Mandopoplyrics

Bo Li (玻璃)

Gareth.T (湯令山)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “湯令山 玻璃” on YouTube
我终于鼓起勇气说了我爱你
wǒ zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì shuō le wǒ ài nǐ
I finally gathered the courage to say I love you.
这个秘密我想妳已知道藏在心底
zhè ge mì mì wǒ xiǎng nǐ yǐ zhī dào cáng zài xīn dǐ
This secret, I think you already know, hidden in your heart.
猜测我太过容易 还是瞒不过你
cāi cè wǒ tài guò róng yì hái shì mán bù guò nǐ
It's too easy to guess, or is it that I can't hide it from you?
所以爱你
suǒ yǐ ài nǐ
So I love you.
我爱得很透明 像是玻璃
wǒ ài dé hěn tòu míng xiàng shì bō lí
I love so transparently, like glass.
茫茫人海中还是选择你
máng máng rén hǎi zhōng hái shì xuǎn zé nǐ
In the vast sea of people, I still choose you.
没人能代替 放弃了逻辑
méi rén néng dài tì fàng qì le luó jí
No one can replace you; I gave up logic.
玻璃窗外的雨滴衬托着渐入睡的你
bō lí chuāng wài de yǔ dī chèn tuō zhe jiàn rù shuì de nǐ
The raindrops outside the glass window highlight you gradually falling asleep.
彻底陶醉于你的双眼
chè dǐ táo zuì yú nǐ de shuāng yǎn
Completely intoxicated by your eyes.
我们怎样能谈到三点?
wǒ men zěn yàng néng tán dào sān diǎn?
How can we talk until 3 AM?
话题已到了终点
huà tí yǐ dào le zhōng diǎn
The topic has reached its end.
但你却不想离线
dàn nǐ què bù xiǎng lí xiàn
But you don’t want to go offline.
把手机放在耳边
bǎ shǒu jī fàng zài ěr biān
Holding the phone to my ear.
感觉沉默的温暖
gǎn jué chén mò de wēn nuǎn
Feeling the warmth of silence.
认识你之后的650天
rèn shí nǐ zhī hòu de 650 tiān
650 days after knowing you.
我只是希望他们过得慢一点
wǒ zhǐ shì xī wàng tā men guò dé màn yì diǎn
I just hope they pass by a little slower.
这样子的迷恋像电影画面
zhè yàng zi de mí liàn xiàng diàn yǐng huà miàn
This kind of infatuation is like a scene from a movie.
请不要幻灭
qǐng bú yào huàn miè
Please do not disillusion me.
喜欢你的原因有数十个
xǐ huān nǐ de yuán yīn yǒu shù shí gè
There are dozens of reasons why I like you.
你青涩的回眸还令我忐忑
nǐ qīng sè de huí móu hái lìng wǒ tǎn tè
Your youthful glance still makes me nervous.
我终于鼓起勇气说了我爱你
wǒ zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì shuō le wǒ ài nǐ
I finally gathered the courage to say I love you.
这个秘密我想妳已知道藏在心底
zhè ge mì mì wǒ xiǎng nǐ yǐ zhī dào cáng zài xīn dǐ
This secret, I think you already know, hidden in your heart.
猜测我太过容易 还是瞒不过你
cāi cè wǒ tài guò róng yì hái shì mán bù guò nǐ
It's too easy to guess, or is it that I can't hide it from you?
所以爱你
suǒ yǐ ài nǐ
So I love you.
我爱得很透明 像是玻璃
wǒ ài dé hěn tòu míng xiàng shì bō lí
I love so transparently, like glass.
茫茫人海中还是选择你
máng máng rén hǎi zhōng hái shì xuǎn zé nǐ
In the vast sea of people, I still choose you.
没人能代替 放弃了逻辑
méi rén néng dài tì fàng qì le luó jí
No one can replace you; I gave up logic.
玻璃窗外的雨滴衬托着渐入睡的
bō lí chuāng wài de yǔ dī chèn tuō zhe jiàn rù shuì de
The raindrops outside the glass window highlight you gradually falling asleep.
你的双眼让我陶醉片刻
nǐ de shuāng yǎn ràng wǒ táo zuì piàn kè
Your eyes let me be enchanted for a moment.
你的温暖把我执着融化
nǐ de wēn nuǎn bǎ wǒ zhí zhuó róng huà
Your warmth melts my obsession.
你的微笑还是最甜蜜的
nǐ de wēi xiào hái shì zuì tián mì de
Your smile is still the sweetest.
你的生日我会牢牢记着
nǐ de shēng rì wǒ huì láo láo jì zhe
I'll keep your birthday firmly in mind.
我承认我自私
wǒ chéng rèn wǒ zì sī
I admit I'm selfish.
你的体温我只想我一人享受
nǐ de tǐ wēn wǒ zhǐ xiǎng wǒ yī rén xiǎng shòu
I only want to enjoy your body heat for myself.
我希望妳懂
wǒ xī wàng nǐ dǒng
I hope you understand.
我终于鼓起勇气说了我爱你
wǒ zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì shuō le wǒ ài nǐ
I finally gathered the courage to say I love you.
这个秘密我想妳已知道藏在心底
zhè ge mì mì wǒ xiǎng nǐ yǐ zhī dào cáng zài xīn dǐ
This secret, I think you already know, hidden in your heart.
猜测我太过容易 还是瞒不过你
cāi cè wǒ tài guò róng yì hái shì mán bù guò nǐ
It's too easy to guess, or is it that I can't hide it from you?
所以爱你
suǒ yǐ ài nǐ
So I love you.
我爱得很透明 像是玻璃
wǒ ài dé hěn tòu míng xiàng shì bō lí
I love so transparently, like glass.
茫茫人海中还是选择你 怎样还是你
máng máng rén hǎi zhōng hái shì xuǎn zé nǐ zěn yàng hái shì nǐ
In the vast sea of people, I still choose you; how can it still be you?
像个删不掉的印记
xiàng gè shān bù diào de yìn jì
Like an indelible mark.
这段情要刻骨铭心
zhè duàn qíng yào kè gǔ míng xīn
This love must be unforgettable.
爱要像玻璃般的彻底
ài yào xiàng bō lí bān de chè dǐ
Love should be as thorough as glass.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.