Mandopoplyrics

Shi Ye Ming Ye (時也命也)

Novel Fergus & SKAI ISYOURGOD

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “Novel Fergus & SKAI ISYOURGOD 時也命也” on YouTube
偶尔得在法律边界散步 (些几)
ǒu ěr dé zài fǎ lǜ biān jiè sàn bù (xiē jǐ)
Sometimes you have to walk on the edge of the law.
揸 fit 暴发户都是幻术 (揽佬)
zhā fit bào fā hù dōu shì huàn shù (lǎn lǎo)
Driving fit, the nouveau riche are all illusions.
跑到阿里巴巴拉个赞助
pǎo dào ā lǐ bā bā lā gè zàn zhù
Running to Alibaba to get a sponsorship.
想生意做的大得有干部
xiǎng shēng yì zuò de dà dé yǒu gàn bù
To do business, you need capable officials.
时也命也 你呢铺湿滞你遇着我
shí yě mìng yě nǐ ne pù shī zhì nǐ yù zhe wǒ
Life and time, you soaked it, and you met me.
Look the fuck away 我好撚 hard-core
Look the fuck away wǒ hǎo niǎn hard-core
Look the fuck away, I'm really hardcore.
肚饿起上嚟皮我监生剥
dù è qǐ shàng lí pí wǒ jiàn shēng bō
When I'm hungry, I peel the skin.
猎物个头切落嚟俾我家族睇 (三年)
liè wù gè tóu qiè luò lí bǐ wǒ jiā zú dì (sān nián)
Cutting the head off the prey to show my family.
我六月忙到下年六月底 (三年又三年)
wǒ liù yuè máng dào xià nián liù yuè dǐ (sān nián yòu sān nián)
I'm busy from June until the end of next June.
同你交易终止 但冇内鬼 (Man shit)
tóng nǐ jiāo yì zhōng zhǐ dàn mǎo nèi guǐ (Man shit)
Ending the deal with you, but there are no insiders.
塞涨荷包 操实副计 (听实)
sāi zhǎng hé bāo cāo shí fù jì (tīng shí)
Stuffing the wallet, handle it sensibly.
你未够料反枱出返去闩门
nǐ wèi gòu liào fǎn tái chū fǎn qù shuān mén
You're not good enough to return and shut the door.
我索第一手 你啊多版本啦
wǒ suǒ dì yī shǒu nǐ a duō bǎn běn la
I ask for firsthand info, while you have many versions.
叻嘅人一定勤力 佢洞悉威胁
lè kǎi rén yí dìng qín lì qú dòng xī wēi xié
Smart people are definitely diligent; they sense threats.
着数你要攞我 比够你足秤几斤 (几斤)
zhāo shù nǐ yào luó wǒ bǐ gòu nǐ zú chèng jǐ jīn (jǐ jīn)
You need to get the deal, I’ll weigh it perfectly.
荒岛 我第一个投票食人
huāng dǎo wǒ dì yí gè tóu piào shí rén
On a deserted island, I’m the first to vote for cannibalism.
F-E-R-G-U-S 我边次有撩皮
F-E-R-G-U-S wǒ biān cì yǒu liāo pí
F-E-R-G-U-S, when have I flirted?
(咪得个抛先) 有边次搞唔掂
(mī dé gè pāo xiān) yǒu biān cì gǎo wú diān
Don’t just throw it; when have I messed it up?
Don’t give a fuck anyway
Don’t give a fuck anyway
Don’t give a fuck anyway.
Take a poo like a cow (Like a cow)
Take a poo like a cow (Like a cow)
Take a poo like a cow.
兄弟呢次有 跟着一起摇 (Ha)
xiōng dì ne cì yǒu gēn zhe yì qǐ yáo (Ha)
Bro, this time shake it together.
偶尔得在法律边界散步 (些几)
ǒu ěr dé zài fǎ lǜ biān jiè sàn bù (xiē jǐ)
Sometimes you have to walk on the edge of the law.
