Mandopoplyrics

Guan Yu Wo Ai Ni (關於我愛你)

Deserts Chang (張懸)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張懸 關於我愛你” on YouTube
你眷恋的 都已离去
nǐ juàn liàn de dōu yǐ lí qù
What you cherish has all left.
你问过自己无数次 想放弃的
nǐ wèn guò zì jǐ wú shù cì xiǎng fàng qì de
You've asked yourself countless times if you want to give up.
眼前全在这里
yǎn qián quán zài zhè lǐ
Everything before you is right here.
超脱和追求时常是混在一起
chāo tuō hé zhuī qiú shí cháng shì hùn zài yì qǐ
Detachment and pursuit are often intertwined.
你拥抱的 并不总是也拥抱你
nǐ yōng bào de bìng bù zǒng shì yě yōng bào nǐ
What you embrace does not always embrace you back.
而我想说的 谁也不可惜
ér wǒ xiǎng shuō de shuí yě bù kě xī
What I want to say is not regrettable for anyone.
去挥霍和珍惜是同一件事情
qù huī huò hé zhēn xī shì tóng yī jiàn shì qíng
To squander and to cherish are the same thing.
我所有的何妨 何必
wǒ suǒ yǒu de hé fáng hé bì
What do I have to lose? Why bother?
何其荣幸
hé qí róng xìng
What an honor it is.
在必须发现我们终将一无所有前
zài bì xū fà xiàn wǒ men zhōng jiāng yī wú suǒ yǒu qián
Before we must realize we will eventually have nothing.
至少你可以说
zhì shǎo nǐ kě yǐ shuō
At least you can say...
我懂 活著的最寂寞
wǒ dǒng huó zhù de zuì jì mò
I understand the loneliness of being alive.
我拥有的都是侥幸啊
wǒ yōng yǒu de dōu shì jiǎo xìng a
What I possess is merely luck.
我失去的 都是人生
wǒ shī qù de dōu shì rén shēng
What I've lost is all of life.
当你不遗忘也不想曾经
dāng nǐ bù yí wàng yě bù xiǎng céng jīng
When you neither forget nor long for the past.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
你眷恋的 都已离去
nǐ juàn liàn de dōu yǐ lí qù
What you cherish has all left.
你问过自己无数次 想放弃的
nǐ wèn guò zì jǐ wú shù cì xiǎng fàng qì de
You've asked yourself countless times if you want to give up.
眼前全在这里
yǎn qián quán zài zhè lǐ
Everything before you is right here.
超脱和追求时常是混在一起
chāo tuō hé zhuī qiú shí cháng shì hùn zài yì qǐ
Detachment and pursuit are often intertwined.
你拥抱的 并不总是也拥抱你
nǐ yōng bào de bìng bù zǒng shì yě yōng bào nǐ
What you embrace does not always embrace you back.
而我想说的 谁也不可惜
ér wǒ xiǎng shuō de shuí yě bù kě xī
What I want to say is not regrettable for anyone.
去挥霍和珍惜是同一件事情
qù huī huò hé zhēn xī shì tóng yī jiàn shì qíng
To squander and to cherish are the same thing.
我所有的何妨 何必
wǒ suǒ yǒu de hé fáng hé bì
What do I have to lose? Why bother?
何其荣幸
hé qí róng xìng
What an honor it is.
在必须发现我们终将一无所有前
zài bì xū fà xiàn wǒ men zhōng jiāng yī wú suǒ yǒu qián
Before we must realize we will eventually have nothing.
至少你可以说
zhì shǎo nǐ kě yǐ shuō
At least you can say...
我懂 活著的最寂寞
wǒ dǒng huó zhù de zuì jì mò
I understand the loneliness of being alive.
我拥有的都是侥幸啊
wǒ yōng yǒu de dōu shì jiǎo xìng a
What I possess is merely luck.
我失去的 都是人生
wǒ shī qù de dōu shì rén shēng
What I've lost is all of life.
当你不遗忘也不想曾经
dāng nǐ bù yí wàng yě bù xiǎng céng jīng
When you neither forget nor long for the past.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
在必须感觉我们终将一无所有前
zài bì xū gǎn jué wǒ men zhōng jiāng yī wú suǒ yǒu qián
Before we must feel that we will eventually have nothing.
你做的 让你可以说
nǐ zuò de ràng nǐ kě yǐ shuō
What you do lets you say...
是的 我有见过我的梦
shì de wǒ yǒu jiàn guò wǒ de mèng
Yes, I have seen my dreams.
我拥有的都是侥幸啊
wǒ yōng yǒu de dōu shì jiǎo xìng a
What I possess is merely luck.
我失去的都是人生
wǒ shī qù de dōu shì rén shēng
What I've lost is all of life.
因为你担心的是你自已
yīn wèi nǐ dān xīn de shì nǐ zì yǐ
Because you are worried about yourself.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.
我爱你
wǒ ài nǐ
I love you.

More songs by Deserts Chang

Bao Bei (In the Night) (寶貝 (In the Night))

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.