Nian Ji Da Le Yi Dian (年紀大了一點)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “陶晶瑩 年紀大了一點” on YouTube以为年纪大了一点 脸皮就可以厚一些
I thought that being a little older would make me thicker-skinned.
遇到喜欢的你时 想不到仍然逃得远远
When I encounter someone I like, I still find myself running away.
你好像对我笑了两次 又偷偷看了我几眼
It seems like you smiled at me twice and then secretly looked at me a few times.
我还是只能像个 又酷又傲的淑女 假装没看见
I can only act like a cool and proud lady who pretends not to see.
你笑起来好可爱 发型也是我喜欢的样子
You look so cute when you smile, and your hairstyle is just the way I like it.
可不可以 可不可以 再看我一次
Can you, can you look at me one more time?
哦 我是白痴 是呆子 是个只会嚷嚷的胆小鬼
Oh, I'm an idiot, a fool, a coward who only knows how to shout.
站在原地不敢前进也不舍得退
Standing still, too afraid to move forward, yet reluctant to retreat.
哦 你是太阳 是王子 是我稍纵即逝的恋爱男子
Oh, you are the sun, the prince, the fleeting love I've lost.
错过你 会不会错过幸福的一辈子
If I miss you, will I miss out on a lifetime of happiness?
你笑起来好可爱 发型也是我喜欢的样子
You look so cute when you smile, and your hairstyle is just the way I like it.
可不可以 可不可以 再看我一次
Can you, can you look at me one more time?
哦 我是白痴 是呆子 是个只会嚷嚷的胆小鬼
Oh, I'm an idiot, a fool, a coward who only knows how to shout.
站在原地不敢前进也不舍得退
Standing still, too afraid to move forward, yet reluctant to retreat.
哦 你是太阳 是王子 是我稍纵即逝的恋爱男子
Oh, you are the sun, the prince, the fleeting love I've lost.
错过你 会不会错过幸福的一辈子
If I miss you, will I miss out on a lifetime of happiness?
Ba-da-da-da, ba-da-ba-du
Ba-da-da-da, ba-da-ba-du
Ba-ba-da-ba-da-ba
Ba-ba-da-ba-da-ba
站在原地不敢前进也不舍得退
Standing still, too afraid to move forward, yet reluctant to retreat.
Ba-da-da-da, ba-da-ba-ba
Ba-da-da-da, ba-da-ba-ba
Ba-ba-da-ba-ah-yi
Ba-ba-da-ba-ah-yi
错过你 会不会错过我幸福的一辈子
If I miss you, will I miss out on a lifetime of happiness?