Yue Ya Wan (月牙灣)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “飛兒樂團 月牙灣” on YouTube敦煌天空的沙砾
The gravel of Dunhuang's sky.
带著我们的记忆
Carrying our memories.
我从半路看回去
I look back from halfway.
这情关漫漫好弯曲
This emotional bond is long and winding.
梦想穿过了西域
Dreams pass through the Western Regions.
包含了多少的禅意
How much Zen does it contain?
爱情像一本游记
Love is like a travelogue.
我会找寻它的谜语
I will seek its riddles.
看 月牙湾下的泪光
Look, the tears under Crescent Bay.
在丝路之上被遗忘
Forgotten on the Silk Road.
是谁的心啊 孤单的留下
Whose heart stays lonely?
他还好吗 我多想爱他
How is he? I wish to love him.
拿永恒的泪 凝固的一句话
Holding eternal tears, a frozen sentence.
也许可能蒸发
Perhaps it could evaporate.
是谁的爱啊 比泪水坚强
Whose love is stronger than tears?
轻声呼唤 就让我融化
Whispering, just let me melt.
每一滴雨水 演化成我翅膀
Every drop of rain evolves into my wings.
向著我爱的人 追吧
Chase towards the one I love.
梦想穿过了西域
Dreams pass through the Western Regions.
包含了多少的禅意
How much Zen does it contain?
爱情像一本游记
Love is like a travelogue.
我会找寻它的谜语
I will seek its riddles.
看 月牙湾下的泪光
Look, the tears under Crescent Bay.
在丝路之上被遗忘
Forgotten on the Silk Road.
是谁的心啊 孤单的留下
Whose heart stays lonely?
他还好吗 我多想爱他
How is he? I wish to love him.
拿永恒的泪 凝固的一句话
Holding eternal tears, a frozen sentence.
也许可能蒸发
Perhaps it could evaporate.
是谁的爱啊 比泪水坚强
Whose love is stronger than tears?
轻声呼唤 就让我融化
Whispering, just let me melt.
每一滴雨水 演化成我翅膀
Every drop of rain evolves into my wings.
向著我爱的人 追吧
Chase towards the one I love.
是谁的心啊 孤单的留下
Whose heart stays lonely?
他还好吗 我多想爱他
How is he? I wish to love him.
拿永恒的泪 凝固的一句话
Holding eternal tears, a frozen sentence.
也许可能蒸发
Perhaps it could evaporate.
是谁的爱啊 比泪水坚强
Whose love is stronger than tears?
轻声呼唤 就让我融化
Whispering, just let me melt.
每一滴雨水 演化成我翅膀
Every drop of rain evolves into my wings.
向著我爱的人 追吧
Chase towards the one I love.