She De (捨得)

Sammi Cheng (鄭秀文)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “鄭秀文 捨得” on YouTube
以为你忘了 所以选择沉默
yǐ wéi nǐ wàng le suǒ yǐ xuǎn zé chén mò
I thought you had forgotten, so I chose to remain silent.
还记得你的手 传来的温柔
hái jì de nǐ de shǒu chuán lái de wēn róu
I still remember your hand, the warmth it brought.
天刚亮了 又是一夜等候 你还有什么借口 可以来哄我
tiān gāng liàng le yòu shì yī yè děng hòu nǐ hái yǒu shén me jiè kǒu kě yǐ lái hǒng wǒ
As dawn breaks, it's another night of waiting; what excuse do you have now to soothe me?
看清自己的脆弱 和你的软弱 历经这段感情之后 我才了解另一个我
kàn qīng zì jǐ de cuì ruò hé nǐ de ruǎn ruò lì jīng zhè duàn gǎn qíng zhī hòu wǒ cái liǎo jiě lìng yí gè wǒ
I've come to see my own fragility and your weakness; through this relationship, I finally understand another part of myself.
终于舍得去成全去放手 过我自己的生活
zhōng yú shě de qù chéng quán qù fàng shǒu guò wǒ zì jǐ de shēng huó
Finally able to let go and make room for a new life.
偶尔想你的时候 就让回忆来陪我
ǒu ěr xiǎng nǐ de shí hòu jiù ràng huí yì lái péi wǒ
Sometimes when I miss you, I let the memories accompany me.
终于舍得去成全去放手 不追问你的感受
zhōng yú shě de qù chéng quán qù fàng shǒu bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu
Finally able to let go and make room without questioning your feelings.
尊重彼此的选择 当你决定了向左 我往前走
zūn zhòng bǐ cǐ de xuǎn zé dāng nǐ jué dìng le xiàng zuǒ wǒ wǎng qián zǒu
Respecting each other's choices; when you decide to go left, I move forward.
看清自己的脆弱 和你的软弱 历经这段感情之后 我才了解另一个我
kàn qīng zì jǐ de cuì ruò hé nǐ de ruǎn ruò lì jīng zhè duàn gǎn qíng zhī hòu wǒ cái liǎo jiě lìng yí gè wǒ
I've come to see my own fragility and your weakness; through this relationship, I finally understand another part of myself.
终于舍得去成全去放手 过我自己的生活
zhōng yú shě de qù chéng quán qù fàng shǒu guò wǒ zì jǐ de shēng huó
Finally able to let go and make room for a new life.
偶尔想你的时候 就让回忆来陪我
ǒu ěr xiǎng nǐ de shí hòu jiù ràng huí yì lái péi wǒ
Sometimes when I miss you, I let the memories accompany me.
终于舍得去成全去放手 不追问你的感受
zhōng yú shě de qù chéng quán qù fàng shǒu bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu
Finally able to let go and make room without questioning your feelings.
尊重彼此的选择 当你决定了向左 我往前走
zūn zhòng bǐ cǐ de xuǎn zé dāng nǐ jué dìng le xiàng zuǒ wǒ wǎng qián zǒu
Respecting each other's choices; when you decide to go left, I move forward.
终于舍得去成全去放手 过我自己的生活
zhōng yú shě de qù chéng quán qù fàng shǒu guò wǒ zì jǐ de shēng huó
Finally able to let go and make room for a new life.
偶尔想你的时候 就让回忆来陪我
ǒu ěr xiǎng nǐ de shí hòu jiù ràng huí yì lái péi wǒ
Sometimes when I miss you, I let the memories accompany me.
终于舍得去成全去放手 不追问你的感受
zhōng yú shě de qù chéng quán qù fàng shǒu bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu
Finally able to let go and make room without questioning your feelings.
尊重彼此的选择 当你决定了向左 我往前走
zūn zhòng bǐ cǐ de xuǎn zé dāng nǐ jué dìng le xiàng zuǒ wǒ wǎng qián zǒu
Respecting each other's choices; when you decide to go left, I move forward.
不追问你的感受 我往前走 我不停走
bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu wǒ wǎng qián zǒu wǒ bù tíng zǒu
Without questioning your feelings, I keep moving forward, I keep walking.