Chi Chi Wei Ni Deng (痴痴為你等)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “鄭秀文 痴痴為你等” on YouTube爱了又怎样 错了又怎样
What does it matter if I loved yet again? What does it matter if I was wrong?
明明不能放 却 又要对自己说谎
Clearly I can't let go, yet I must lie to myself.
想你错了吗 无可救药的失望
Did I make a mistake in wanting you? I'm hopelessly disappointed.
心情无处躲藏 爱与不爱都迷惘
My emotions have nowhere to hide; love and indifference are both confusing.
早已无法抵挡孤独的心慌
I've long been unable to resist the panic of loneliness.
早已失去方向飘飘荡荡
I've already lost my direction, drifting aimlessly.
才会爱得如此牵强
That's why I love so desperately.
别让我站在风中痴痴为你等
Don't let me stand in the wind, waiting for you foolishly.
莫非是你的一切我还看不清楚
Could it be that I still can't see everything about you clearly?
忘掉彼此的承诺换来的痛苦
Forgetting the promises we made to each other has only brought pain.
为何猜不透我的爱
Why can't I decipher my love for you?
竟变得如此盲目
It's surprisingly become so blind.
别让我站在风中痴痴为你等
Don't let me stand in the wind, waiting for you foolishly.
莫非是你的容颜还想看个清楚
Could it be that I still want to see your face clearly?
此刻不争气的眼泪 已变得模糊
At this moment, my uncontrollable tears have become blurry.
何处才能找到一个属于自己的归路
Where can I find a path that belongs to me?