Mandopoplyrics

Shi Fei Ti (是非題)

Christine Fan (范瑋琪)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “范瑋琪 是非題” on YouTube
每段故事 都有一篇剧情
měi duàn gù shì dōu yǒu yī piān jù qíng
Every story has its plot.
每段爱情 都像动人旋律
měi duàn ài qíng dōu xiàng dòng rén xuán lǜ
Every love is like a touching melody.
一颗真心 却只向著你前进 也许爱越单纯越著迷
yī kē zhēn xīn què zhǐ xiàng zhù nǐ qián jìn yě xǔ ài yuè dān chún yuè zhù mí
A true heart only moves towards you; perhaps love is more enchanting when it's pure.
你是窗外 另外一片风景
nǐ shì chuāng wài lìng wài yī piàn fēng jǐng
You are the different scenery outside the window.
在你眼里 我是什么关系
zài nǐ yǎn lǐ wǒ shì shén me guān xì
What kind of relationship am I to you in your eyes?
你的呼吸 存在我的爱情里 何时能诚实面对自己
nǐ de hū xī cún zài wǒ de ài qíng lǐ hé shí néng chéng shí miàn duì zì jǐ
Your breath exists in my love; when will I face myself honestly?
我们从不开口那个原因
wǒ men cóng bù kāi kǒu nà ge yuán yīn
We never speak about that reason.
那一句 我爱你 永远像少了勇气
nà yī jù wǒ ài nǐ yǒng yuǎn xiàng shǎo le yǒng qì
That phrase, 'I love you,' always seems to lack courage.
别人都说我和你之间的关系
bié rén dōu shuō wǒ hé nǐ zhī jiān de guān xì
Others say about the relationship between you and me.
没有人相信 只有关心
méi yǒu rén xiāng xìn zhǐ yǒu guān xīn
No one believes; only concern remains.
我们从不证实那个问题
wǒ men cóng bù zhèng shí nà ge wèn tí
We never confirm that question.
那一些是非题 总让人伤透脑筋
nà yī xiē shì fēi tí zǒng ràng rén shāng tòu nǎo jīn
Those true or false questions always leave people troubled.
我会期待爱盛开那一个黎明
wǒ huì qī dài ài shèng kāi nà yí gè lí míng
I look forward to the dawn when love blooms.
一定会有 美丽的爱情
yí dìng huì yǒu měi lì de ài qíng
There will definitely be beautiful love.
你是窗外 另外一片风景
nǐ shì chuāng wài lìng wài yī piàn fēng jǐng
You are the different scenery outside the window.
在你眼里 我是什么关系
zài nǐ yǎn lǐ wǒ shì shén me guān xì
What kind of relationship am I to you in your eyes?
你的呼吸 存在我的爱情里 何时能诚实面对自己
nǐ de hū xī cún zài wǒ de ài qíng lǐ hé shí néng chéng shí miàn duì zì jǐ
Your breath exists in my love; when will I face myself honestly?
我们从不开口那个原因
wǒ men cóng bù kāi kǒu nà ge yuán yīn
We never speak about that reason.
那一句 我爱你 永远像少了勇气
nà yī jù wǒ ài nǐ yǒng yuǎn xiàng shǎo le yǒng qì
That phrase, 'I love you,' always seems to lack courage.
别人都说我和你之间的关系
bié rén dōu shuō wǒ hé nǐ zhī jiān de guān xì
Others say about the relationship between you and me.
没有人相信 只有关心
méi yǒu rén xiāng xìn zhǐ yǒu guān xīn
No one believes; only concern remains.
我们从不证实那个问题
wǒ men cóng bù zhèng shí nà ge wèn tí
We never confirm that question.
那一些是非题 总让人伤透脑筋
nà yī xiē shì fēi tí zǒng ràng rén shāng tòu nǎo jīn
Those true or false questions always leave people troubled.
我会期待爱盛开那一个黎明
wǒ huì qī dài ài shèng kāi nà yí gè lí míng
I look forward to the dawn when love blooms.
一定会有 美丽的爱情
yí dìng huì yǒu měi lì de ài qíng
There will definitely be beautiful love.
我们从不开口那个原因
wǒ men cóng bù kāi kǒu nà ge yuán yīn
We never speak about that reason.
那一句 我爱你 永远像少了勇气
nà yī jù wǒ ài nǐ yǒng yuǎn xiàng shǎo le yǒng qì
That phrase, 'I love you,' always seems to lack courage.
别人都说我和你之间的关系
bié rén dōu shuō wǒ hé nǐ zhī jiān de guān xì
Others say about the relationship between you and me.
没有人相信 只有关心
méi yǒu rén xiāng xìn zhǐ yǒu guān xīn
No one believes; only concern remains.
我们从不证实那个问题
wǒ men cóng bù zhèng shí nà ge wèn tí
We never confirm that question.
那一些是非题 总让人伤透脑筋
nà yī xiē shì fēi tí zǒng ràng rén shāng tòu nǎo jīn
Those true or false questions always leave people troubled.
我会期待爱盛开那一个黎明
wǒ huì qī dài ài shèng kāi nà yí gè lí míng
I look forward to the dawn when love blooms.
一定会有 美丽的爱情
yí dìng huì yǒu měi lì de ài qíng
There will definitely be beautiful love.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.