Ke Bu Ke Yi Bu Yong Gan (可不可以不勇敢)

Christine Fan (范瑋琪)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “范瑋琪 可不可以不勇敢” on YouTube
妳用浓浓的鼻音说一点也没事
nǐ yòng nóng nóng de bí yīn shuō yì diǎn yě méi shì
You say with a strong nasal voice that it's nothing at all.
反正又美又痛才是爱的本质
fǎn zhèng yòu měi yòu tòng cái shì ài de běn zhì
Anyway, beauty and pain are the essence of love.
一个人旅行 也许更有意思
yí gè rén lǚ xíng yě xǔ gèng yǒu yì si
Traveling alone might be even more interesting.
和他真正结束 才能重新开始
hé tā zhēn zhèng jié shù cái néng chóng xīn kāi shǐ
Only after truly ending it with him can you start anew.
几年贴心的日子 换分手两个字
jǐ nián tiē xīn de rì zi huàn fēn shǒu liǎng gè zì
Years of close days traded for two words: breakup.
妳却严格只准自己哭一下子
nǐ què yán gé zhǐ zhǔn zì jǐ kū yī xià zi
Yet you strictly allow yourself to cry just a little.
看著妳努力 想微笑的样子
kàn zhù nǐ nǔ lì xiǎng wēi xiào de yàng zi
Watching you struggle, trying to smile.
我的心 像大雨将至 那么潮湿
wǒ de xīn xiàng dà yǔ jiāng zhì nà me cháo shī
My heart is like an impending rainstorm, so humid.
我们可不可以不勇敢 当伤太重心太酸无力承担
wǒ men kě bù kě yǐ bù yǒng gǎn dāng shāng tài zhòng xīn tài suān wú lì chéng dān
Can we not be brave when the hurt is deep and the heart is sore, unable to bear?
就算现在女人很流行释然 好像什么困境都知道该怎么办
jiù suàn xiàn zài nǚ rén hěn liú xíng shì rán hǎo xiàng shén me kùn jìng dōu zhī dào gāi zěn me bàn
Even though nowadays it's fashionable for women to let go, it seems they know how to handle any dilemma.
我们可不可以不勇敢 当爱太累梦太乱没有答案
wǒ men kě bù kě yǐ bù yǒng gǎn dāng ài tài lèi mèng tài luàn méi yǒu dá àn
Can we not be brave when love is too exhausting, dreams are too chaotic, and there are no answers?
难道不能坦白的放声哭喊 要从心底拿走一个人 很痛很难
nán dào bù néng tǎn bái de fàng shēng kū hǎn yào cóng xīn dǐ ná zǒu yí gè rén hěn tòng hěn nán
Can't we honestly shout and cry out loud, taking someone away from the heart is so painful and difficult?
几年贴心的日子 换分手两个字
jǐ nián tiē xīn de rì zi huàn fēn shǒu liǎng gè zì
Years of close days traded for two words: breakup.
妳却严格只准自己哭一下子
nǐ què yán gé zhǐ zhǔn zì jǐ kū yī xià zi
Yet you strictly allow yourself to cry just a little.
看著妳努力 想微笑的样子
kàn zhù nǐ nǔ lì xiǎng wēi xiào de yàng zi
Watching you struggle, trying to smile.
我的心 像大雨将至 是那么潮湿
wǒ de xīn xiàng dà yǔ jiāng zhì shì nà me cháo shī
My heart is like an impending rainstorm, so humid.
我们可不可以不勇敢 当伤太重心太酸无力承担
wǒ men kě bù kě yǐ bù yǒng gǎn dāng shāng tài zhòng xīn tài suān wú lì chéng dān
Can we not be brave when the hurt is deep and the heart is sore, unable to bear?
就算现在女人很流行释然 好像什么困境都知道该怎么办
jiù suàn xiàn zài nǚ rén hěn liú xíng shì rán hǎo xiàng shén me kùn jìng dōu zhī dào gāi zěn me bàn
Even though nowadays it's fashionable for women to let go, it seems they know how to handle any dilemma.
我们可不可以不勇敢 当爱太累梦太乱没有答案
wǒ men kě bù kě yǐ bù yǒng gǎn dāng ài tài lèi mèng tài luàn méi yǒu dá àn
Can we not be brave when love is too exhausting, dreams are too chaotic, and there are no answers?
难道不能坦白的放声哭喊 要从心底拿走一个人 很痛
nán dào bù néng tǎn bái de fàng shēng kū hǎn yào cóng xīn dǐ ná zǒu yí gè rén hěn tòng
Can't we honestly shout and cry out loud, taking someone away from the heart is very painful.
我们可不可以不勇敢 当伤太重心太酸无力承担
wǒ men kě bù kě yǐ bù yǒng gǎn dāng shāng tài zhòng xīn tài suān wú lì chéng dān
Can we not be brave when the hurt is deep and the heart is sore, unable to bear?
就算现在女人很流行释然 好像什么困境都知道该怎么办
jiù suàn xiàn zài nǚ rén hěn liú xíng shì rán hǎo xiàng shén me kùn jìng dōu zhī dào gāi zěn me bàn
Even though nowadays it's fashionable for women to let go, it seems they know how to handle any dilemma.
我们可不可以不勇敢 当爱太累梦太乱没有答案
wǒ men kě bù kě yǐ bù yǒng gǎn dāng ài tài lèi mèng tài luàn méi yǒu dá àn
Can we not be brave when love is too exhausting, dreams are too chaotic, and there are no answers?
难道不能坦白的放声哭喊 要从心底拿走一个人 很痛很难
nán dào bù néng tǎn bái de fàng shēng kū hǎn yào cóng xīn dǐ ná zǒu yí gè rén hěn tòng hěn nán
Can't we honestly shout and cry out loud, taking someone away from the heart is so painful and difficult?
不勇敢
bù yǒng gǎn
Not brave.