Lian Shang Ling Yi Ge Ren (戀上另一個人)

Chris Yu (游鴻明)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “游鴻明 戀上另一個人” on YouTube
忽然一场阵雨 世界缩为屋簷
hū rán yī cháng zhèn yǔ shì jiè suō wèi wū yán
Suddenly, a sudden rain, the world shrinks to the eaves.
你熟悉的侧脸 回头就在眼前
nǐ shú xī de cè liǎn huí tóu jiù zài yǎn qián
Your familiar profile, turning around is right in front of me.
一分神 丢了手里烟 坠落了 燃烧的岁月
yī fēn shén diū le shǒu lǐ yān zhuì luò le rán shāo de suì yuè
In a moment of distraction, I dropped the cigarette in my hand, falling into the burning years.
让画面 再接回从前 省略了 昨天的昨天
ràng huà miàn zài jiē huí cóng qián shěng lüè le zuó tiān de zuó tiān
Let the scene reconnect to the past, skipping over yesterday's yesterday.
后来的你好吗 有比较快乐吗
hòu lái de nǐ hǎo ma yǒu bǐ jiào kuài lè ma
How have you been lately? Are you happier now?
我应该高兴吧 却又说不上话
wǒ yīng gāi gāo xìng ba què yòu shuō bù shàng huà
I should be happy, but I can't seem to find the words.
雨打湿 你右边的肩 泪滑过 我左边的脸
yǔ dǎ shī nǐ yòu biān de jiān lèi huá guò wǒ zuǒ biān de liǎn
The rain soaked your right shoulder, tears slid down my left cheek.
这就是 唯一的关联 当爱是 仓促的句点
zhè jiù shì wéi yī de guān lián dāng ài shì cāng cù de jù diǎn
This is the only connection left, when love is a hurried punctuation.
你曾是 我吻过 我爱过 也伤过 拥有过 却错过 的情人
nǐ céng shì wǒ wěn guò wǒ ài guò yě shāng guò yōng yǒu guò què cuò guò de qíng rén
You once were a lover I kissed, loved, and hurt, possessed but missed.
这样太残忍 你现在 总是刻意 保持陌生
zhè yàng tài cán rěn nǐ xiàn zài zǒng shì kè yì bǎo chí mò shēng
This is too cruel, you now always deliberately keep a distance.
你吻过 你爱过 也恨过 拥抱过 却犯错 的情人
nǐ wěn guò nǐ ài guò yě hèn guò yōng bào guò què fàn cuò de qíng rén
You kissed, loved, and also hated, embraced but made mistakes as lovers.
我不能过问 没权利再问 他是否 对的人
wǒ bù néng guò wèn méi quán lì zài wèn tā shì fǒu duì de rén
I can't inquire, I have no right to ask if he is the right person.
后来的你好吗 有比较快乐吗
hòu lái de nǐ hǎo ma yǒu bǐ jiào kuài lè ma
How have you been lately? Are you happier now?
我应该高兴吧 却又说不上话
wǒ yīng gāi gāo xìng ba què yòu shuō bù shàng huà
I should be happy, but I can't seem to find the words.
我们是 两条平行线 再没有 任何交叉点
wǒ men shì liǎng tiáo píng xíng xiàn zài méi yǒu rèn hé jiāo chā diǎn
We are two parallel lines, no longer any intersection.
只留下 心酸的感觉 当爱是 仓促的句点
zhǐ liú xià xīn suān de gǎn jué dāng ài shì cāng cù de jù diǎn
Only the bitter feeling remains when love is a hurried punctuation.
你曾是 我吻过 我爱过 也伤过 拥有过 却错过 的情人
nǐ céng shì wǒ wěn guò wǒ ài guò yě shāng guò yōng yǒu guò què cuò guò de qíng rén
You once were a lover I kissed, loved, and hurt, possessed but missed.
这样太残忍 你现在 总是刻意 保持陌生
zhè yàng tài cán rěn nǐ xiàn zài zǒng shì kè yì bǎo chí mò shēng
This is too cruel, you now always deliberately keep a distance.
你吻过 你爱过 也恨过 拥抱过 却犯错 的情人
nǐ wěn guò nǐ ài guò yě hèn guò yōng bào guò què fàn cuò de qíng rén
You kissed, loved, and also hated, embraced but made mistakes as lovers.
我不能过问 没权利再问 他是怎样的人
wǒ bù néng guò wèn méi quán lì zài wèn tā shì zěn yàng de rén
I can't inquire, I have no right to ask what kind of person he is.
你曾是 我吻过 我爱过 也伤过 拥有过 却错过 的情人
nǐ céng shì wǒ wěn guò wǒ ài guò yě shāng guò yōng yǒu guò què cuò guò de qíng rén
You once were a lover I kissed, loved, and hurt, possessed but missed.
这样太残忍 你现在 总是刻意 保持陌生
zhè yàng tài cán rěn nǐ xiàn zài zǒng shì kè yì bǎo chí mò shēng
This is too cruel, you now always deliberately keep a distance.
你吻过 你爱过 也恨过 拥抱过 却犯错 的情人
nǐ wěn guò nǐ ài guò yě hèn guò yōng bào guò què fàn cuò de qíng rén
You kissed, loved, and also hated, embraced but made mistakes as lovers.
我不能过问 是我先转身 爱上了错的人
wǒ bù néng guò wèn shì wǒ xiān zhuǎn shēn ài shàng le cuò de rén
I can't inquire, as I turned away first, falling in love with the wrong person.
恋上一个人
liàn shàng yí gè rén
Falling in love with someone.