Hua Ji (花祭)

Chyi Chin (齊秦)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “齊秦 花祭” on YouTube
你是不是不愿意留下来陪我
nǐ shì bú shì bù yuàn yì liú xià lái péi wǒ
Don't you want to stay with me?
你是不是春天一过 就要走开
nǐ shì bú shì chūn tiān yī guò jiù yào zǒu kāi
Is it that as soon as spring passes, you must leave?
真心的花才开你却要随候鸟飞走
zhēn xīn de huā cái kāi nǐ què yào suí hòu niǎo fēi zǒu
A true flower blooms, but you fly away like a migratory bird.
留下来 留下来
liú xià lái liú xià lái
Stay, stay.
你为什么不愿意留下来陪我
nǐ wèi shén me bù yuàn yì liú xià lái péi wǒ
Why don't you want to stay with me?
你是不是就这样轻易放弃
nǐ shì bú shì jiù zhè yàng qīng yì fàng qì
Are you really going to give up so easily?
花开的时候 就这样悄悄离开我
huā kāi de shí hòu jiù zhè yàng qiāo qiāo lí kāi wǒ
When the flowers bloom, you quietly leave me.
离开我 离开我
lí kāi wǒ lí kāi wǒ
Leave me, leave me.
太多太多的话我还没有说
tài duō tài duō de huà wǒ hái méi yǒu shuō
There are so many things I haven't said.
太多太多牵挂值得你留下
tài duō tài duō qiān guà zhí de nǐ liú xià
So many thoughts are worth you staying.
花开的时候 你却离开我
huā kāi de shí hòu nǐ què lí kāi wǒ
When the flowers bloom, you leave me.
离开我 离开我
lí kāi wǒ lí kāi wǒ
Leave me, leave me.
你是不是不愿意留下来陪我
nǐ shì bú shì bù yuàn yì liú xià lái péi wǒ
Don't you want to stay with me?
你是不是春天一过 一定要走
nǐ shì bú shì chūn tiān yī guò yí dìng yào zǒu
Is it that as soon as spring passes, you will definitely leave?
真心的花才开你却要随候鸟飞走
zhēn xīn de huā cái kāi nǐ què yào suí hòu niǎo fēi zǒu
A true flower blooms, but you fly away like a migratory bird.
留下来 留下来
liú xià lái liú xià lái
Stay, stay.
你为什么不愿意留下来陪我
nǐ wèi shén me bù yuàn yì liú xià lái péi wǒ
Why don't you want to stay with me?
你是不是就这样轻易放弃
nǐ shì bú shì jiù zhè yàng qīng yì fàng qì
Are you really going to give up so easily?
花开的时候 就这样悄悄离开我
huā kāi de shí hòu jiù zhè yàng qiāo qiāo lí kāi wǒ
When the flowers bloom, you quietly leave me.
离开我 离开我
lí kāi wǒ lí kāi wǒ
Leave me, leave me.
太多太多的话我还没有说
tài duō tài duō de huà wǒ hái méi yǒu shuō
There are so many things I haven't said.
太多太多理由值得你留下
tài duō tài duō lǐ yóu zhí de nǐ liú xià
So many reasons are worth you staying.
在花开的时候 你却离开我
zài huā kāi de shí hòu nǐ què lí kāi wǒ
When the flowers bloom, you leave me.
离开我 离开我
lí kāi wǒ lí kāi wǒ
Leave me, leave me.
(Music)
(Music)
(Music)
太多太多的话我还没有说
tài duō tài duō de huà wǒ hái méi yǒu shuō
There are so many things I haven't said.
太多太多牵挂值得你留下
tài duō tài duō qiān guà zhí de nǐ liú xià
So many thoughts are worth you staying.
花开的时候 你却离开我
huā kāi de shí hòu nǐ què lí kāi wǒ
When the flowers bloom, you leave me.
离开我 离开我
lí kāi wǒ lí kāi wǒ
Leave me, leave me.
太多太多的话我还没有说
tài duō tài duō de huà wǒ hái méi yǒu shuō
There are so many things I haven't said.
太多太多理由值得你留下
tài duō tài duō lǐ yóu zhí de nǐ liú xià
So many reasons are worth you staying.
在花开的时候 你却离开我
zài huā kāi de shí hòu nǐ què lí kāi wǒ
When the flowers bloom, you leave me.