Zui Hou De Shi Ke (最後的時刻)

Michelle Pan (潘越雲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “潘越雲 最後的時刻” on YouTube
这是最后的时刻了沿着一条桂花的巷子走
zhè shì zuì hòu de shí kè le yán zhe yī tiáo guì huā de xiàng zi zǒu
This is the last moment, walking along an osmanthus lane.
此刻的心情也好 也不好
cǐ kè de xīn qíng yě hǎo yě bù hǎo
The emotions at this moment are both good and bad.
桌上谁留的一张纸条 说从此不再见面了
zhuō shàng shuí liú de yī zhāng zhǐ tiáo shuō cóng cǐ bù zài jiàn miàn le
There’s a note left on the table saying we will not meet again.
此刻的心情也好 也不好
cǐ kè de xīn qíng yě hǎo yě bù hǎo
The emotions at this moment are both good and bad.
不见得就是伤悲 不见得一定要挽回
bú jiàn de jiù shì shāng bēi bú jiàn de yí dìng yào wǎn huí
Not seeing each other doesn't necessarily mean sadness; it doesn't mean we have to make up.
所谓遗憾见了面也只是笑
suǒ wèi yí hàn jiàn le miàn yě zhǐ shì xiào
The so-called regrets only bring smiles when we meet.
这是最后的时刻了沿着一条桂花的巷子走
zhè shì zuì hòu de shí kè le yán zhe yī tiáo guì huā de xiàng zi zǒu
This is the last moment, walking along an osmanthus lane.
此刻的心情也好 也不好
cǐ kè de xīn qíng yě hǎo yě bù hǎo
The emotions at this moment are both good and bad.
深夜不眠好像心有隐忧 醒来只当梦境草草
shēn yè bù mián hǎo xiàng xīn yǒu yǐn yōu xǐng lái zhǐ dāng mèng jìng cǎo cǎo
Staying awake in the deep night feels like my heart has hidden worries; awakening just feels like a hasty dream.
有人回来不知道太晚或者太早
yǒu rén huí lái bù zhī dào tài wǎn huò zhě tài zǎo
Someone returns, not knowing if it's too late or too early.
这是最后的时刻了沿着一条桂花的巷子走
zhè shì zuì hòu de shí kè le yán zhe yī tiáo guì huā de xiàng zi zǒu
This is the last moment, walking along an osmanthus lane.
此刻的心情也好 也不好
cǐ kè de xīn qíng yě hǎo yě bù hǎo
The emotions at this moment are both good and bad.
可能是第五扇门 可能是第三个窗口
kě néng shì dì wǔ shàn mén kě néng shì dì sān gè chuāng kǒu
It could be the fifth door, or perhaps the third window.
如果有缘 分了手还可以回头
rú guǒ yǒu yuán fēn le shǒu hái kě yǐ huí tóu
If we are destined, even after parting we can still look back.
这是最后的时刻了
zhè shì zuì hòu de shí kè le
This is the last moment.