Mandopoplyrics

Wang Ji Shi Jian (忘記時間)

Hu Ge (胡歌)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “胡歌 忘記時間” on YouTube
沉默著走了有 多遥远
chén mò zhù zǒu le yǒu duō yáo yuǎn
Silently walked away, how far has it been?
抬起头 蓦然间 才发现
tái qǐ tóu mò rán jiān cái fā xiàn
Lifting my head, suddenly I realize
一直倒退 倒退到原点
yì zhí dào tuì dào tuì dào yuán diǎn
I've been retreating, retreating to the starting point
倔强坚持 对抗时间
jué jiàng jiān chí duì kàng shí jiān
Stubbornly persisting, resisting time
说好了的永远 断了线
shuō hǎo le de yǒng yuǎn duàn le xiàn
What we promised forever has been severed
期许了 不变的 却都已改变
qī xǔ le bù biàn de què dōu yǐ gǎi biàn
Hoped for something unchanging, yet everything has changed
紧闭 双眼 才能看得见
jǐn bì shuāng yǎn cái néng kàn dé jiàn
Only by tightly closing my eyes can I see
那些曾经温暖 鲜艳过的画面
nà xiē céng jīng wēn nuǎn xiān yàn guò de huà miàn
Those once warm and vibrant memories
渐渐地忘记 赶不上明天
jiàn jiàn dì wàng jì gǎn bù shàng míng tiān
Gradually forgetting, unable to catch up with tomorrow
只要用力地抓紧了想念
zhǐ yào yòng lì dì zhuā jǐn le xiǎng niàn
As long as I hold onto the memories tightly
明天再也 没有你的笑脸
míng tiān zài yě méi yǒu nǐ de xiào liǎn
Tomorrow, there will no longer be your smiling face
渐渐地忘记 忘记了时间
jiàn jiàn dì wàng jì wàng jì le shí jiān
Gradually forgetting, forgetting the time
我只要沿著记忆的路线
wǒ zhǐ yào yán zhù jì yì de lù xiàn
I just want to follow the path of memories
到最深处 纵然那只是瞬间
dào zuì shēn chù zòng rán nà zhǐ shì shùn jiān
To the deepest part, even if it's just a moment
当眼泪 滑落的 是句点
dāng yǎn lèi huá luò de shì jù diǎn
When the tears fall, it becomes a full stop
心里面 始终你 从没有走远
xīn lǐ miàn shǐ zhōng nǐ cóng méi yǒu zǒu yuǎn
In my heart, you have never gone far
耳边 誓言 还在回旋
ěr biān shì yán hái zài huí xuán
The vows in my ears are still echoing
我会好好珍惜 没有你的明天
wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī méi yǒu nǐ de míng tiān
I will cherish well the tomorrow without you
渐渐地忘记 赶不上明天
jiàn jiàn dì wàng jì gǎn bù shàng míng tiān
Gradually forgetting, unable to catch up with tomorrow
只要用力地抓紧了想念
zhǐ yào yòng lì dì zhuā jǐn le xiǎng niàn
As long as I hold onto the memories tightly
明天再也 没有你的笑脸
míng tiān zài yě méi yǒu nǐ de xiào liǎn
Tomorrow, there will no longer be your smiling face
渐渐地忘记 忘记了时间
jiàn jiàn dì wàng jì wàng jì le shí jiān
Gradually forgetting, forgetting the time
我只要沿著记忆的路线
wǒ zhǐ yào yán zhù jì yì de lù xiàn
I just want to follow the path of memories
到最深处 纵然那只是瞬间
dào zuì shēn chù zòng rán nà zhǐ shì shùn jiān
To the deepest part, even if it's just a moment
渐渐地忘记 忘记了时间
jiàn jiàn dì wàng jì wàng jì le shí jiān
Gradually forgetting, forgetting the time
我只要沿著记忆的路线
wǒ zhǐ yào yán zhù jì yì de lù xiàn
I just want to follow the path of memories
到最深处 纵然那只是瞬间
dào zuì shēn chù zòng rán nà zhǐ shì shùn jiān
To the deepest part, even if it's just a moment

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.