Mandopoplyrics

She Qiu (奢求)

Nana Tang (坣娜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “坣娜 奢求” on YouTube
奢求
shē qiú
Desire
总在泪冰凉以后 才能感觉心好痛
zǒng zài lèi bīng liáng yǐ hòu cái néng gǎn jué xīn hǎo tòng
Only after the tears are cold can I feel how much my heart hurts.
是我导演这场梦 骗自己去生活
shì wǒ dǎo yǎn zhè chǎng mèng piàn zì jǐ qù shēng huó
I directed this dream, deceiving myself to live.
站在慌乱人海中 擦肩而过的冷漠
zhàn zài huāng luàn rén hǎi zhōng cā jiān ér guò de lěng mò
Standing in the chaotic crowd, the indifference of passing by.
仿佛都笑我不该介入你的爱情
fǎng fú dōu xiào wǒ bù gāi jiè rù nǐ de ài qíng
It seems everyone is laughing at me for getting involved in your love.
谁会欢笑 谁会悲伤 我都不在乎
shuí huì huān xiào shuí huì bēi shāng wǒ dōu bù zài hū
Who will smile, who will be sad, I don't care.
我知道你的将来属于她
wǒ zhī dào nǐ de jiāng lái shǔ yú tā
I know your future belongs to her.
欺骗自己 同情自己 偶尔恨自己
qī piàn zì jǐ tóng qíng zì jǐ ǒu ěr hèn zì jǐ
Deceiving myself, feeling sorry for myself, occasionally hating myself.
爱不就自私 不然就别奢求
ài bù jiù zì sī bù rán jiù bié shē qiú
Love can only be selfish; otherwise, don't expect anything.
他的眼神 他的胸口 仿佛都透露著寂寞
tā de yǎn shén tā de xiōng kǒu fǎng fú dōu tòu lù zhù jì mò
His gaze, his chest, seems to reveal loneliness.
但我只想知道 你是否曾爱过我
dàn wǒ zhǐ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ
But I just want to know if you ever loved me.
我不该问 我不该求 明知道这一切都怪我
wǒ bù gāi wèn wǒ bù gāi qiú míng zhī dào zhè yī qiè dōu guài wǒ
I shouldn't ask, I shouldn't beg, knowing that all of this is my fault.
今晚我只想听到你亲口说 爱我
jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng tīng dào nǐ qīn kǒu shuō ài wǒ
Tonight I just want to hear you say with your own mouth that you love me.
总在泪冰凉以后 才能感觉心好痛
zǒng zài lèi bīng liáng yǐ hòu cái néng gǎn jué xīn hǎo tòng
Only after the tears are cold can I feel how much my heart hurts.
是我导演这场梦 骗自己去生活
shì wǒ dǎo yǎn zhè chǎng mèng piàn zì jǐ qù shēng huó
I directed this dream, deceiving myself to live.
站在慌乱人海中 擦肩而过的冷漠
zhàn zài huāng luàn rén hǎi zhōng cā jiān ér guò de lěng mò
Standing in the chaotic crowd, the indifference of passing by.
仿佛都笑我不该介入你的爱情
fǎng fú dōu xiào wǒ bù gāi jiè rù nǐ de ài qíng
It seems everyone is laughing at me for getting involved in your love.
谁会欢笑 谁会悲伤 我都不在乎
shuí huì huān xiào shuí huì bēi shāng wǒ dōu bù zài hū
Who will smile, who will be sad, I don't care.
我知道你的将来属于她
wǒ zhī dào nǐ de jiāng lái shǔ yú tā
I know your future belongs to her.
欺骗自己 同情自己 偶尔恨自己
qī piàn zì jǐ tóng qíng zì jǐ ǒu ěr hèn zì jǐ
Deceiving myself, feeling sorry for myself, occasionally hating myself.
爱不就自私 不然就别奢求
ài bù jiù zì sī bù rán jiù bié shē qiú
Love can only be selfish; otherwise, don't expect anything.
他的眼神 他的胸口 仿佛都透露著寂寞
tā de yǎn shén tā de xiōng kǒu fǎng fú dōu tòu lù zhù jì mò
His gaze, his chest, seems to reveal loneliness.
但我只想知道 你是否曾爱过我
dàn wǒ zhǐ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ
But I just want to know if you ever loved me.
我不该问 我不该求 明知道这一切都怪我
wǒ bù gāi wèn wǒ bù gāi qiú míng zhī dào zhè yī qiè dōu guài wǒ
I shouldn't ask, I shouldn't beg, knowing that all of this is my fault.
今晚我只想听到你亲口说 爱我
jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng tīng dào nǐ qīn kǒu shuō ài wǒ
Tonight I just want to hear you say with your own mouth that you love me.
他的眼神 他的胸口 仿佛都透露著寂寞
tā de yǎn shén tā de xiōng kǒu fǎng fú dōu tòu lù zhù jì mò
His gaze, his chest, seems to reveal loneliness.
但我只想知道 你是否曾爱过我
dàn wǒ zhǐ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu céng ài guò wǒ
But I just want to know if you ever loved me.
我不该问 我不该求 明知道这一切都怪我
wǒ bù gāi wèn wǒ bù gāi qiú míng zhī dào zhè yī qiè dōu guài wǒ
I shouldn't ask, I shouldn't beg, knowing that all of this is my fault.
今晚我只想听到你亲口说 爱我
jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng tīng dào nǐ qīn kǒu shuō ài wǒ
Tonight I just want to hear you say with your own mouth that you love me.

More songs by Nana Tang

Zi You (自由)

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.