揸fit暴发户都是幻术 (揽佬)
zhā fit bào fā hù dōu shì huàn shù (lǎn lǎo)
Driving fit, the nouveau riche are all illusions.
跑到阿里巴巴拉个赞助
pǎo dào ā lǐ bā bā lā gè zàn zhù
Running to Alibaba to get a sponsorship.
想要生意做的大得有干部
xiǎng yào shēng yì zuò de dà dé yǒu gàn bù
Wanting to do big business means needing capable officials.
冇乜出过力 都系搞到
mǎo miē chū guò lì dōu xì gǎo dào
Not much effort put in, but still got through.
妹妹你身材 真系姣好
mèi mèi nǐ shēn cái zhēn xì jiāo hǎo
Sister, your figure is truly beautiful.
唔钟意我啲歌啊 出街都系听到
wú zhōng yì wǒ dī gē a chū jiē dōu xì tīng dào
You don't like my songs? They're still heard when out.
Fergus 好撚攞命 屌仲加个揽佬 (揽佬)
Fergus hǎo niǎn luó mìng diǎo zhòng jiā gè lǎn lǎo (lǎn lǎo)
Fergus is really exhausting, damn, plus a flirt.
你买包烟仔 你都会听到我的声
nǐ mǎi bāo yān zǎi nǐ dū huì tīng dào wǒ de shēng
When you buy a cigarette, you'll hear my voice.
阿公阿伯 ye 讲我好 hin
ā gōng ā bó ye jiǎng wǒ hǎo hin
Grandma and grandpa say I'm really cool.
Hin 到做事 fit fit 条 赚到 kei kei 条
Hin dào zuò shì fit fit tiáo zhuàn dào kei kei tiáo
Cool to work fit, earning well.
囹哈 bang bang 条 弯弓射大雕
líng hā bang bang tiáo wān gōng shè dà diāo
With a bang, I flex my bow and shoot the great eagle.
看我余额 在指数增长
kàn wǒ yú é zài zhǐ shù zēng zhǎng
Look at my balance, it's growing exponentially.
囹仔要不服气 我拓宽声场
líng zǎi yào bù fú qì wǒ tuò kuān shēng chǎng
If I'm not convinced, I'll expand my voice.
想要如鱼得水 就读懂阴阳
xiǎng yào rú yú dé shuǐ jiù dú dǒng yīn yáng
To thrive like a fish in water, you must understand yin and yang.
揽佬马上时代周刊华丽登场
lǎn lǎo mǎ shàng shí dài zhōu kān huá lì dēng cháng
I make my grand entrance in the latest issue of Time magazine.
我玩白的 白的也些几 (Ha)
wǒ wán bái de bái de yě xiē jǐ (Ha)
I play it cool, and I play it clean (Ha).
这个世界保胎率太高了
zhè ge shì jiè bǎo tāi lǜ tài gāo le
The world's survival rate is too high.
三十多了不上进 那遭了
sān shí duō le bù shàng jìn nà zāo le
Over thirty and not improving, that's a problem.
好汉早就不提挨过刀了 所以 (揽佬)
hǎo hàn zǎo jiù bù tí āi guò dāo le suǒ yǐ (lǎn lǎo)
Real men don’t talk about the wounds they’ve endured anymore, so (I’m here).
偶尔得在法律边界散步 (些几)
ǒu ěr dé zài fǎ lǜ biān jiè sàn bù (xiē jǐ)
Sometimes you have to walk on the edge of the law.
揸fit暴发户都是幻术 (揽佬)
zhā fit bào fā hù dōu shì huàn shù (lǎn lǎo)
Driving fit, the nouveau riche are all illusions.
跑到阿里巴巴拉个赞助
pǎo dào ā lǐ bā bā lā gè zàn zhù
Running to Alibaba to get a sponsorship.
想生意做的大得有干部
xiǎng shēng yì zuò de dà dé yǒu gàn bù
To do business, you need capable officials.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.