Bliss (幸福)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “齊豫 幸福” on YouTube你说这次流浪不同以往
You say this time of wandering is different from before.
它是一次身不由己的浪漫
It's a romance that one cannot control.
是一次没有计划的背叛
It's a betrayal without a plan.
能不能不算
Can we just not count it?
这种说法常常在听不算新鲜
This kind of saying often sounds outdated.
就算我也学会闭上一只眼
Even if I've learned to turn a blind eye.
它仍然比我想象中要难以下咽
It’s still harder to swallow than I imagined.
我该怎么演？
How should I perform?
放弃多少 才算贤淑
How much do I give up to be considered virtuous?
保留多少 才算让步
How much do I keep to be considered a concession?
迷人的是忠诚还是背叛
Is loyalty or betrayal more charming?
幸福是自由还是牵绊
Is happiness freedom or a bond?
有人唱相爱容易相处难
Some say love is easy, but getting along is hard.
有谁比我更懂其中甘苦谈
Who understands the bittersweet better than I do?
闭眼容易 闭嘴太难 一切为时已晚
It's easy to close your eyes, but too hard to shut your mouth; everything is too late.
有人把幸福当事业来经营
Some treat happiness like a business to manage.
有人为了自由婚姻叫停
Some stop marriage for the sake of freedom.
到头来究竟是谁输谁赢 无人能评
In the end, who loses and who wins? No one can judge.
放弃多少 才算贤淑
How much do I give up to be considered virtuous?
保留多少 才算让步
How much do I keep to be considered a concession?
迷人的是忠诚还是背叛
Is loyalty or betrayal more charming?
幸福是自由还是牵绊
Is happiness freedom or a bond?
其实幸福不只是王子与公主
In fact, happiness is not just for the prince and princess.
得要一种明谋暗算的天赋
It requires a kind of cleverness in planning.
加上哑巴吃黄连的技术 同甘共苦
Plus, the skills of a mute eating bitter herbs to share joys and hardships.
就算你是童话里的王子与公主
Even if you are a prince or princess in a fairy tale.
幸福一样需要灌溉呵护
Happiness still needs nurturing and care.
自由是艺术 牵绊也需要一点魔术
Freedom is an art; bonds also need a bit of magic.
我愈说愈迷糊
The more I speak, the more confused I become.
放弃多少 才算贤淑
How much do I give up to be considered virtuous?
保留多少 才算让步
How much do I keep to be considered a concession?
迷人的是忠诚还是背叛
Is loyalty or betrayal more charming?
幸福是自由还是牵绊
Is happiness freedom or a bond?
婚姻是违反天性的制度
Marriage is a system that goes against human nature.
让人忘却贪婪抵抗孤独
It makes people forget greed and resist loneliness.
有人因此停住有人一生进进出出
Some stop here, while others go in and out all their lives.
都需要祝福
Everyone needs blessings.
放弃多少 才算贤淑
How much do I give up to be considered virtuous?
保留多少 才算让步
How much do I keep to be considered a concession?
迷人的是忠诚还是背叛
Is loyalty or betrayal more charming?
幸福是自由还是牵绊
Is happiness freedom or a bond?
放弃多少 才算贤淑
How much do I give up to be considered virtuous?
保留多少 才算让步
How much do I keep to be considered a concession?
迷人的是忠诚还是背叛
Is loyalty or betrayal more charming?
幸福是自由还是牵绊 (牵绊)
Is happiness freedom or a bond?