Mandopoplyrics

Ai Zhe Shou Ge (愛這首歌)

Ricky Hsiao (蕭煌奇)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “蕭煌奇 愛這首歌” on YouTube
想欲为你唱一首歌
xiǎng yù wèi nǐ chàng yī shǒu gē
I want to sing a song for you.
歌声永远袜变卦
gē shēng yǒng yuǎn wà biàn guà
The singing voice will always change.
这首歌代替阮诅咒
zhè shǒu gē dài tì ruǎn zǔ zhòu
This song replaces my curse for you.
这款爱的心晟你甘知影?
zhè kuǎn ài de xīn chéng nǐ gān zhī yǐng?
Do you know how special this love is?
自从爱著你这个人
zì cóng ài zhù nǐ zhè ge rén
Since I fell in love with you.
惦惦想著你的名
diàn diàn xiǎng zhù nǐ de míng
I often think of your name.
想欲看到你的形影
xiǎng yù kàn dào nǐ de xíng yǐng
I want to see your shadow.
这款爱的心晟特别想唛唱歌
zhè kuǎn ài de xīn chéng tè bié xiǎng mà chàng gē
This kind of love is especially worth singing about.
爱这首歌唱乎你一个人听
ài zhè shǒu gē chàng hū nǐ yí gè rén tīng
I want you to listen to this song sung for you.
不知你甘有听出阮心声
bù zhī nǐ gān yǒu tīng chū ruǎn xīn shēng
I wonder if you can hear my heart's voice.
越头看才知这条感情线
yuè tóu kàn cái zhī zhè tiáo gǎn qíng xiàn
Only by looking closely can we understand this emotional bond.
早已经将你绑惦心肝
zǎo yǐ jīng jiāng nǐ bǎng diàn xīn gān
I've long been tied to you in my heart.
爱这首歌你唛唱乎谁人听
ài zhè shǒu gē nǐ mà chàng hū shuí rén tīng
Who are you singing this song for?
我置这等你歌声来作伴
wǒ zhì zhè děng nǐ gē shēng lái zuò bàn
I wait for your singing to accompany me.
你爱我我爱你的这首歌
nǐ ài wǒ wǒ ài nǐ de zhè shǒu gē
This song of our mutual love.
亲像雨乎风拢吹袜散
qīn xiàng yǔ hū fēng lǒng chuī wà sàn
Like the rain and wind blowing apart.
自从爱著你这个人
zì cóng ài zhù nǐ zhè ge rén
Since I fell in love with you.
惦惦想著你的名
diàn diàn xiǎng zhù nǐ de míng
I often think of your name.
想欲看到你的形影
xiǎng yù kàn dào nǐ de xíng yǐng
I want to see your shadow.
这款爱的心晟特别想唛唱歌
zhè kuǎn ài de xīn chéng tè bié xiǎng mà chàng gē
This kind of love is especially worth singing about.
想欲为你唱一首歌
xiǎng yù wèi nǐ chàng yī shǒu gē
I want to sing a song for you.
歌声永远袜变卦
gē shēng yǒng yuǎn wà biàn guà
The singing voice will always change.
这首歌代替阮诅咒
zhè shǒu gē dài tì ruǎn zǔ zhòu
This song replaces my curse for you.
这款爱的心晟特别想唛唱歌
zhè kuǎn ài de xīn chéng tè bié xiǎng mà chàng gē
This kind of love is especially worth singing about.
爱这首歌唱乎你一个人听
ài zhè shǒu gē chàng hū nǐ yí gè rén tīng
I want you to listen to this song sung for you.
不知你甘有听出阮心声
bù zhī nǐ gān yǒu tīng chū ruǎn xīn shēng
I wonder if you can hear my heart's voice.
越头看才知这条感情线
yuè tóu kàn cái zhī zhè tiáo gǎn qíng xiàn
Only by looking closely can we understand this emotional bond.
早已经将你绑惦心肝
zǎo yǐ jīng jiāng nǐ bǎng diàn xīn gān
I've long been tied to you in my heart.
爱这首歌你唛唱乎谁人听
ài zhè shǒu gē nǐ mà chàng hū shuí rén tīng
Who are you singing this song for?
我置这等你歌声来作伴
wǒ zhì zhè děng nǐ gē shēng lái zuò bàn
I wait for your singing to accompany me.
你爱我我爱你的这首歌
nǐ ài wǒ wǒ ài nǐ de zhè shǒu gē
This song of our mutual love.
亲像雨乎风拢吹袜散 oh
qīn xiàng yǔ hū fēng lǒng chuī wà sàn oh
Like the rain and wind blowing apart, oh.
真心对待用心感觉
zhēn xīn duì dài yòng xīn gǎn jué
Treating you sincerely and feeling with my heart.
有你的手做靠山
yǒu nǐ de shǒu zuò kào shān
With your hand as my support.
酸甜苦涩两个人担
suān tián kǔ sè liǎng gè rén dān
Sour and sweet, bitter and astringent, we bear together.
只要牵你的手 永远毋惊孤单
zhǐ yào qiān nǐ de shǒu yǒng yuǎn wú jīng gū dān
As long as I hold your hand, I'll never fear loneliness.

More songs by Ricky Hsiao

Ni Shi Wo De Yan (你是我的眼)
Qi Shi Wo Ye Bu Zhi Dao (其實我也不知道)

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.