Mandopoplyrics

Zi You (自由)

Nana Tang (坣娜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “坣娜 自由” on YouTube
我曾经那么自由
wǒ céng jīng nà me zì yóu
I was once so free.
我曾经为自己活的那么洒脱
wǒ céng jīng wèi zì jǐ huó de nà me sǎ tuō
I once lived so freely for myself.
直到遇见你 到遇见你
zhí dào yù jiàn nǐ dào yù jiàn nǐ
Until I met you, until I met you.
才明白是我为自己上了个锁
cái míng bái shì wǒ wèi zì jǐ shàng le gè suǒ
Only then did I realize I had locked myself up.
我不断向天祈求
wǒ bù duàn xiàng tiān qí qiú
I kept praying to the heavens.
我多么期盼这只是一场好梦
wǒ duō me qī pàn zhè zhǐ shì yī cháng hǎo mèng
How I long for this to be just a beautiful dream.
握紧你的手 慢慢的走
wò jǐn nǐ de shǒu màn màn de zǒu
Holding your hand, walking slowly.
宁愿失去一切也不再回头
nìng yuàn shī qù yī qiè yě bù zài huí tóu
I would rather lose everything than look back.
在这个慌乱的人世里
zài zhè ge huāng luàn de rén shì lǐ
In this chaotic world of humanity,
这段情会经过多少风雨
zhè duàn qíng huì jīng guò duō shǎo fēng yǔ
How much this love will weather.
一旦注视你 像孩子的眼睛
yí dàn zhù shì nǐ xiàng hái zi de yǎn jīng
Once I gaze at you, like a child's eyes,
我仿佛有了从来没有的勇气
wǒ fǎng fú yǒu le cóng lái méi yǒu de yǒng qì
I seem to have a courage I've never had before.
我会在这个世界的尽头等你
wǒ huì zài zhè ge shì jiè de jìn tóu děng nǐ
I will wait for you at the end of this world.
当生命一切都已变成了回忆
dāng shēng mìng yī qiè dōu yǐ biàn chéng le huí yì
When all of life has turned into memories.
在多少夜里否定自己 还深爱著你
zài duō shǎo yè lǐ fǒu dìng zì jǐ hái shēn ài zhù nǐ
In how many nights have I denied myself, still deeply loving you?
我只愿生命过的有意义
wǒ zhǐ yuàn shēng mìng guò de yǒu yì yì
I only wish for my life to be meaningful.
我会在这个世界的尽头等你
wǒ huì zài zhè ge shì jiè de jìn tóu děng nǐ
I will wait for you at the end of this world.
虽然你不断从远方捎来消息
suī rán nǐ bù duàn cóng yuǎn fāng shāo lái xiāo xī
Although you keep sending messages from afar,
要我从今后就忘记你 让生命继续
yào wǒ cóng jīn hòu jiù wàng jì nǐ ràng shēng mìng jì xù
Telling me to forget you from now on and let life continue.
但爱是不会随光阴老去
dàn ài shì bú huì suí guāng yīn lǎo qù
But love does not fade away with time.
爱是种自由
ài shì zhǒng zì yóu
Love is a kind of freedom.
我有爱你的自由
wǒ yǒu ài nǐ de zì yóu
I have the freedom to love you.
虽然我依然是我
suī rán wǒ yī rán shì wǒ
Although I am still me.
你依旧是你
nǐ yī jiù shì nǐ
You are still you.
就让我自由
jiù ràng wǒ zì yóu
So let me be free.
我不断向天祈求
wǒ bù duàn xiàng tiān qí qiú
I kept praying to the heavens.
我多么期盼这只是一场好梦
wǒ duō me qī pàn zhè zhǐ shì yī cháng hǎo mèng
How I long for this to be just a beautiful dream.
握紧你的手 慢慢的走
wò jǐn nǐ de shǒu màn màn de zǒu
Holding your hand, walking slowly.
宁愿失去一切也不再回头
nìng yuàn shī qù yī qiè yě bù zài huí tóu
I would rather lose everything than look back.
在这个慌乱的人世里
zài zhè ge huāng luàn de rén shì lǐ
In this chaotic world of humanity,
这段情会经过多少风雨
zhè duàn qíng huì jīng guò duō shǎo fēng yǔ
How much this love will weather.
一旦注视你 像孩子的眼睛
yí dàn zhù shì nǐ xiàng hái zi de yǎn jīng
Once I gaze at you, like a child's eyes,
我仿佛有了从来没有的勇气
wǒ fǎng fú yǒu le cóng lái méi yǒu de yǒng qì
I seem to have a courage I've never had before.
我会在这个世界的尽头等你
wǒ huì zài zhè ge shì jiè de jìn tóu děng nǐ
I will wait for you at the end of this world.
当生命一切都已变成了回忆
dāng shēng mìng yī qiè dōu yǐ biàn chéng le huí yì
When all of life has turned into memories.
在多少夜里否定自己 还深爱著你
zài duō shǎo yè lǐ fǒu dìng zì jǐ hái shēn ài zhù nǐ
In how many nights have I denied myself, still deeply loving you?
我只愿生命过的有意义
wǒ zhǐ yuàn shēng mìng guò de yǒu yì yì
I only wish for my life to be meaningful.
我会在这个世界的尽头等你
wǒ huì zài zhè ge shì jiè de jìn tóu děng nǐ
I will wait for you at the end of this world.
虽然你不断从远方捎来消息
suī rán nǐ bù duàn cóng yuǎn fāng shāo lái xiāo xī
Although you keep sending messages from afar,
要我从今后就忘记你 让生命继续
yào wǒ cóng jīn hòu jiù wàng jì nǐ ràng shēng mìng jì xù
Telling me to forget you from now on and let life continue.
但爱是不会随光阴老去
dàn ài shì bú huì suí guāng yīn lǎo qù
But love does not fade away with time.
爱是种自由
ài shì zhǒng zì yóu
Love is a kind of freedom.
我有爱你的自由
wǒ yǒu ài nǐ de zì yóu
I have the freedom to love you.
虽然我依然是我
suī rán wǒ yī rán shì wǒ
Although I am still me.
你依旧是你
nǐ yī jiù shì nǐ
You are still you.
就让我自由
jiù ràng wǒ zì yóu
So let me be free.
爱是种自由
ài shì zhǒng zì yóu
Love is a kind of freedom.
我有爱你的自由
wǒ yǒu ài nǐ de zì yóu
I have the freedom to love you.
虽然我依然是我
suī rán wǒ yī rán shì wǒ
Although I am still me.
你依旧是你
nǐ yī jiù shì nǐ
You are still you.
就让我自由
jiù ràng wǒ zì yóu
So let me be free.

More songs by Nana Tang

She Qiu (奢求)

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.