
Let go of the embrace and go our separate ways